Все переводы статей и остальное многообразие из новостей азиатского БЛ вы найдете у нас в вк Lawless Gangster. А также новинки кино и сериалов и их переводы, переводы новелл, главы которых здесь нет, все там же.
Перевод выполнен с португальского сайта https://www.centralboyslove.com/
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
В отличии от давно устоявшихся жанров кинопроизводства, тайские BL стали популярны лишь в последнее время, и когда дело доходит до объяснения их происхождения, и того, как производство этих сериалов превратилось в столь глобальное явление, возникает довольно большая путаница с их историей. Как нелегальные манга, соединившись с фантазиями шипперов кей-попа и специфичными тайскими особенностями, превратились в то, что сегодня нам известно, как тайские BL? Как снимаются сериалы и как финансируются? Каким образом они достигают успеха?
Происхождение
Оригинальное название BL в Таиланде - Y , от японского yaoi (яой). Он возник в Японии в послевоенный период, как один из видов женского эскапизма,
(Эскапи́зм, эскепизм, эскейпизм (англ. escape — «сбежать, спастись») — избегание неприятного, скучного в жизни, особенно путём чтения, размышлений и т.п. о чём-то более интересном; уход от обыденной реальности в инобытие, инореальность, иномирие; бегство от действительности)
в наши дни стал известен как BL, и был формой, с помощью которой авторы выражали сексуальность, используя гендерные отношения нетипичные для той эпохи. Поначалу, распространяясь по всей Азии практически подпольно, нелегальная японская яой/BL манга в 90-х годах стала популярной в Таиланде, особенно в университетах, в которых и родились тайные BL-сообщества. На рубеже тысячелетий с популяризацией интернета возникла культура написания рассказов и новелл в онлайн-форумах.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
