Assim que Shang Que falou, não só Yu Zhengdu congelou de choque, mas também a Tia. Ela olhou para Shang Que por um longo tempo antes de gaguejar, "Isso... O que 'pode ser você' significa?"
Shang Que endireitou ligeiramente as costas e puxou o braço de Yu Zhengdu. Sua expressão era de orgulho. "Em mais algumas semanas, ele está planejando se encontrar comigo."
Tia: "......"
Tia olhou para Shang Que em choque antes de se virar para olhar para Yu Zhengdu novamente. seus lábios tremeram levemente, "Ah, então vocês são... são... são..."
Yu Zhengdu: "......"
Ele não era!
Ele estava quase começando três negações consecutivas, mas em público, ele não se atreveu a dizer nada que pudesse envergonhar Shang Que diretamente. Se o fizesse, a recepção do casamento de seu colega de classe poderia terminar repentinamente em desastre.
Yu Zhengdu estressou-se por um longo tempo, finalmente engolindo todas as palavras que pretendia dizer. Ele só conseguiu sorrir falsamente para a titia sem dizer nada.
A oportunidade de negação passou em um piscar de olhos. Titia se virou e saiu cambaleando.
Assim que a Tia saiu, Shang Que deu um tapinha gentil nas costas da mão de Yu Zhengdu e disse humildemente: "Se você encontrar essas ocasiões novamente no futuro, apenas diga corajosamente que já tem um outro significativo."
Yu Zhengdu o encarou com olhos de peixe morto, completamente sem esperança.
Shang Que piscou e lamentou: "Embora não tenhamos confirmado nosso relacionamento ainda, sob as condições necessárias, não me importo que você me use como seu escudo."
Todo o ser de Yu Zhengdu se sentiu fraco. "...Obrigado."
Naquela noite, Yu Zhengdu tinha acabado de ligar seu telefone após pousar na cidade de Fu quando descobriu que o bate-papo em grupo da turma havia explodido.
Jia Yihua: 【Puta merda, Zhengdu e o chefe dele realmente são um casal!!!】
Colegas de classe:【?????】
Zhang Qingqing: 【Qual é a situação? Depressa, retransmita em detalhes】
Jia Yihua: 【Foda-se, e Zhengdu continuou fingindo neste bate-papo. Ele saiu na hora na minha recepção de casamento hoje!】
Zhu Yan: 【Revelado na hora? Tão estimulante?】
Jia Yihua: 【Então uma de minhas tias pensou que Zhengdu era solteiro e queria apresentar sua sobrinha a ele. Acontece que o chefe de Zhengdu ficou com tanta raiva que decidiu desistir de tudo por amor e saiu do armário na hora】
Jia Yihua: 【Assustou muito minha tia! Ela contou à minha mãe antes mesmo de terminarmos o jantar de casamento!】
Zhang Qingqing: 【Puta merda !!!】
Zhu Yan: 【Emocionante! Aplausos chocados.jpg】
Colega A: 【Yu Zhengdu, você se atreveu a esconder seu romance. Saia para apanhar】
Quando Yu Zhengdu abriu o chat em grupo da turma, seus colegas já haviam enviado mais de 999 mensagens discutindo sua história de amor com Shang Que.
Yu Zhengdu: "......"
Yu Zhandu não se atreveu a assumir a liderança da conversa neste momento. Ele só conseguiu suspirar por um longo tempo. Ele se virou para olhar para o chefe ali perto, e viu que havia pegado sua mala com muita naturalidade e sorriu para ele: "Eu dou, leva."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Novos Tempos, Novo Inferno (New Times, New Hell - PT/BR)
SonstigesOlá pessoas! Estou traduzindo essa novel para eu ler, já que não achei em Português em lugar nenhum, e estou disponibilizando aqui para quem quiser acompanhar. Conforme vou lendo e editando, vou postando aqui. Essa é uma novel chinesa de autoria de...