Outaishihi ni Nante Naritakunai

c43

Catatan penerjemah: Saya telah memutuskan untuk mengubah 'Bunga Raja' menjadi 'Bunga Kerajaan'.

Dia dan Kakaknya 2

… Cerita itu lagi, ya?
Diingatkan akan omelan keras dari beberapa hari yang lalu, aku menjadi sedikit cemberut.

“Kakak, kamu menyadarinya, kan.  Lalu, apakah itu tidak cukup?”

“Aku hanya tahu faktanya. Kamu pergi ke pesta topeng dan tidur dengan Freed di sana. Tapi bukan itu yang aku bicarakan. Maksudku mengapa kamu melakukan hal yang berisiko seperti itu?”

“Aku tidak punya pilihan lain.”

Jika sesuatu yang lain datang ke pikiranku, aku akan melakukan itu.
Aku menjawab dengan jujur, tetapi kakak tidak yakin.

"Seolah-olah. Kamu terlalu impulsif.  Tidak peduli seberapa besar kamu tidak ingin menikah dengan bangsawan, idiot apa yang datang dengan ide tidur dengan pria tak dikenal ?! ”

"… Aku?"

Saat aku memiringkan kepalaku, kakak mengangkat suaranya. Berisik.

“Itulah kenapa aku bilang kamu impulsif!! Apakah tidak ada yang mencoba menghentikanmu ?! ”

“Tidak ada kesempatan. Karena, aku tidak ingin berkonsultasi dengan siapa pun.”

Bahkan aku mengerti aku akan ditegur.
Kira-kira seperti itu ketika aku memberi tahu Will beberapa bulan yang lalu.
Kakak berteriak keras.

“Seharusnya ada cara lain. Seperti, meminta kenalan daripada pria yang tidak kamu kenal !! ”

"Kenalan... Aku tidak punya kenalan laki-laki lain selain Will."

“Jadi, apakah kamu sudah bertanya pada Will…”

“… Will lagi?”

Aku mulai muak dengan Kakak yang menyebut nama itu.
Mengapa semua orang segera mengungkit Will?

“Ayah juga mengatakannya,  mengapa tidak Will ? Pertama-tama, ekspresi seperti apa yang akan Will buat jika aku memintanya untuk mengambil keperawananku? Akan terlalu canggung untuk melihatnya lagi. ”

Seorang pria yang wajahnya tidak kukenali adalah pilihan yang jauh lebih baik.

“Tidak, daripada tentang keperawanan, kamu seharusnya meminta untuk dijadikan pengantinnya…”

“Kakak bodoh. Kamu terlalu banyak bercanda. Aku bahkan tidak akan memikirkan itu.”

"Kamu seperti itu ..."

Aku menatap curiga pada kakak yang menghela nafas lelah.

"Begitu? Mengapa Freed menarik perhatianmu?”

Setelah memikirkan kata-kata Kakak, aku menjawab. Aku tidak punya alasan untuk merahasiakannya.

"Mengapa? Aku pernah mendengar dia playboy jadi aku pikir tidak akan ada masalah di masa depan. Aku berasumsi dia akan menerima undangan untuk main-main selama satu malam. Dan, aku yakin dia akan ahli dalam berhubungan seks. Lagi pula, jika aku melakukannya, aku pikir akan lebih baik jika itu terasa sedikit baik. Ah, tapi meskipun aku tidak bisa melihat wajahnya, aku benci jika dia sudah tua. Tapi karena wanita menilai dia sangat tinggi, aku pikir aku tidak akan merasa jijik ... Hah? Apa aku melakukan sesuatu yang salah?”