"Bola curva, alta y fuera para la bola una. Así que los Dodgers están empatados, 4-4. Y el público sabe bien que con un solo swing de su bate, este tipo es capaz de hacer un nuevo juego".
Los ojos de Steve se abrieron, ajustándose a la luz sobre él. Escuchó la radio, la emisión le resultó familiar. "Un día absolutamente precioso aquí en Ebbets Field. Los Phillies han conseguido empatar a 4-4". Steve miró a su alrededor. Un ventilador en el techo, una habitación pintada de forma sencilla, ventanas abiertas al exterior. Parecía estar en un centro de recuperación, pero Steve no se dejaba engañar fácilmente. Sabía que algo iba mal.
"Pero los Dodgers tienen tres hombres encendidos". Steve se sentó en su cama y giró las piernas hacia un lado. "Pearson golpeó a Reiser en Filadelfia el mes pasado. ¿No le gustaría al joven un golpe aquí para devolver el favor? Pete se inclina. Aquí está el lanzamiento. Pásala. Una línea a la derecha. Y pasa por encima de Rizzo. Tres carreras anotarán. Reiser se dirige a la tercera. Durocher lo va a saludar. Aquí viene el relevo, pero no lo atraparán". Steve miró hacia la radio, dándose cuenta de algo.
Él asistió a ese juego.
La puerta se abrió al lado de la radio, y una señora entró en la habitación. Le sonrió: "Buenos días". Cerró la puerta tras de sí y entró más en la habitación. "¿O debería decir por la tarde?"
"¿Dónde estoy?" preguntó Steve.
"Estás en una sala de recuperación en la ciudad de Nueva York", cruzó las manos sobre su regazo.
"Los Dodgers toman la delantera, 8-4. ¡Oh, Dodgers! Todo el mundo está de pie. Qué juego tenemos hoy aquí, amigos. Qué juego, de hecho".
"¿Dónde estoy realmente?" preguntó Steve.
La señora soltó una ligera carcajada. "Me temo que no lo entiendo". Se dio cuenta de que Steve la estaba captando.
"El juego. Es de mayo de 1941. Lo sé, porque estuve allí", le dijo Steve. La cara de la señora bajó al instante, dándose cuenta de que la habían pillado. Steve se levantó de la cama y se acercó a ella. "Ahora, voy a preguntarle de nuevo. ¿Dónde estoy?"
La señora pulsó un botón para avisar a los demás. "Capitán Rogers...."
"¿Quién es usted?" Steve la cortó.
Unos hombres entraron en la habitación vestidos de negro y se dirigieron hacia Steve. Steve los lanzó hacia la pared, llegando a atravesarla. Steve atravesó el agujero de la pared y se dio cuenta de que estaba en una habitación muy grande y espaciosa. La señora le llamó, pero él empezó a correr.
"¡Todos los agentes, código 13! Repito. Todos los agentes, código 13!" La señora llamó a la base mientras Steve salía corriendo. Apartó a los hombres que intentaban llegar hasta él y siguió corriendo.
Una vez que llegó al exterior, llovió en medio de la carretera y miró a su alrededor. Definitivamente, algo parecía estar pasando. Nada era lo mismo que antes. Corrió por las calles y en dirección a Times Square. Steve se detuvo en el centro y miró a su alrededor. Todos los edificios estaban engalanados con carteles electrónicos con luces intermitentes. La gente llevaba ropa rara y diferente. Los coches no eran como él recordaba. Pronto, Steve se vio rodeado de vehículos negros.
"¡Descansa, soldado!" Un hombre dijo por detrás de Steve. Steve se dio la vuelta y vio que un hombre con ropa negra y un parche en el ojo salía de uno de los vehículos y caminaba hacia él. "Mira, siento el pequeño espectáculo de ahí atrás, pero hemos pensado que es mejor decírtelo despacio".
"¿Romper qué?" preguntó Steve.
"Has estado dormido, Capitán. Durante casi 70 años". Steve no podía creer lo que escuchaba. Había estado dormido durante tanto tiempo. ¿Sus amigos seguían vivos? Probablemente no lo estaban, probablemente estaban todos muertos. Ahora tenía que ir a vivir en este nuevo mundo sin tener idea de qué era qué. "¿Vas a estar bien?" Fury le preguntó a Steve.
"Sí. Sí, yo sólo.... Nunca tuve la oportunidad de decirle cómo me sentía", murmuró Steve.
"¿Decirle a quién cómo te sentías?" Preguntó una voz que no había escuchado en lo que parecía mucho tiempo. Steve giró la cabeza hacia Fury y notó que una mujer de pelo negro y ojos verdes se acercaba a Fury. Era Evelyn. Su Eve había regresado. "Debe haber sido una chica muy afortunada para tener tu afectación", Evelyn le sonrió a Steve.
"¿Evelyn?" preguntó Steve, casi sin aliento. "¿Estás viva?" Sólo quería correr hacia ella y besarla, pero se contuvo
Evelyn enarcó las cejas, confundida. "Sí, por supuesto, estoy viva. Sorprendió a todos los que fueron capaces de hacerlo". Steve dio un paso adelante y fue a abrazar a la mujer para decirle lo que sentía, pero ella frunció el ceño y levantó la mano para detenerlo. "Vaya, amigo. No recuerdo que estuviéramos tan cerca".
Steve se congeló. "¿Qué recuerdas que éramos?"
"Yo estaba en tu equipo los Comandos Aulladores, eso es todo", le dijo ella. "Pero ten en cuenta que no recuerdo todo sobre mi vida. Así que si fuimos algo, lo siento, pero lo he olvidado".
Y cuando Steve pensaba que su corazón no podía romperse más, se equivocaba. Vaya si se equivocaba.
ESTÁS LEYENDO
AGENT PARRISH-STEVE ROGERS [1]
ФанфикLa historia le pertenece a @-rosepetal, yo solamente la traduzco bajo su autorización. "la vida intentó aplastarla, pero sólo consiguió crear un diamante." ➡En donde la mejor amiga de Howard Stark se enamora del hombre más patriótico de américa. -S...