Все переводы статей и остальное многообразие из новостей азиатского БЛ вы найдете у нас в вк Lawless Gangster. А также новинки кино и сериалов и их переводы, переводы новелл, главы которых здесь нет, все там же.
«We Best Love» - «№ 1 для тебя» очаровывает в лучших традициях классического BL
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Написанная Линь Пэй Юй, ранее бывшей главным сценаристом для «History 2: Right Or Wrong» и «Пересекая границы», «№ 1 для тебя» является первой частью «We Best Love», новой франшизы, действие которой происходит на территории Тайваня.
По сюжету Чжоу Шу И постоянно и во всём соревнуется с Гао Ши Дэ. Но когда его друзья детства, Чжэн Вэнь и Юй Синь, начинают встречаться, своё утешение он находит именно в Ши. Убитый горем из-за симпатии к Юй Синь, Шу И постепенно сближается со старым врагом. Это классическая схема «от врагов к возлюбленным», неоднократно использовавшаяся в BL-сериалах, и не только в них. Тем не менее, выстраивание отношений между Шу И и Ши Дэ приводит в восторг. Линь Пэй Юй уже успела зарекомендовать себя в качестве компетентного сценариста в History, и здесь она подтверждает, что хорошо приготовленные бобы с рисом (имеется в виду Фейжоада – национальное блюдо бразильской кухни из риса и бобов, популярное во многих странах Латинской Америки. Многие современные варианты блюда основаны на рецептах фейжоады) непременно завоюют признание аудитории. Ши Дэ - персонаж без больших амбиций, ему просто хочется быть рядом со своей тайной любовью. Актерская игра Сэма Лина помогает нам лучше понимать его персонаж, и надеяться на то, что тот сможет завоевать сердце возлюбленного. Значение Юи для Шу И - еще одно крупное попадание. Мы видим, как сильно он страдает из-за отношений лучших друзей детства, но, тем не менее, старается делать вид, что всё хорошо, чтобы не помешать их счастью.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
