The Villainess Turns The Hourglass (FR)

Chapitre 15

L'autre sortit rapidement son épée et repoussa les deux gardes. Leurs mouvements étaient aussi rapides que la lumière. Ils se sont produits si instantanément que le groupe d'Aria a été privé de sa liberté par les deux hommes.

Flop !

Jessie, surprise, cria en tombant. Si elle bougeait ne serait-ce qu'un peu, sa tête serait coupée. Ayant déjà vécu cela une fois, Aria tremblait visiblement.

"... Pourquoi avez-vous dit ça ?" demanda l'homme qui avait attrapé le poignet d'Aria. Dans la cape, se trouvait un homme au visage légèrement plus jeune que celui d'un adulte, aux cheveux noirs et aux yeux bleus. Au mieux, c'était un homme d'un âge similaire à celui de Cain.

Ces yeux bleus purs lui donnaient la chair de poule, mais après avoir vu le visage du jeune homme, elle devint un peu moins nerveuse. Puis, Aria fronça les sourcils, ayant l'impression d'avoir vu son visage quelque part, ce qui fit que son emprise devint plus forte.

"Je vous demande pourquoi vous avez dit une telle chose au propriétaire."

"Je-je ne sais pas de quoi vous parlez ?!"

Elle ne comprenait pas de quoi il parlait. Elle regarda autour d'elle, mais il n'y avait personne qui pouvait lui venir en aide.

L'homme dit une fois de plus : "J'ai demandé pourquoi ce pass d'enchères deviendrait inutile."

'Pourquoi, demande-t-il, pourquoi cela va arriver ?'

C'est alors qu'Aria comprit la question de l'homme.

'Devrait-il demander cela si soudainement?'

Elle le regarda pour voir s'il était membre de la vente aux enchères. La plupart de son corps était couvert par la cape noire, elle ne pouvait donc pas voir à l'intérieur suffisamment pour obtenir les informations qu'elle voulait. Même les espaces étroits entre ses vêtements montraient du tissu noir en dessous. Cependant, il y avait une chose qu'elle savait. Les gens ordinaires ne pouvaient pas avoir une peau aussi fine que la sienne. Ils ont travaillé trop dur pour cela.

'... C'est un noble ?'

Il devait être un noble sans importance puisqu'il était un visage inconnu pour Aria, qui se souvenait de presque tous les visages des nobles pour avoir participé à de nombreuses fêtes. Il doit venir de la campagne pour participer à la vente aux enchères.

En pensant à cela, les pièces du puzzle s'assemblèrent. Il aurait acheté ce coûteux laissez-passer de vente aux enchères et serait monté à la capitale, mais après avoir entendu qu'il serait inutile, il dut être surpris. Étrangement, ses mouvements rapides et son ton informel la dérangeaient, mais elle ne pouvait pas penser plus loin.

"... Vous me faites mal au poignet. Lâchez moi."

"Réponds-moi."

"Si vous lâchez mon poignet."

"..."

Il ne lâcha pas son poignet, fixant Aria avec incrédulité. Ce n'est qu'alors qu'Aria trouva son rythme. En apparence, l'homme était peut-être plus âgé, mais en réalité, elle le dépassait.

Bien qu'elle ait vécu une vie de plaisir bas, cela lui avait aussi donné de l'expérience, il n'était donc pas difficile pour elle de comprendre la situation et d'identifier l'homme. S'il avait été plus âgé de quelques années, il n'aurait pas été aussi maladroit dans sa façon de chercher ses réponses.

Avec un sourire, Aria murmura à l'homme qui la menaçait : " Vous semblez avoir de meilleures compétences que mes chevaliers, alors ne me dites pas que vous ne lâchez pas mon poignet parce que vous avez peur de perdre contre une si jeune fille ? Et ça fait très mal. Que ferez-vous si je ne peux pas utiliser ma main ?"