𝚅𝙸𝙻𝙻𝙰𝙸𝙽 [traducción]

Capítulo 3

—Harry, sé que no tengo derecho a amonestarte, pero soy tu amiga y siento que tengo que hacerlo.

Harry quitó los ojos de una de las pinturas que colgaban en su habitación. No podía entender el gusto del Rey. ¿A quién le gustaría que la cara de otra persona colgara en sus habitaciones privadas? ¡Estas deberían ser imágenes de la naturaleza!

— Tu comportamiento hacia el Rey. —Ella se detuvo junto muchacho  y lanzó una breve mirada hacia la imagen. Se arrugaba la frente como si estuviera pensando en lo mismo que su amiga.

Ella sacudió ligeramente la cabeza y clavó su mirada en la cara de Harry.

—¿Qué le pasa?

—¡Harry! —Ella lloró exatonada. —¡No pretendas ser un tonto, ya sabes a lo que me refiero!  Estabas un poco extraño  en el desayuno.... ¿Qué hiciste allí?

—No creo que quieras saber Hermione

Una sonrisa suave apareció en la cara de Harry, incapaz de hacerlo desaparecer. Metió los dedos juntos y regresó con los ojos a la imagen que estaba en su cámara esta tarde y representó al Gobernante semidesnudo del Oeste.

—¡Te gusta! —Hermione gritó acusatoriamente, y Harry se rió debajo de su nariz. Unas pequeñas chispas bailaban en sus ojos. No dijo una palabra porque su amiga la conocía muy bien para saber cuál era la respuesta.

—

Harry caminó en el jardín real y trató de recordar a dónde estaba llevando, al menos la mitad de todos los caminos.

El reino era enorme, tenía un montón de habitaciones, así que no es de extrañar que los jardines y el patio sean igual de grandes. Harry no está acostumbrado a áreas tan vastas, por lo que se perdió fácilmente después de unos minutos a pie. En ese momento, se arrepintió de no haber ido con  Hermione.

Por la tarde, uno de los sirvientes la llevó a la biblioteca ubicada en el castillo, y la niña se perdió cuando vio una colección tan grande. El reino donde Harry vivió desde su nacimiento no tenía una biblioteca muy rica, y durante tantos años Hermione logró leer todos los libros.

Cuando uno de los caminos había terminado, Harry se encontró en un patio que definitivamente no era el mismo que vio mientras conducía al castillo. ¿Qué tan grande es este Reino?

Suspiró fuerte y miró a su alrededor. Vio a una docena de metros de distancia de él, varios hombres luchando con espadas. Los miró por unos momentos y pudo notar que estaban participando en algún entrenamiento. Podía ver cómo funcionaban sus músculos, y las camisas de lino estaban empapadas de sudor y agarradas a sus cuerpos musculosos.

Cruzó la lengua sobre sus labios secos y se curó mientras sentía que algo se movía en la parte inferior de sus pantalones. Se dio la vuelta a toda prisa con la intención de escapar, pero al mismo tiempo escuchó una fuerte provocación:

—Príncipe Harry, creo?—El hombre alto apareció a su lado en cuestión de segundos. Asintió con la oición frente a él, y Harry correspondió el gesto. Arrancó la cabeza para mirar la cara del hombre.

—El rey Draco habló mucho de ti, pero no nos dejó asistir al desayuno de bienvenida.

—Ciertamente tenía una buena razón para eso. —Respondió con calma, a pesar de que había una extraña sensación de ansiedad alrededor de su cuerpo. No quería, y sobre todo no podía, cuestionar la decisión de su futuro marido. Además, creía que como no había invitado a otros hombres, tenía una razón sólida para hacerlo.