Юная жена

Глава 12

Тэхен отправился на поиски Джису. Во внутреннем дворе ее не было. Она не пришла поздороваться с ним и с братьями после их возвращения из поездки. Это так на нее не похоже.

Как и ожидал, он отыскал ее в комнате, которую использовал в качестве кабинета. Здесь он читал послания, отвечал на них, здесь держал гроссбухи, записи хозяйственных дел клана, регистрировал рождения и смерти всех Ким, обретавшихся под его властью.

Его отец был весьма щепетилен в этих вопросах и настоял, чтобы Тэхен научился читать и писать в самом юном возрасте. Других мальчишек учили искусству войны, часто баловали, а Тэхен проводил долгие часы при свечах, заучивая алфавит и читая отчеты, составленные отцом.

Роберт Ким был уверен, что знающий воин всегда победит невежественного, а потому настаивал, чтобы сын в первую очередь развивал ум, — тогда станет хорошим воином даже с точки зрения физической готовности к бою.

Тэхен был не во всем согласен с отцом, но в то время у него не было выбора.

Джису, напротив, очень стремилась научиться читать и писать. Чтобы овладеть этой наукой, она просто набрасывалась на любой письменный текст, который попадал ей в руки.

Она вообще была довольно странной малышкой, но при этом истинной Ким. Тэхен очень любил сестру.

— Все еще надеешься когда-нибудь стать лордом? — с улыбкой спросил он от двери.

Джису вздрогнула от неожиданности и с виноватым видом прикрыла рукой свиток, который сосредоточенно изучала.

— Почему ты не вышла встретить нас? — негромко спросил Тэхен.

Сестра вздохнула.

— А какой смысл? Ты привез домой маленькую полоумную Квон. Что нам праздновать?

Тэхен нахмурился.

— Когда ты стала такой беспощадной, Джису? Раньше ты не делала выводов, не узнав человека.

Джису с удивлением посмотрела на него:

— Она из клана Квонов, Тэхен. Что тут еще выяснять? И прежде чем читать мне нотации, вспомни: нас с самого рождения учили ненавидеть всех, кто носит имя Квон.

Тэхен глубоко вздохнул и сказал:

— Она не просто Квон, Джису. Она моя жена, и теперь она Ким. Надеюсь, ты будешь относиться к ней с уважением. Мне бы хотелось, чтобы ты пошла к ней и была с ней любезна. Она сейчас в своих покоях. Скорее всего испугана и очень одинока. Ее встретили крайне враждебно. Не знаю, что из этого она поняла, но любой дурак понял бы, что в клане ее ненавидят. Для этого я тебя искал.