FREDDIE THORNE CHEGOU DEPOIS DE SEU FILHO NASCER, praticamente batendo na porta em seu desespero para ver Ada e o recém-nascido Karl. Olivia o deixou entrar, afastando-se assim que abriu a porta para não impedir a entrada de Freddie, e quando ele entrou, fechou a porta atrás dela.
Ela ficou na porta, assistindo Freddie tomar Karl cuidadosamente em seus braços, com medo que ele pudesse quebrar sob seu toque. De certa forma, Olivia tinha inveja, porque por mais que ela não estivesse pronta para ter filhos com John - ou qualquer homem, por sinal - ela absolutamente adorava seus primos mais novos e estava sempre presente quando um bebê nasceu. Ver o sorriso de Ada - um de alegria inimaginável - fez o estômago de Olivia se revirar de desejo por um filho.
Ela foi sacudida por seu devaneio quando alguém bateu na porta. "Abra! Polícia!"
Os olhos de Olivia se arregalaram enquanto ela tentava interceptar os policiais, que invadiram a casa sem serem convidados. Ela se manteve firme. "Você não pode entrar aqui! Acabou de nascer um bebê!"
O policial empurrou Olivia contra a parede, mas ela nunca desistia facilmente. Ela correu para a sala e viu os policiais prendendo Freddie, arrastando-o da sala enquanto Ada gritava por ele. Olivia ficou ao lado de Ada, segurando-a com cautela pelo bebê em seus braços. Quando Freddie foi embora e a porta bateu atrás deles, Ada soluçou.
Polly tinha um olhar zangado ao olhar para Olivia. "Você fica com Ada. Vou descobrir quem fez isso."
"Tia Pol ..." ada Começou.
Mas Polly já havia partido.
Na esteira do que aconteceu, Olivia fez o possível para acalmar Ada. Ela sentou a mulher novamente e fez uma xícara de chá para tentar acalmá-la. Ada ainda embalava seu bebê, as lágrimas silenciosamente escorrendo pelo rosto enquanto olhava para o bebê adormecido em seus braços.
Quando Olivia colocou o chá na mesa ao lado de Ada, ela estendeu a mão e colocou a mão em seu ombro. "Eu sinto muito."
"Não acredito que ele se foi" disse Ada, sacudindo a cabeça enquanto falava baixinho. "Tommy prometeu."
"Bem, seu irmão cumpre suas promessas?" perguntou Olivia. "Não posso fingir que sei muito sobre sua família, mas pelo que John me contou esta noite, vocês são todos muito voltados para a família."
Ada encolheu os ombros. "Ele cumpre suas promessas quando são importantes."
"Então você realmente acredita que foi ele quem chamou a polícia sobre Freddie?" Olivia perguntou.
"Quem mais poderia ter sido?" Ada perguntou, sua voz embargada de tristeza. "Ele era o único que sabia além da minha família e você, e claramente não era você porque você esteve aqui o tempo todo."
Olivia respirou fundo. "Não sei então. Não vou fingir que entendo como essa família funciona. Não sou de sangue."
Ada fungou e enxugou o nariz com as costas da mão. "Você pode ... você vai falar comigo? Tirar minha mente de tudo?"
"Claro", disse Olivia, sentando-se ao lado de Ada. "Embora eu não saiba realmente sobre o que falar."
"Conte-me sobre você", sugeriu Ada. "Se somos irmãs agora, pelo menos quero saber um pouco mais sobre você além do seu nome."
"Ok, bem, hum ... meu nome é Olivia Lee," Olivia começou, sorrindo enquanto Ada ria baixinho. "Hum ... Eu sou filha única, o que é surpreendente por causa de quem é minha família. Mas tenho muitos primos e gosto de viajar pelo interior."
"E quanto a você e John?" Ada perguntou. "Porque eu posso te dizer agora que John é o mais doce de todos os meus irmãos. Arthur é o bravo, mas ele se importa muito no fundo. Tommy é o líder e geralmente tem negócios em mente. Finn é o mais novo e provavelmente crescerá para ser como Tommy e Arthur. John ... John é o amor. Acho que vocês dois serão felizes juntos."
