Cindelarry (French Translation)

Chapitre 12: PDV Harry

Il était presque 22 heures et je n'avais toujours pas vu Louis. Bien sûr, c'était une fête costumée, mais personne n'a fait l'effort de venir me saluer. J'avais déjà rencontré la plupart de mes autres amis et je commençais à m'agiter. La musique était de plus en plus forte. L'obscurité a fini par envahir la maison et la seule source de lumière était les lumières stroboscopiques que le DJ avait installées.

"Styles ! !! Danse, fais la fête, vis un peu !!! Qu'est-ce qui te déprime autant ? ??" NIck a crié. Nous nous tenions légèrement à l'écart de la piste de danse improvisée que le dj avait également installée.

"Je n'ai pas vu Louis de la soirée." J'ai crié en retour. J'étais sur le point de partir quand quelque chose, ou plutôt quelqu'un, a attiré mon attention. Un garçon se tenait en haut de l'escalier. Il portait une chemise blanche ajustée avec un gilet bordeau par-dessus. Il portait également le legging le plus serré que j'ai jamais vus. Je n'ai pas pu m'en empêcher, je me suis approché de lui. Il semblait parler avec quelqu'un quand je me suis approché. Son ami m'a remarqué et a arrêté de parler. J'ai tapé sur l'épaule du gars et il s'est tourné vers moi. Il ne me regardait pas, alors j'ai relevé son menton. Je ne pouvais pas vraiment étudier son visage ou ses yeux. Il portait un masque pour les yeux, tout comme moi.

"Hé, tu veux danser ???" Il a semblé comprendre ma demande avant de hocher la tête. Je l'ai entraîné sur la piste de danse. Nous avons dansé sur quelques chansons rapides avant que la musique ne se coupe et que le DJ nous dise d'attraper cette personne spéciale, que cette chanson était pour tous les amoureux. Le garçon semblait perdu et je l'ai tiré plus près, l'incitant à danser avec moi. J'ai placé une main sur sa taille et l'autre dans une de ses mains, entrelaçant nos doigts. Il a posé sa main libre sur mon épaule et nous avons lentement commencé à danser. Je me suis senti tout chaud et frissonnant à l'intérieur. Qui était ce garçon ? Je me suis penché plus près pour pouvoir lui murmurer à l'oreille.

"Tu sais, je crois que tu me plais beaucoup. Il y a juste quelque chose en toi qui me rend fou." Je me suis éloigné pour essayer d'étudier son visage à nouveau. C'était sans espoir, ce stupide masque me gênait. J'étais sur le point de tendre la main et de retirer le masque quand quelqu'un m'a bousculé.

"Hé, regarde devant toi, mec !!!" J'ai crié. Celui qui m'a renversé était maintenant allongé à côté de moi, tandis que le garçon mystérieux se tenait sur le côté. Le gars m'a regardé et j'ai tout de suite su que c'était Zayn, un de mes camarades de classe. "Zayn, qu'est-ce que tu fait ??" J'ai demandé en me levant. Zayn a levé les yeux vers moi.

"Styles, je suis désolé, je ne voulais pas faire ça, c'était juste moi et Niall, on s'est battus...". Il s'est levé et m'a tendu mon masque pour les yeux que je n'avais pas réalisé qu'il été tomber quand il m'a renversé. Il regardait bizarrement le garçon mystérieux. Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, le garçon mystérieux a sursauté et a pris la fuite.

"Non, attends !!!" Je me suis exclamé, sachant trop bien que la musique avait probablement noyé mon appel. J'ai couru après lui, mais il était trop rapide. Je me tenais sur le seuil de mon entrée et le garçon mystérieux n'était nul part. J'ai soupiré en regardant vers le sol. J'ai remarqué un bracelet bleu avec une bordure blanche sur le sol. Ça pourrait être celui du garçon mystérieux ??? Il était le seul à être parti par là. Je l'ai ramassé, l'ai enfilé avant de retourner à la fête.