In der Welt von Avatar - Der Herr der Elemente

Amira Wilson und ihr bester Freund Hideaki Takahashi kennen sich seid der Kindheit und gehen auch zusammen in dieselbe Klasse, doch sie scheinen nicht zufrieden mit ihren Leben zu sein. Hideakis Vater ist sehr gewalttätig und will, dass er nur gute Noten mit Nachhause bringt. Amira hingegen hat Eltern, die ihr kaum Aufmerksamkeit schenken. Amira ist ihnen quasi egal. Eines Tages gelangen die beiden plötzlich in der Serie, namens Avatar - Der Herr der Elemente. Ab da startet ein richtiges Abenteuer für die beiden.