"Ele me disse que já tem quatro filhos", disse Olivia. "Ele foi casado antes de mim? Eu estava com muito medo de perguntar a ele."
Ada acenou com a cabeça, uma expressão solene no rosto. "Sim. O nome dela era Martha. Ela era a namorada de infância de John e eles se amavam muito. Ela morreu há alguns anos, deixando John para lidar com quatro filhos."
"Deve ter sido horrível para ele", disse Olivia.
"Foi difícil para ele lidar com isso", Ada acenou com a cabeça. "Mas acho que ele encontrará nele para amar novamente."
"Eu também," Olivia respondeu, sentindo seu coração apertar quando ela pensou sobre o motivo pelo qual ela era como ela era.
Ada percebeu a ausência de uma explicação, mas optou por não pressionar Olivia por respostas. Em vez disso, ela estendeu a mão e colocou a mão no joelho de sua nova cunhada. "Aconteça o que acontecer, John vai cuidar de você. Nada vai acontecer com você agora que você tem o nome Shelby."
Olivia respirou fundo, afastando as lembranças ruins. "Eu espero que você esteja certa."
"Quer dizer, nada pode ser tão ruim quanto ver seu marido ser arrastado pela polícia poucas horas depois que você deu à luz ", disse Ada, tentando fazer uma piada. Teria sido engraçado se sua voz não tivesse traído sua tristeza.
Olivia sorriu. "Bem, sim, mas conhecendo a minha sorte, algo pode dar errado."
Ada e Olivia conversaram um pouco mais, até que Polly voltou com John logo atrás dela. Quando John entrou na sala, seus olhos encontraram Olivia primeiro, quase sem pensar em sua irmã e seu filho recém-nascido..
"Aí está você", ele cumprimentou, se aproximando de Olivia. "Você está pronta para ir para casa?".
"Casa?" Olivia perguntou.
"Sim," John acenou com a cabeça. "Bem, já que estamos casados agora, imaginei que minha casa é sua casa. A menos que você prefira não ficar comigo, o que é bom."
"Não, não, eu não me importo", disse Olivia, levantando-se. "Sim, estou pronta para ir. Vejo você em breve, Ada. Cuide do bebê."
"Eu vou," Ada prometeu.
"Parabéns pela criança, Ada", disse John, enquanto ele e Olivia saíam da sala e saíam para a rua.
Havia um frio no ar que não passou despercebido por Olivia, que estremeceu ao sentir o vento picar seus braços. Ela não tinha pensado em trazer um casaco com tudo o que havia acontecido, e ainda estava usando apenas o vestido de noiva. John, sempre um cavalheiro, notou a reação de Olivia ao clima e ofereceu a ela sua jaqueta, colocando-a sobre os ombros.
"Obrigada", disse ela, enquanto o vestia e o envolvia em torno de si.
"De nada", respondeu John. "Não posso permitir que minha nova esposa morra de frio, posso?"
"Isso não seria o ideal" concordou Olivia. "Então, todos vocês moram na mesma rua?"
"Sim," John acenou com a cabeça. "Watery Lane. Casa."
"Nunca morei em uma casa de verdade antes", admitiu Olivia.
"Você nunca ... Porra, esqueci que você é um cigano" engasgou John. "Sempre viajando. Bem, vou dizer uma coisa agora: minha casa não é das melhores, mas é um lar para mim e meus filhos. E, se você decidir ficar, pode ser seu também."
"Bem, não acho que meus pais gostariam que eu aparecesse em seu trailer depois de me casar" disse Olivia, sorrindo enquanto John destrancava a porta da frente de sua casa. "Eles fizeram o possível para se livrar de mim; ficariam loucos se eu aparecesse de novo. É tudo muito surreal para mim. Minha vida mudou muito em tão pouco tempo."
"Bem, espero que seja uma boa mudança", disse John, deixando a porta se abrir. "Aqui estamos. Lar Doce Lar."
VOCÊ ESTÁ LENDO
WILD EYES | John Shelby ✓
Romance"ela tinha o vento em seu cabelo e olhos selvagens, selvagens." - em que john shelby encontra sua alma gêmea cover by: @DreamsGraphics From @Editorial_Silver [Peaky Blinders] [john shelby x oc] [ história traduzida para o português. créditos a s...