Cindelarry (French Translation)

Chapitre 20: PDV Harry

J'ai évité Louis ces derniers jours. Je ne le voulais pas, mais je ne voulais pas risquer de le voir et de lui avouer mon amour éternel. Je voulais tout lui dire, puis l'embrasser sans retenue. Mais bien sûr, je ne pouvais pas vraiment faire ça. Alors, j'ai continué à l'éviter.

C'était vendredi après-midi. J'étais assis à mon dernier cours. Mon esprit, comme toujours, dérivait sur des pensées concernant Louis. Ses yeux, ses cheveux, ses lèvres... *buzz buzz*. Je sors mon téléphone.

Viens me voir xoxo. Retrouve-moi devant la cour. - Louis

Louis m'a envoyé un texto. Il m'a vraiment envoyé un texto. La cloche a sonné et je me suis précipité dehors. J'ai fait mon chemin vers la cour. J'ai regardé autour de moi pour trouver les cheveux en pagaille familiers. Au lieu de ça, j'ai vu une photo ratée d'un garçon mystérieux. C'était le garçon qui portait le costume de Roméo. Quelqu'un a dû la prendre pendant qu'on dansait, car on pouvait me voir légèrement à côté de lui.

Il n'est pas celui que tu crois, c'est tout ce que dit la photo. Quelques mètres plus loin, devant moi, se trouve la même photo. Cette fois, elle dit, Il n'est pas ton M. Parfait. Cela continue sur quelques photos supplémentaires avec d'autres mots comme Il n'est pas fait pour toi et Prépare-toi à la déception.

J'ai traversé toute la cour, maintenant. Je vois un assez grand groupe rassemblé tout autour. Puis je repère Zayn.

"Styles, je vois que tu as réussi." Il vient vers moi et met son bras autour de mes épaules. Il nous fait traverser la foule. Il me tire vers le haut pour que nous soyons debout sur une table proche.

"Styles, je sais que tu cherchais ton Roméo." Il dit en faisant un geste vers la foule. "Et il se trouve que je sais qui il est." La foule crie et applaudit. "Mais tu vois, ton garçon mystérieux n'est pas quelqu'un de spécial." J'ai froncé les sourcils en le regardant.

"Bien sûr qu'il est spécial, il m'a fait ressentir quelque chose que je n'avais pas ressenti depuis longtemps." Je lui ai crié dessus. Il éclate de rire.

"Oh Styles, tu es dans le pétrin, mais comme je l'ai déjà dit, ce type n'est personne. Il est pathétique et triste. C'est une cause perdue, coincé dans son propre monde de rêve." il se fâche.

"Zayn, tu ne peux pas dire ça de gens que tu ne connais même pas." Je lui réponds en claquant des doigts.

"Oh, mais mon cher Styles, je connais ce type. Il est même assez proche de moi.".

"Oh, vraiment."

"Oui. Je l'ai connu presque toute ma vie." Tout à coup, j'étais très confus. De qui Zayn parle-t-il ??? "Il se trouve que le gars que tu cherchais se tient juste là". Je regarde dans la direction qu'il a indiquée. Louis est là, les larmes aux yeux, d'un bleu pur. À la seconde où nous établissons un contact visuel. Il s'effondre. Il sanglote de façon incontrôlable en courant et en courant vite.

"Louis attends !!!" Je me tourne vers Zayn. "Louis est mon Roméo ???" Je demande

"Ouais, ne te sens-tu pas stupide ? Je parie que tu le détestes totalement maintenant." dit-il en riant.

Avant que je puisse y réfléchir, je le frappe et il tombe de la table.

"Je ne le déteste pas, c'est plutôt le contraire en fait !!!" Je dis et je cours à travers la foule à la recherche de Louis.