Cindelarry (French Translation)

Chapitre 19: PDV Louis

Je me suis assis dans ma chambre, en pensant aux trente dernières minutes. J'avais vraiment embrassé Harry. J'ai ruiné notre amitié. Toute chance que j'avais avec lui est maintenant perdue à cause de moi. Je gémissais chaque fois que je pensais à ce baiser. C'était si agréable. Ses mains jouant légèrement avec les cheveux de ma nuque. La façon dont il avait un goût si doux sur mes lèvres. Et dire que c'était mon premier baiser. J'ai couvert mes yeux, m'adossant à la chaise pivotante sur laquelle j'étais assis.

Il m'avait embrassé en retour. Il m'avait attiré pour en avoir plus. Mais, il est quand même parti, l'air aussi confus que moi,

"Ahhh !!!" J'ai crié dans la pièce.

"Tu vas bien ???" quelqu'un a dit. J'ai ouvert mes yeux pour voir Niall debout dans l'embrasure de la porte.

"Pourquoi ça t'intéresse ?" Il s'est dirigé vers mon lit en y jetant un coup d'œil avant de s'asseoir.

"Ecoute, je ne suis peut-être pas la personne la plus gentille du monde, mais je tiens vraiment à toi. Nous sommes une famille."

"Niall je sais que nous le sommes, mais je ne veux pas parler de ça avec toi." Je soupire.

"Louis je te promets que tu peux me faire confiance. Je ne dirai rien à personne. Alors allez, qu'est-ce que c'est ???" J'ai étudié son visage. Il semblait assez déterminé à savoir ce qui me tracassait. En ce moment, il avait l'air calme, pas comme habituellement.

"Si je te le dis, tu promets de ne le dire à personne ." Il allait répondre avant que je ne le coupe. "Pas même à Zayn." Il a fermé la bouche, en acceptant la proposition.

"Bien, même pas à Zayn." Alors je lui ai dit. Tout, du jour où je l'ai rencontré, à la nuit de la fête, jusqu'au baiser d'il y a à peine une heure. Pendant tout ce temps, il a écouté tranquillement, hochant la tête de temps en temps. J'attendais qu'il dise quelque chose

"On dirait qu'Harry a un faible pour toi", a-t-il dit après un moment.

"Quoi ???" Qu'est-ce qu'il voulait dire par là.

"Louis, c'est tellement évident que je ne peux pas croire que tu ne l'aies pas remarqué", a-t-il dit en souriant. Il était debout devant moi maintenant. Il a posé ses mains sur mon épaule et a commencé à me secouer. "Tu ne vois pas qu'il t'aime depuis le début."

"Cela n'explique pas pourquoi il m'a quitté sans un mot tout à l'heure. "

"Peut-être qu'il est simplement confus. Il ne se rend probablement pas compte de ce qu'il ressent pour toi. En plus, il cherchait encore son Roméo. Il n'a aucune idée que c'était toi."

"Oui, c'est vrai." J'aurais aimé savoir ce que Harry ressentait. J'aurais aimé qu'il me dise si je lui plaisais ou pas après le baiser. Maintenant, je dois me demander si le prince charmant viendra un jour à ma porte avec la pantoufle de verre ou, dans ce cas, le bracelet.

"Merci Niall, j'apprécie ton aide d'aujourd'hui". Je lui ai dit de lui donner un vrai sourire. Il m'en a rendu un.

"De rien Lou, et je promets que je ne le dirai à personne."

Malheureusement pour Lou, ce n'était pas la conversation la plus privée. Car voyez-vous, Zayn en avait entendu la plupart et préparait sa vengeance contre son cousin pour l'avoir fait passer pour un idiot cette nuit-là.