Юная жена

Глава 30

На следующий день приехал отец Чунмён. Дженни удивило, что он совсем молод, на несколько лет моложе Чимина. Жизнерадостный и веселый, он часто улыбался и явно имел легкий характер. Отец Чунмён резко выделялся из толпы воинов, потому что был совсем другим. Кожа у него была бледная, но ровная и красивая, волосы — почти того же оттенка, что у Дженни, а синие глаза ярко сверкали, когда он улыбался.

Дженни пришло в голову, что их с отцом Чунмёном могли бы принять за близнецов, — так сильно они были похожи.

Ей невольно стало стыдно, что она думала увидеть человека пожилого, сурового и угрюмого, строгого учителя, беспощадного к ученикам.

В замке отца Чунмёна явно считали другом и приветствовали с большой радостью. Ему досталось столько мощных хлопков по спине, что Дженни испугалась: вдруг священника собьют с ног, — и каждый раз зажмуривалась, когда очередной Ким подходил к нему поздороваться.

Джису просто пританцовывала на месте, радуясь его приезду. Она едва сдерживалась, ожидая, пока отец Чунмён обратит на нее внимание. А тот, когда до нее дошла очередь, расцеловал девочку в обе щеки.

Подошел Тэхен и объяснил, зачем пригласил его в замок. Узнав, что Джису хочет учиться читать и писать, отец Чунмён рассмеялся, но, похоже, не удивился, узнав, что обучать предстоит ему.

Дженни стояла в отдалении от толпы, собравшейся, чтобы приветствовать отца Чунмёна. Тэхен жестом попросил ее подойти.

— Святой отец, это Дженни, моя жена, — сказал он, поворачиваясь так, чтобы она видела его губы.

Священник приветливо улыбнулся и потянулся к ее руке.

— Миледи, я много о вас слышал. Вы должны рассказать мне, как научились читать по губам. Надо же, такие невероятные способности!

В ответ на похвалу щеки Дженни вспыхнули. Она застенчиво улыбнулась, но руку священнику не подала — не хотела, чтобы кто-нибудь заметил ее исцарапанную кожу. Негоже жене лорда ходить с такими неухоженными руками.

— На это ушло довольно много времени. Я до сих пор не все понимаю. Одни люди говорят ясно, а другие — нет.

Тэхен притронулся к ее плечу.

— Чуть громче, Дженни.

Смутившись, она повторила свою фразу, стараясь четко и громко произносить каждое слово. Тэхен слегка кивнул, давая жене понять, что на сей раз ее голос хорошо слышно.