È la traduzione dal capitolo 64 alla fine; ho deciso di tradurre solo questi capitoli rimanenti poiché gli altri sono stati già tradotti da un altro utente.
I capelli di Louis odorano di mele verdi, pensa Harry. Mele verdi come quelle che mangiava quando era piccolo e non gli era permesso mangiare cibo spazzatura come spuntino, così la mamma gli dava delle mele. Si chiede se Louis usi ancora il suo shampoo profumato alla mela verde o se quel profumo sia incorporato nei suoi capelli morbidi e vaporosi. Gli piace il modo in cui gli scivola tra le dita, come la seta, e ricade sulla testa di Louis.
"Assonnato, assonnato, assonnato," mormora Harry, il ronzio dell'aereo lo tranquillizza. "Marito assonnato."
Louis si sposta sul suo sedile e Harry emette un rumore di disapprovazione quando ciò fa si che i suoi capelli vengano premuti contro il finestrino. "Lou," piagnucola, e vuole così tanto svegliare il ragazzo, ma non lo fa. Invece, appoggia la sua testa sulle ginocchia, desiderando che Louis fosse sveglio per giocare con i suoi capelli e usare la sua voce dolce e rassicurante per convincerlo a dormire.
Mentre si riposa, sentendo la pancia di Louis salire e scendere sotto la sua guancia, ripensa al ricevimento. Sorride al pensiero di Niall che balla come un idiota e Zayn stava dietro di lui, tenendo la sua birra in aria e ridendo.
Avevano solo vent'anni, ma erano folli. L'ultimo anno aveva tirato fuori il peggio di loro, e il fatto che il diploma fosse a meno di un mese di distanza lo aveva reso ancora più eccitante. Si sono assicurati di programmare il matrimonio durante le vacanze di primavera in modo che avrebbero potuto trascorrere una lunga luna di miele.
Harry si sente sorridere per la trepidazione al pensiero. Fa scivolare delicatamente la mano sotto la camicia di Louis, in modo che i suoi polpastrelli sfiorino la pelle calda dell'osso dell'anca. "Ti amo, Lou," sussurra.
Louis aveva fatto un meraviglioso brindisi al matrimonio, non mancando mai di incontrare lo sguardo di Harry ogni pochi secondi. Zayn e Niall si erano comportati entrambi da idioti all'inizio, ma erano diventati seri a metà. La mamma di Harry aveva iniziato a piangere proprio quando aveva iniziato, quindi Jay aveva preso il sopravvento. Era una delle cose più sorprendenti che Harry avesse vissuto, ascoltare le sue persone preferite nel mondo parlare e dire le loro congratulazioni. Non c'erano molti amici di Harry al matrimonio, beh, perché non ne aveva. Ma Eleanor aveva sicuramente riempito le scarpe di una decina di persone. Era praticamente morta alla vista del suo anello.
"Harry?"
Harry inclina la testa verso l'alto, incontrando gli occhi dolci e assonnati di Louis. Il cielo è scuro e le luci della città sotto di loro mandano un bagliore nel cielo.
"Sì?" Chiede piano, chiudendo gli occhi mentre Louis scosta alcuni riccioli randagi dal suo viso.
"Sei stato sveglio tutto questo tempo?" sta sorridendo. "Mi piace il modo in cui dormi."
Harry arrossisce quando lui si rende conto che la sua testa è giusto ... lì. Ma quando si muove per adattarsi, Louis gli afferra la mano e si china per baciargli la fronte. "Non ti muovere, angelo."
"Okay," dice a bassa voce. I respiri pesanti delle persone che dormono sull'aereo intorno a lui gli fanno venire voglia di parlare a bassa voce, e Louis segue l'esempio.
"Sono eccitato", sussurra Harry.
Gli occhi di Louis sono ardenti mentre risponde. "Credimi, lo sono anch'io".
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
