mudlands & yellow acacia | VMIN (Çeviri)

Prolog

Lisedeki son yılının ilk gününde Jimin dolabını açtığında bir not ve "the end of summer" başlıklı bir kaset bulur.

Jimin,

Umarım bu yıl mükemmel bir yaz geçirmişsindir. Babam bu yazın önemli olduğunu düşünüyor, lisenin son yılından önceki son yaz. Bir çok sonla birlikte, ben bir ilk başlatmak istedim. Bu nedenle işte bir ilk: bazen bana seni hatırlatan şarkılardan oluşan bir kaset. 

Sevgiler, hiç kimse.

Not: Sözler üzerinde çok düşünme, ses üzerinde düşün.

Çevirmen Notu:

kapakta minicik bir düzeltme yapmak istemiştim ama tekrar görünce içim içime sığmadı, painite sorrel'den sonra çevirecek olmama rağmen paylaşmak istedim, çünkü ne kaybederim? 

vmin'i çoookk seven bir arkadaşımdan bana ne çok uzun ne çok kısa ama çok güzel bir hikaye önermesini söyledim çevirmek için, düşündü taşındı sonra tam tarif ettiğin gibi bir hikaye biliyorum, çok sevdiğim bir hikaye okurken çok etkilenmiştim umarım sen de seversin dedi. linke bir tıkladım yazarı cherub vice'ın yazarıymış meğer 😭

90'larda geçen, basit ama çok güzel çok sevdiğim bir hikaye oldu ve her zamanki gibi sizlerle paylaşmak için sabırsızlanıyorum. (eğer başlarsam) painite sorrel'in çok fazla vaktimi almayacağını düşünürsek bu hikayeye başlamam çok vaktimi almaz.

şimdilik, görüşmek üzere ❤️