ТРЕЙЛЕР вышел. УРА! До релиза осталось чуть меньше двух недель)
Перевод и комментарии от glorius_lily:
Тарн: Тайп, в этой жизни...ты тот самый человек, мой единственный на всю жизнь. Ты выйдешь за меня?
/Когда "отношения" достигают критической точки/
Тайп: Достаточно.
Тарн: Вот именно поэтому я не хочу с тобой разговаривать. Мы лишь поссоримся.
Тайп: Тогда скажи, почему ты так сильно хочешь пожениться?
Тарн: Потому что я люблю тебя! Разве ты не понимаешь?
Тайп: Если ты забыл, мы оба мужчины.
Торн: Ну и что? Разве геи не могут пожениться?
/И когда "любовь" не включает в себя... "лишь двоих людей"... "лишь троих людей"/
Фиат: Пи Тайп, могу я узнать твой LINE аккаунт?
Лео: Забронируй мне билет на самолёт. Я возвращаюсь в Таиланд. Сейчас же.
У него уже есть парень.
Фиат: И что? Они не женаты. У меня все ещё есть шанс.
Лео: Ты же знаешь, что у него уже кто-то есть. Почему просто не отступишься?
Фиат: Потому что я хочу его.
Прости, Пи. Мне тоже нравится Пи Тайп.
Тайп: Тарн!
Тарн: Мы можем пожениться, Тайп?
/Каков же будет конечный результат?/
Тайп: Тарн...я скучаю по тебе.
♪Я всегда буду рядом
Обещаю, что никуда не уйду
И я сделаю все, чтобы доказать это тебе
До тех пор, пока ты не отпускаешь мою руку
И в горе, и в радости
Я всегда буду рядом♪
Тарн: Тайп...
♪Обещаю, что никуда не уйду♪
Тарн: ...давай поженимся?
♪И я сделаю все, чтобы доказать это тебе♪
Тайп: Я...
♪До тех пор, пока ты не отпускаешь мою руку
И в горе, и в радости
Я всегда буду рядом♪***
Тэкс, и что интересненького есть? Ммм... обещанная НЦ в машине :Р
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Статьи, новости, реклама, объявления
RandomВсе переводы статей и остальное многообразие из новостей азиатского БЛ вы найдете у нас в вк Lawless Gangster. А также новинки кино и сериалов и их переводы, переводы новелл, главы которых здесь нет, все там же.