L'onomatopée est un mot inventé pour simuler un bruit particulier associé à un être humain, un animal ou un objet, par l'imitation des sons qu'ils produisent. Elles est généralement suivie d'un point d'exclamation.
Exemple : Wouaf ! Wouaf ! (aboiements du chien)Elle peuvent tout à fait être employées dans un roman. Toutefois, il vaut mieux éviter d'en user de trop, cela risque d'alourdir votre texte.
Les onomatopées sont, la plupart du temps, placées dans les dialogues ou lorsque vous adoptez le point de vue de votre personnage (ou l'un d'eux).
_____________________________________________________________________________________________________
LISTE D'ONOMATOPÉES (par Marie-Adrienne Carrara)
https://www.aproposdecriture.com/interjections-et-onomatopees
A
• Arf
• Aïe ! (cri de douleur)
• Ah !
• Areu areu (cris de bébé humain)
• Argh ou Arghl (étranglement)
• Argn, Aaaaarrh (Colère)
• Atchoum (éternuement)
• Aaaaaah (cri d'effroi)
• Argh argh (soupir, montrer une erreur)
• Aïe ! (douleur)B
• Bababam (on tambourine à la porte)
• Badaboum (chute)
- Bam - Bim - Bom - Boum - Bang - Braoum – Baoum
• Baf ! Paf ! (claque)
• Bang ! (coup de feu)
• Bê ou mê (bêlement de la chèvre ou du mouton)
• Beuh ! Berk ! (dégoût)
• Beurk (vomir)
• Bim ou Boum (explosion)
• Blabla, Blablabla (discussion)
• Blong - Bling (chute d'objets métalliques)
• Bof (désintéressement)
• Bouh (pour effrayer ou faire mine d'effrayer)
• Bunk (choc dû à un objet lourd et dur)
• Beuh (étonnement ou dégoût)
• Baff ! (bruit semblable à celui d'une gifle)
• Buzz (abeille)C
• Clac (claquement)
• Crac (craquement avec un ou plusieurs « a » selon la durée et l'intensité du bruit)
• Chut - chuuuut (invitation à se taire, plus ou moins longue ou péremptoire)
• Clap ou clap clap (applaudissement)
• Clic (bruit sec, généralement issu d'un mécanisme, par exemple d'une souris informatique)
• Clic-clic (cliquetis)
• Coin coin (cri du canard)
• Cocorico (cri du coq)
• Coa (cri de la grenouille)
• Cot cot (cri de la poule)
• Cric, crac (branche qui se casse)
• Cui-cui (pépiement générique de l'oiseau)
• Coucou! (cri du coucou ou sonnerie de la pendule à coucou)
• Cri cri (cri du grillon)
• Criiii (crissement de pneu, grincement de porte ou roue)
• Croâ (corbeau)D
• Ding Dong, Dong (cloche église)
• Din-din (cloche au lointain) • Drelin Drelin (sonnette)
• Dring (téléphone) - drrr (téléphone ou vibration)
• doug doug doug (moteur style remorqueur)E
• Euh (marque l'hésitation)
• Eho (interjection appellative ou admirative)F
• Frou-frou (froissement d'un tissu ou vêtement, de feuilles)
• Flap-flap (hélicoptère)
• Fschhh – fschuiii (friture)
• Flip-flap (clapotement de l'eau)
• Froutch (bruissement/frottement)G
• Gla gla (exclamation suggérant la sensation de froid)
• Glou Glou (boire, se noyer)
• Glomp, Gloup (déglutition)
• Grrr (grognement, avec d'autant plus de « r » qu'il est long et agressif)
• Groin groin Ou Gruik gruik (cri du cochon)
• Grumph (grognement)
• Gnap (bruit des mâchoires qui se referment, morsure)
• Gron (grognement plutôt doux)
• Guili-guili (chatouilles)H
• Ha ha ! (rire franc)
• Hé hé ! (rire plus discret)
• Heu ! (hésitation)
• Hi hi ! (rire plutôt nerveux voire hystérique)
• Hic (hoquet)
• Hu hu ! (rire gras)
• Hiii ! (cri d'effroi, avec d'autant plus de « i » que le son est long ; ou freinage)
• Hi han (cri de l'âne)
• Ho ! (étonnement)
• Ho ! Hey !, Hep!, Oohee ! (appel)
• Hop (exclamation suggérant l'exécution d'un saut ou d'une manœuvre habile)
• Hou ! Hou ! (fantôme ou appel au loin)
• Houra ! Hourra ! (acclamation)
• Hips (bruit du hoquet ou de l'éructation d'une personne ivre)
• Humpf (exclamation suggérant l'étouffement)
• Hum ou hmm ! (Interjection qui marque le doute, la réticence, l'impatience)
• Hum-hum (réflexion)
• Hummm ! (soupir de plaisir, avec d'autant plus de « m » que le plaisir est agréable)
• Huitisch (coup de fouet)K
• Keuf (toux)
• Kss kss (serpent)
• Klon - Klong - klung (choc plutôt métallique)
• Klett (coup dans une bagarre)- krrr -
• Krash (écrasement (d'avion ou autre)M
• Miam Miam (invitation à manger, à se régaler)
• Miaou (miaulement du chat domestique)
• Meuh (mugissement de la vache)O
• Ohhh ou Oh !
