Cindelarry (French Translation)

Chapitre 13: PDV Louis

Qu'est-ce que j'avais fait !!! J'ai quitté le Harry Styles !!! Comment ai-je pu faire ça !!! Bien sûr, il ne savait pas qui j'étais, mais je l'ai quand même quitté. Et comme si ce n'était pas suffisant, Zayn m'a vu. C'est pourquoi Liam et moi rentrons à la maison en voiture, en dépassant probablement les limites de vitesse.

"Liam, qu'est-ce que je vais faire ? Aujourd'hui était censé être l'une des meilleures nuits de ma vie et regarde ce qui arrive !!! Je suis dans un tel pétrin." J'avais le visage dans les mains et je n'ai pas osé lever les yeux jusqu'à ce que nous soyons de retour chez Liam.

"Louis, ce n'était pas un échec total, je veux dire que tu as pu danser avec Harry. Je pense qu'il est à fond sur toi." Liam s'est extasié. C'est peut-être vrai, mais quand il découvrira que c'était moi, il pensera le contraire.

"Liam, il ne savait même pas que c'était moi. Qu'est-ce qui te fait penser qu'il sera toujours intéressé par moi quand il découvrira que c'était juste ce stupide caddy de golf."

"Lou, fais-toi un peu confiance, il t'a invité à la fête en premier lieu. Dis-lui juste. Je suis sûr qu'il s'en fiche." Liam a dit de manière rassurante. Oui, parce que la vie est si facile. Nous sommes finalement arrivés chez Liam et nous nous sommes précipités à l'intérieur. À la seconde où nous avons franchi la porte, nous avons jeté nos costumes. Le téléphone de la maison a sonné quelques secondes plus tard. Liam s'est précipité pour répondre.

"M.Cowell, comment allez-vous aujourd'hui... Louis, bien sûr qu'il est là... Bien sûr, une seconde..." Il m'a tendu le téléphone.

"Hey Oncle Simon... Oui, on est resté ici toute la soirée... Une fête, non, bien sûr que non..." Soudain, on a sonné à la porte. Liam est allé répondre, encore une fois.

"Où est Louis ???" Zayn et Niall s'exclament à l'unisson. Ils se sont précipités et m'ont trouvé debout dans le couloir au téléphone.

"Hé Zayn, Niall. Vous voulez parler à oncle Simon." Ils avaient l'air plutôt choqués mais ont quand même pris le téléphone. Liam et moi sommes allés dans le salon, laissant mes cousins se débrouiller seuls face à mon oncle.

"C'était serré." Liam a chuchoté. Il était assez clair que mes cousins et mon oncle se disputaient. Je me sentais mal, mais c'est eux qui ont chercher les problèmes.

"Oui papa, je suis désolé... Oui, nous serons à la maison dans une heure... très bien dans vingt... oui papa, je sais... Mais j'ai besoin de ma voiture... papa !!!..." Je pouvais entendre Zayn dire. Finalement, il a raccroché. Il a marmonné un au revoir et est parti sans un mot, Niall le suivant de près. J'ai soupiré de soulagement après leur départ.

Cette nuit-là, j'ai eu du mal à m'endormir. Je n'arrêtais pas de penser à la fête. Harry m'a même demandé de danser. Nous avons dansé lentement sur l'une des chansons les plus romantiques jamais créées (j'aime Disney) et maintenant tout ce que j'ai à garder, c'est le souvenir. J'ai gémi et essayé de fermer les yeux à nouveau. Tout ce que je pouvais voir, c'était la façon dont ces yeux émeraudes brillaient à travers son masque. La façon dont sa chemise blanche boutonnée et sa cape mettaient en valeur son magnifique corps. Bon sang, j'étais trop impliqué. La seule chose qui a vraiment fait palpiter mon coeur était ce qu'il avait dit. "Tu sais, je pense que je t'aime vraiment bien. Il y a juste quelque chose en toi qui me rend fou." Ces mots résonnaient dans mon cerveau. Je l'ai rendu fou !!! Il m'aime bien !!! Plus j'y pensais, plus je réalisais que ça ne marcherait jamais. Il ne le pensait probablement pas. Il a probablement dit ça à tous les gars pour qui il avait un faible. Je me fais juste des illusions en pensant qu'il m'aime vraiment. Je gémis à nouveau avant de laisser la fatigue m'envahir dans un sommeil sans rêve.