R: Laksh!! Utho
Ram was trying to wake up lakshman since morning but...lakshman wasn't ready to wake up he just snuggled more in the blankets.
R: Lakshman!! Utho!!
L: Na....
Bh: Bhaiyya? Kya hua?
R: Lakshman!! Utho!!
Bh: Oh! To lakshman punah nahi uth raha
R: Hmm...
Bh: Laksh, sumitra maa chilayengi tumpar
Lakshman didn't even budge normally he would sprang up to get ready, but today he just snuggled more.
U: Arya? Uthie....
R: oh mai kuch karta hun....
Ram opened the drapes(curtains).
L: Mm! Ye bilkul acha nahi hai!
Lakshman turned to the other side and dozed off.
R: Ohh lakshman uth jao!!
Till now almost all of them were trying to wake lakshman up.
Kaushalya: Lakshman...uth jao....
Kaikey: Lakshman! Utho...
Sh: Lakshman bhaiyya! Uthie na!!
The eight kids were passing by Lakshman-Urmila's chamber when they heard the elders.
A: Bade pitashree? Kya hua?
R: Tumhare pitashree ko uthane ka prayas kar rahe hai!...
Taksh: hum prayas kare?
R: Kar lo...
Pushkal: Manjle pitashree pata hai rasoi mai bohot mishthan bane hain!!
L(sleepy): Acha? To..jao khakar aao..warna Bhookad..mere matlab hai shatrughna wo sab kha lega
Sh: Bhaiyya ap soiye..soiye!!
Everyone giggled seeing the twins fighting even when one of them is sleepy.
R: Aur kisiko koshish karni hai?
A: Mai!
R: Karlo
A: Pitashree...mai apki talwar le lu?
Everyone snapped their heads towards Angad, ram nodded his head head in negative because lakshman would not forgive if anyone took his sword or daggers, even urmila tried to warn him.
L(still sleepy): Jao... prayas kar lo...
Everyones eyes widened hearing this, Angad moved towards where the sword was kept he tried to pick it up but with all the ruby studded handler and the sharp blade having much weight didn't allow his hands to pick it up.
L(still sleepy): Utha paye?.....
Ram face-palmed himself.
R: Mai sumitra maa ko bula raha hun!
Ram called out to Sumitra as she came frowning in suprise.
S: Kya hua ram?
R: lakshman uth nahi raha
S: Are! Par kyo utha rahe ho use?!! Wo thik se soya nahi hai wo thodi der paihle hi soya hai!
L(sleepy): koi mujhe sone dega!!
R: Acha thik hai...thik hai chalo! Hum jate hain.....
Ram and everyone left the room the thing was it was the twins birthday the next day but the problem was both of them had stopped celebrating their birthday after Sita's bhumi pravesh they would spend the whole day in one of their private rooms.
R: shatrughna...tum jao tumhe maine jo kam diya tha wo kar lo
Sh: ji bhaiyya....
Shatrughna left for the work, everyone was confused.
R: suno sab Angad, chandraketu, shatrughati, subahu suno kal tumhare dono pitashreeyon ka janamdin hai! Aur mai janta hu ki har varsh ki tarah wo dono kaksh se bahar nahi ayenge, par mujhe un dono ka janmadin manana hai...
Urmila and Shrutkirti nodded as they knew why ram wanted to celebrate it so desperately, it had been 4 years since Sita's bhumi pravesh.
A: Uske liye hume kya karna hoga pitashree?
R: Tum aatho aur urmila, Shrutkirti tum sab raj darbar sajane mai madad karoge?
U: Avashya jijashree
Kirti: Avashya!
Urmila, Shrutkirti and the eight kids left to decorate the court room.
Bh: Bhaiyya hum shuru kare?
R: Han avashya! Tumhe pata hai na ki jinse taufe lane hai?
Bh: Ji bhaiyya mai jakar lata hun...
Ram smiled and nodded.
R: Laksh, shatru tum ye janamdin avashya manoege....
Ram smiled to himself, he started to walk towards to check the decoration, while walking he crashed with lakshman who was still sleepy, rubbing his eyes.
R: lakshman! Uth gaye...
L: Hmm... Bhaiyya mere aankh me kuch chala gaya hai dekhie na...
Lakshman moved his hand so that Ram could see, ram blowed a little air on his angavastra and rubbed on Lakshman's eye.
R: Ab thik hai?
L: Haan bhaiyya, Dhanyawad!!
R: Acha chalo...
L: Kaha?
R: Lakshman! Prashn mat pucho chalo mere sath
L: acha par bhaiyya mai taiyar to ho lu...
R: Haan avashya...
Lakshman got ready and went to ram.
R: Shatrughna bhi aa jayega
Shatrughna came after some minutes.
Sh: Chalie bhaiyya
R: Haan chalo
Ram took them both to a jewellery shop.
R: Shatru? Tumhe ye pasand hai ki ye?
Sh: Ye nila wala bhaiyya
R: Aur laksh? Tumhe kaunsa chahie?
L: Umm.... Bhaiyya ye lal wala
R: Kaka...ye dono de dijiye
The shop owner packed the things they took and ram left for the palace.
R: Laksh? Laksh kaha hai?!!
L: Mai yaha hu bhaiyya
Lakshman was a bit behind he had snuck some things for the family.
R: Chalo!
The trio moved to the palace.
L: Bhaiyya mujhe kuch kam hai to mai Raj darbar mai jakar ata hun
Sh: Haan bhaiyya mujhe bhi kuch kam hai...
R: Nahi! Nahi! Tum dono aaj kahi nahi jaa rahe tum dono aaj mere sath rahoge!
Sh: Kyo?
L(to shatrughna): Kal kuch hai kya?
Sh(to lakshman): Pata nahi...mujhe to yaad bhi nahi kal kya hai?
Though they were speaking in low voices ram had heard them, and was shocked listening to this, none of them remembered their birthday.
L: Thik hai bhaiyya....
R: Hm....chalo...
All went to Ram's chamber.
L: Ss...ahh...my head pains...
R: Laksh?
Sh: Bhaiyya mai abhi aya
Shatrughna left, he returned after a few minutes with a bowl of oil with him.
Sh: Bhaiyya baithie
Shatrughna made lakshman sit on a chair as he rubbed the oil in his black, thick and messy hair.
R: You didn't sleep did you?
L: No bhaiyya...I had a lot of work actually so...
R: Lakshman! So jao abhi!
L: Bhaiyya...abhi nahi...
R: Laksh!
Ram gave him a stern glare.
L: Thik hai bhaiyya....
Lakshman settled on the bed as Ram and shatrughna helped him out his blanket, lakshman soon dozed off.
R: suno...lakshman ke kaksh se kuch patra le aao
Sh: Ji bhaiyya
Shatrughna left to get the papers and returned back in a short time.
R: Tumhe yaad nahi kal kya hai?
Sh: Kya hai kal?
Shatrughna asked raising an eyebrow, ram was really suprised seeing his brothers none of them remberred their special days!
R: Kal mahashivratri hai na! To..
Sh: Ohh..han..
Shatrughna looked at lakshman pain filling his eyes as he remembered the last time lakshman smiled heavily before Sita's second exile.
