[Hayat] الحياة

Der Flug - بورسا

Nicht mal eine Woche dauerte es, bis Elif von der Schule und Elmira vom Kindergarten abgemeldet wurden. Am nächsten Tag buchte mein Bruder auch schon unseren Flug. Morgen würde es dann losgehen. Ich packte die Koffer von meinen Schwestern und gleich danach meins. Der rest des Tages verlief ziemlich ruhig. İch wartete die Nacht, bis mein Vater von der Arbeit kam, weil ich mich noch verabschieden wollte. Er würde am nächsten Tag nämlich wieder arbeiten, ich wollte nicht gehen ohne ihn nicht nochmal gesehen zu haben.

İch brachte die Mädels ins Bett und setzte mich an unser Küchen Tisch um zuwarten. İch machte mir ein Kaffee und schaute mir Universitäten in Bursa vom Laptop an. Nach ca. einer Stunde hörte ich meinen Vater kommen. İch schaltete das Laptop aus und ging meinen Vater willkommen heissen.

» Selamun aleykum, Papa. Hoşgeldin « (Wilkommen auf Türkisch)

» Aleykumselam kizim (meine Tochter). Wieso schläfst du noch nicht? Euer Flug ist morgen zwar um 9, aber wir müssen mindestens um 7 schon raus aus dem Haus. Also los, geh schon schlafen. Ich mache mir mein Essen selber warm. «

» Hast du grade "wir" gesagt? Also kommst du mit zum Flughafen? «

sagte ich mit einer erfreuten Stimme.

» Ja natürlich. Ich werde euch doch nicht alleine lassen. Das werde ich nie wieder mein Engel. Sobald die Schulden abbezahlt sind und dein Bruder und ich ebenso nach Bursa kommen, werden wir wieder so wie früher. Es tut mit so verdammt leid, dass ich euch so vernachlässigt habe. «

Die Stimme meines Vaters zitterte.

» Bitte verzeih mir Ceylan «

» Ich war dir nie böse Papa. Bitte sei nicht traurig. Mach dir kein Kopf über uns. Uns wird es dort sehr gut gehen und sobald ihr auch nachkommt, wird alles perfekt. Das ist unser Kader und ich gebe mich unendlich zufrieden damit, da es von Allah sbwt kommt. Mach dir keine Vorwürfe, für nichts. Sei nur da für uns, dann ist alles gut «

Ich sah wie seine Augen erröteten. Er riss mich in seine Arme und flüsterte "Elhamdülillah (Dank an Allah) "

~

Nächster Morgen

» Habt ihr alles? « rief mein Bruder noch bevor er die Haustüre zog.

» Jaa, jetzt komm « rief ich zurück.

» Bismillah « sagte mein Vater und fuhr los. Wir fuhren ca eine halbe Stunde zum Düsseldorfer Flughafen. Bis wir einen Parkplatz fanden, war es schon knapp 8 Uhr. Noch 1 Stunde also in Deutschland. Es ist nicht leicht, das Land zu verlassen, in dem man geboren & aufgewachsen ist. Jedoch war alles vergessen, wenn ich an Bursa und meine ganze Familie dort dachte.

» Alles erledigt, euer Gepäck habe ich auch abgegeben, vergisst das nicht zuholen, wenn ihr gelandet seid. Ab hier müsst ihr dann alleine gehen. Mein schatz bitte pass auf deine Schwestern auf. In der Türkei angekommem werden euch deine Tante und dein Onkel abholen. Also seid ihr nur im Flugzeug allein, okay? Mach dir garkein Stress. Du schafft das schon. Wenn du angekommen bist, ruf mich sofort an. Wir werden auf deinen Anruf warten. Hadi, geht jetzt sonst kommt ihr noch zu spät. Allaha emanet mein Schatz (Möge Gott euch beschützen) «

Ich sah meinem Vater an, wie schwer es ihm fiel uns gehen zu lassen. Ich umarmte ihn, er küsste uns alle und umarmte uns dann nocheinmal, genauso mein Bruder.

» Vergesst nicht anzurufen « rief mein Bruder noch hinter uns her. Und dann waren sie schon aus der Sicht. Jetzt war ich auf mich alleingestellt. Elmira hatte ich an der einen Hand festgehalten und Elif and der anderen. Beide hatten etwas Angst und waren überfordert mit dieser Situation. Ich kaufte ihnen zwei überteuerte Überraschungseier. Typisch Flughafen Preise dachte mir. Jetzt hieß es nur noch warten. Ich machte die ganze Zeit Dzikir und Dua, damit Allah uns beschützt und wir heil ankommen. Elif und Elmira saßen, Elhamdülillah brav neben mir. Ich hatte vorallem sehr Angst wegen Elmira, dass sie mir davon läuft. Sie ist ein sehr Hyperaktives Kind. Zu gut, dass mein Vater alles organisiert hatte. İm Flugzeug wird eine Stewardess sich extra um die Kinder kümmern.