• Ouf - Ouaf - Ouille - Oupla - Oups - Oua-oua - ouaaa! (exclamations)
• Ouuuh (loup)
• Ouin ! (pleurs de bébé)
• Ouille ! (cri de douleur)P
• Paf (coup, gifle)
• Pam
• pan (coup de feu)
• Patati, Patata (bavardage)
• Patatras (édifice, mobilier s'écroulant)
• Pfff (soupir de dédain, de fatigue, etc.)
• Pfiou (soulagement)
• Pif (coup, coup léger)
• Pin Pon (sirène des Sapeur-pompiers, ambulance ou police)
• Piou Piou (Activation d'alarme de voiture, ou cri du poussin)
• Plaf (coup)
• Plic (goutte d'eau dans le lavabo)
• Plif (coup très léger)
• Ploc, (goutte d'eau dans le lavabo)
• Plonk (bruit que fait un objet s'insérant dans un autre)
• Plop (bouchon qui saute)
• Plouf (chose qui tombe dans de l'eau assez profonde pour l'engloutir)
• Pof (petite explosion ou explosion étouffée)
• Pouah, Puahh (expression de dégoût)
• Pouf (petite explosion ou explosion étouffée)
• Prout (gaz)
• Pschitt Ou Pschiiiit (ballon qui se dégonfle ou eau gazeuse)R
• Ron ron (ronronnement du chat)
• Raaah (râle de plaisir ou de mort)
• Roaaar (moteur) ou (rugissement)
• Ratatatata (mitraillette ou mitrailleuse)
• Rrrr (ronflement)S
• Snif-Snif (reniflement de tristesse)
• Splash - Splat - Sploush - Splotch (jet de liquide ou éclaboussure due à la pluie)
• Ssssss (sifflement du serpent)
• Smack (baiser)T
• Tagada Tagada Tagada (bruit du cheval lorsqu'il court)
• Tic Tac (réveil, mécanisme de minuterie)
• Tchou tchou (locomotive à vapeur)
• Toc Toc Toc (toquer à la porte) et Boum Boum Boum (frapper à la porte)
• Triiit, Triiii (sifflet)
• Tuuut (klaxon) ou (sonnerie)de (téléphone)
• Taratata! (trompette)
• Tsoin-tsoin ou Tagada tsoin-tsoin (musique)
• TaTacTaToum (bruit que l'on entend dans un train)V
• Vlam, vlan (claquement de porte, coup asséné)
•Vroum Vroum (moteur de voiture)
• Vrooooo/vroaaar (vrombissement)W
•Waouh (Admiration, étonnement)
•Wouf - Wouaf - Waf (aboiement)
• Wham (explosion, de gaz par exemple)
• Whouah, Whoooah (Hurlement de douleur)
• Whouaaah ! ou Hipipihourra (cri de joie)Y
• Yehh ! (cri de joie)
• Youpi (cri de joie)Z
• Zzz (ronflement ; bourdonnement d'insecte)
• Zip (fermeture éclair)
VOUS LISEZ
Écrire une histoire
RandomPas d'idée pour ta nouvelle histoire ? Bloquage sur le cours de ton roman ? Besoin d'inspiration pour créer et ajouter de nouveaux personnages à ton livre ? Comment bien débuter un récit ? Et comment bien le finir ? Si tu as besoin d'aide pour l'écr...