~~~~~~Coliseu - Corredor~~~~~~
*Passos*
Vil: ......
Grim: Hey, Mc/Yuu. O que se passa?
Grim: Vil disse que podíamos ir buscar comida agora que os ensaios acabaram.
Grim: Mas decidis-te segui-lo em segredo.
> Eu só estou com um mau pressentimento ...
Eu não sei porquê, mas eu senti como se tivéssemos que fazer.
Grim: Oh, Vil parou em frente a um camarim. Quem está aí?
*Knock* *Knock*
???: Estou a ir!
*A porta abre*
Neige: *Gasp* Vi-Vi? O que estás aqui a fazer?
Vil: ... Não tivemos muito tempo para conversar antes, pois os ensaios estavam a comecar.
Vil: Eu queria falar um pouco mais contigo.
Neige: *Gasp* Claro! Eu estava a pensar nisso também.
Vil: ... Oh, onde é que os teus pequenos amigos foram?
Neige: Dominic e os outros anões foram dar uma olhada no festival.
Neige: Eles não podem ficar parados nem por um segundo.
Vil: Então estás sozinho.
Vil: ... O teu ensaio foi realmente alguma coisa.
Vil: Essa tua fofura sempre atrai todos os humanos ao redor em um instante.
Vil: Sempre foi assim.
Neige: Vi-Vi, o teu grupo também foi incrível!
Neige: Eu não acho que poderia fazer uma música tão legal quanto a tua. Cada movimento que fizeste foi perfeito, eu fiquei totalmente encantado.
Vil: Sério... Obrigado. *Risos* Suponho que ambos temos coisas que se destacaram.
Vil: Diga-me, Neige, não estás com sede?
Vil: Trouxe um sumo de maçã incrível comigo para ti. Eu tenho estado muito obcecado com isto recentemente ...
Neige: Oh, eu reconheço isto! É o sumo que postaste no teu Magicame.
Vil: Eu realmente queria experimentar. Estou tão feliz! Obrigado.
Vil: Bem, ai o tens. Bom proveito.
Neige: Eu vou.
> Ah...!
Esse sumo...!
Rook: NEIGE!!!
Vil: Huh?!
Grim: Ffgna?
Rook: Peço perdão por interromper a vossa conversa. Os funcionários estão á tua procura para te perguntar sobre a tua performance de mais cedo.
Rook: Roi du Neige... Não, só Neige.
Neige: Roi du...? Esse nome... tu estás...
Neige: Bondade! Depois de correr a procurar por ti, minha garganta está muito seca.
Rook: Esse teu sumo de maçã parece realmente refrescante e delicioso. Estarias disposto a entregar isso para mim?
Neige: C-Claro. Com certeza!
Vil: *Gasp*
Rook: Obrigado. Agora precisas de te apressar para o palco, Neige.
Rook: E melhor não voltares para aqui.
Neige: Huh? Mas porquê...
Rook: AGORA CORRE! DEPRESSA VAI! VAI!
Neige: T-Tudo bem!
*Vai embora*
Vil: Ah...
Vil: Rook...
Rook: Mmm... O aroma doce e vibrante das maçãs.
Rook: A imagem de uma maçã vermelha brilhante que gostarias apenas de morder vem à mente.
Rook: A cidade natal de Epel produziu um produto verdadeiramente maravilhoso.
Rook: Vou beber até a última gota, Roi du Poison.
Vil: Ah...!
???: NÃO BEBAS ISSO, ROOK!!!!
*A garrafa partiu*
---------------------------------------------------------------------------------
Imagens tiradas do Twisted Wonderland Wiki fandom
VOCÊ ESTÁ LENDO
Twisted Wonderland - Tradução Em Português - Continuação
AcakComo há muito poucas traduções em português deste jogo, eu resolvi também fazer as traduções para os fans de Twisted Wonderland portugueses. As traduções são baseadas no canal do youtube Shel_BB, eu também ajudava nas legendas em português, mas o yo...