[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

CHƯƠNG 16: TRƯỞNG PHÒNG NHÂN SỰ (1)

CẤP S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH - CHƯƠNG 16: TRƯỞNG PHÒNG NHÂN SỰ (1)

****

[Han Yoojin-ssi? Cậu có nghe rõ không?]

Khi tôi không phản hồi, Suk Simyeong hỏi lại. Tôi muốn nói rằng tôi không thể nghe thấy và dập máy.

Trưởng phòng nhân sự của hội Haeyeon, Suk Simyeong. Ông ta là một kẻ khác thường, người không vào hầm ngục nhiều mặc dù là một Thức Tỉnh Giả Hạng B và chỉ trung thành với công việc văn phòng. Bởi vậy có tin đồn rằng ông ấy có kỹ năng liên quan đến tài nguyên nhân sự.

Suk Simyeong là một người nổi tiếng và không quá khi nói ông ấy được tin tưởng trong hầu hết các công việc của Hội, ông ta cùng với người đứng đầu đội pháp lý Kim Hayeon, được miễn đối với các cuộc tấn công vào hầm ngục. Bạn có thể nói người này là một nền tảng vững chắc hỗ trợ cho lãnh đạo hội vô cùng trẻ kia, nhưng.

...Ông ta và tôi, không được, hòa hợp cho lắm.

Ông ấy chuyên môn trong lĩnh vực cắt giảm nhân số để giải quyết vấn đề bằng những cú chém sắc như dao của mình. Mẹ kiếp, hồi đó tôi thực sự rất chán nản, vừa giận dữ và vừa buồn phiền, không thể nào chợp mắt được nên cảm giác như bị dồn đẩy vào đường cùng vậy.

[Nếu cậu không thể nghe thấy tôi, tôi sẽ trực tiếp đi lên đó.]

"À, không. Tôi có thể nghe thấy anh."

Ông có ý gì khi lên đây! Tôi không muốn nhìn thấy ông, chỉ trò chuyện không đã làm tôi nổi cả da gà rồi, đừng có lên đây!

[Tốt. Nếu như cậu cảm thấy không nghe rõ, tôi sẽ giới thiệu bản thân lại lần nữa. Tôi tên là Suk Simyeong, Trưởng phòng nhân sự của Hội Haeyeon.]

"... Tôi là Han Yoojin."

Tại sao ông ta lại gọi tôi? Đó là bởi Yerim à? Vậy ông ấy chỉ cần trực tiếp liên lạc với Yerim ngay mai... À, tôi là người bảo hộ của cô bé. Khốn kiếp, lẽ ra tôi không nên nói rằng tôi là người bảo hộ của cô bé. Tại sao tôi luôn chọn làm những điều có thể gây hối hận nhỉ? Tôi ghét người này, tôi thực sự rất ghét ông ta. Tôi có nên trốn khỏi hội khi vừa bắt đầu không. Tại sao tôi phải tương tác với tên khốn này? Nếu như ông là trưởng phòng, vậy phân phó một nhân việc cấp dưới làm việc này cũng được mà. Tại vì cô nhóc là Hạng S sao? Chết tiệt, tôi có nên chạy khỏi đây ngay bây giờ không?

[Đầu tiên, tôi rất vui khi được hợp tác với cậu.]

"À, vâng, tôi cũng vậy... Làm ơn hãy chăm sóc tôi từ bây giờ."

Không giống như lúc tôi bị chấn thương, giọng của Suk Simyeong bình tĩnh và lịch sự. Ông ta là một quý ông tuổi trung niên, người trông như thể sẽ xuất hiện trên bìa của tạp chí kinh tế. Ấn tượng đầu tiên của tôi khá được. Người này tài năng và tốt tính.

... 'Tốt tính', ừ đúng.

[Tôi đã nghe một chút về Bak Yerim-nim từ Chủ Hội. Với tư cách là trưởng phòng nhân sự, tôi muốn gửi lời cảm ơn và sự ngưỡng mộ.]

"Vâng. Cảm ơn anh."

Thái độ Suk Simyeong vẫn lịch sự như mọi khi. Vậy là lần này, tôi vẫn chưa tạo ra bất cứ rắc rối nào... Chắc ổn nhỉ? Tôi không phải sợ? Tôi có lẽ sẽ không bị đâm sau lưng trong tình huống này.