Depois de discutir o olho de percepção de Zhao Ruola, os três finalmente olharam para o guilong.
O guilong era como uma codorna, parada de lado, cabeça baixa. Ele não se atreveu a fugir. Ao vê-los olhar, ele ficou com tanto medo que seus joelhos tremeram e ele quase se ajoelhou. Ele disse: "Eu não estava espiando, realmente não estava!"
Zhao Ruola: "Você passou por baixo do meu vestido!"
A expressão do guilong era extremamente triste. "Isso porque eu sou um fantasma há tanto tempo que me acostumei a não olhar para as pessoas quando ando. Passei por você porque sou baixo..."
Zhao Ruola: "......"
Yu Zhengdu percebeu que o guilong estava fungando e chorando; não parecia que ele estava mentindo. Assim, ele perguntou: "Se você não estava tentando espiar, por que foi ao banheiro feminino?"
O culpado parou por um momento. Um tempo depois, ele finalmente falou, hesitante: "Eu estava procurando pelo meu bom amigo, Bei."
Yu Zhengdu estava confuso. "Bei?"
Shang Que explicou: "Outro tipo de fantasma que vive no banheiro".
Esse tipo de fantasma também passava a maior parte do tempo em banheiros. Mas, ao contrário de outros fantasmas de banheiro que gostavam de fazer piadas, eles tinham personalidades muito lamentáveis e covardes. A maioria era mulher. Se você acidentalmente topar com uma, contanto que diga algumas frases desdenhosas para ela, você seria capaz de assustá-la. Assim, eles foram chamados de "bei".
Yu Zhengdu falou com súbito respeito: "... Quem diria que em um banheiro tão pequeno haveria tantos fantasmas."
Na verdade, isso era normal, no entanto. Os banheiros eram frequentemente evitados pelos humanos, mas honestamente, se alguém fosse humano, teria que ir ao banheiro. Além da remoção de resíduos, também continha os costumes da sociedade e escondia os pensamentos mais profundos, sombrios e íntimos das pessoas. Assim, com o tempo, os banheiros geraram todos os tipos de demônios e fantasmas.
Enquanto falavam, eles de repente ouviram a cabeça da culpada, "Bei, você saiu."
Eles seguiram o olhar de Guilong e olharam, apenas para ver uma garotinha com cabelos longos e soltos espiando pela porta do banheiro feminino. A garota olhou para eles em pânico. Finalmente, seus olhos caíram sobre o guilong e ela arranhou a parede com os dedos. Ela falou cuidadosamente: "O que vocês estão fazendo?"
O guilong disse com uma expressão amarga: "Eles pensaram que eu estava vendo outras pessoas usarem o banheiro. Apresse-se e ajude-me a explicar."
Bei cutucou a parede e disse suavemente: "Ele não fez isso."
Yu Zhengdu lembrou que esses fantasmas se sentiam muito inferiores, por isso estava preocupado em assustá-la. Ele pensou um pouco antes de falar: "Venha aqui. Se você explicar claramente, as coisas ficarão bem."
Apenas para ver Bei encará-lo por um tempo e, de repente, ficar vermelha. Ela segurou a cabeça e gritou, "Ah——", então gritou bem alto, "Eu não vou——". Ela se enrolou em si mesma e simplesmente desapareceu.
Yu Zhengdu: "......"
Yu Zhengdu olhou para Guilong, perplexo. "Eu não disse nada que pudesse insultá-la agora, certo? Por que ela..."
"Você não disse nada." Guilong olhou para ele com uma expressão em conflito. "Mas você é muito bonito. Só de olhar para você a fez se sentir inferior..."
Yu Zhengdu: "......"
Shang Que o examinou com sua visão periférica. Ele disse: "Sua aparência realmente pode afetar o humor de um bei".
VOCÊ ESTÁ LENDO
Novos Tempos, Novo Inferno (New Times, New Hell - PT/BR)
De TodoOlá pessoas! Estou traduzindo essa novel para eu ler, já que não achei em Português em lugar nenhum, e estou disponibilizando aqui para quem quiser acompanhar. Conforme vou lendo e editando, vou postando aqui. Essa é uma novel chinesa de autoria de...