The Flight [H.S]

03

Мои глаза медленно открываются благодаря звуку, доносящиеся рядом со мной. Я не знаю, как долго я спала, но когда я полностью открываю глаза, фильм все ещё идёт  на моём экране, что говорит мне, что прошло не так много времени. Я моргаю несколько раз, всё ещё чувствуя лёгкое головокружение после сна. 
Через несколько секунд,что моё тело покрыто одеялом, и я не помню, чтобы накрывалась  им.Сейчас я замечаю, что моя щека лежит на чём-то тёплым.Когда я смотрю вниз, я замечаю, что подо мной лежит логотип AC / DC, который сразу же заставляет меня сесть. 

-Боже мой, мне так жаль.-
Я провожу пальцами, убирая волосы с лица, мои брови нахмурились, а щеки покраснели.-Мне очень жаль.-Я не смею смотреть на него, я мгновенно краснею, закрыв лицо руками, все ещё чувствуя себя немного онемевшой от сна. 

Не могу поверить, что я просто заснула на Гарри Стайлсе.Боже мой.Могу я смутить себя ещё больше?Я пускала слюни на его рубашку?Я прикасаюсь к щеке, чувствуя, как она сухая и тяжело дышу.По крайней мере, я не пускала слюни.Мне до сих пор ужасно неловко, я полностью вторглась в его личное пространство. 

-Всё нормально.-Он говорит, его голос низкий, почти ломающийся в конце. 

-Мне правда очень жаль, я ...-
Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, нервы поглощают моё лицо, но затем я замечаю его красные щеки, его опухшие глаза, сдерживающие слезы, хотя его щеки уже немного промокли.-Ты ... ты плачешь?

-Нет!-Сухо говорит он, закусывая нижнюю губу.-Ну ладно, может ... Ага.-Он проводит тыльной стороной ладони под глаз, очищая от сырости. 

-Ой, но ... Почему?-Его глаза никогда не отрываются от экрана, поэтому я поворачиваю глаза в том же направлении.Идёт сцена, где Клинт Иствуд колит шприц Мэгги в руку, она лежит на больничной каталке.Я не понимаю сцены, потому что явно пропустил весь кульминационный момент. 

-Из-за фильма?

-Не смотри на это.-Он нажимает кнопку паузы, наклоняется перед ним, смывая остатки слёз. 

-Это так грустно?-Спрашиваю я с долей юмора в голосе, убирая одеяло с  тела. Он не отвечает, он просто упирается локтями в колени, утирая слезы руками, но слёзы, кажется, не прекращаются.Он фыркает, переводя взгляд на потолок, пытаясь заставить их остановиться, и отчаянно проводит рукой по волосам. Он протестует, стонет, слегка выдергивая волосы.Я парализована, мне всегда было ужасно утешать людей, когда они плачут.Я наклоняюсь к нему, кладу руку ему на бедро, не зная, что мне делать.