ALGUMAS NOITES DEPOIS, Olivia estava de volta ao pub com os meninos. Ela estava atualmente no bar, esperando por bebidas. Eles se revezavam para coletar as rodadas, e Arthur estava discutindo seus empreendimentos em Londres - assuntos com os quais Olivia não se importava muito.
Enquanto ela esperava no bar, um homem veio até ela e começou a flertar bêbado com ela. Olivia revirou os olhos e o ignorou, até que ouviu uma voz atrás dela falar.
"Puta que pariu, está embalado aqui, não está?" disse Michael Gray, enquanto ele e Isaiah abriam caminho pela multidão para chegar ao bar. "Olá, Olivia."
"Oi, Michael", Olivia sorriu.
"Esse cara está te incomodando?" Isaiah perguntou, olhando para o homem bêbado. "Já estive em uma briga esta noite. Estou preparado para outro."
"Não, ele estava saindo", disse Olivia, quando o cara entendeu a mensagem e saiu. "Então, o que você está bebendo?"
"O que quer que você esteja servindo", Michael encolheu os ombros. "Uísque?"
"Tudo bem" Olivia pediu mais dois uísques antes de perceber o que Isaiah havia dito. "Espere, você disse que tem lutado?"
"Sim," Isaiah acenou com a cabeça. "Algum bastardo do Marquês começou a ser racista."
"Idiotas," Olivia murmurou, enquanto pegava a bandeja que foi colocada à sua frente.
Michael estendeu a mão para pegá-lo. "Aqui, deixe-me pegar isso."
"Tudo bem", disse Olivia, deixando Michael pegar a bandeja. "Vamos, Arthur, John e Finn estão jogando cartas no confortável", ela abriu a porta e entrou, sorrindo para os meninos. "Vejam quem eu encontrei."
"Aqui estão eles, olhe," Arthur anunciou." "Junior Peaky boys. O que aconteceu com você? Você tem desistido?"
Olivia se sentou ao lado de John enquanto Michael suspirava. "Alguns idiotas do Marquês de Lorne. Eles tentaram impedir que eu e Isaiah bebêssemos, mas está tudo bem. Nós os lutamos. Arthur, tínhamos que nos defender, e o fizemos."
"O Marquês, hein?" Arthur perguntou, enquanto ele e John se levantavam. Finn o fez também, mas foi empurrado de volta por John e Arthur. "Onde está seu pai?"
"Pregando", respondeu Isaías.
"Certo," Arthur acenou com a cabeça.
"Não roube nenhuma das minhas fichas, Finn", disse John.
Arthur e John contornaram a mesa enquanto Michael os observava irem embora. "Onde você está indo?"
"Não vamos demorar," Arthur respondeu.
Assim que eles se foram, Michael olhou para Isaiah. "Onde eles estão indo?"
"O Marquês de Lorne" respondeu Isaiah. "Shame. Era um bom pub."
"Era?", Perguntou Michael. "O que eles vão fazer?"
"Queimar" adivinhou Olivia.
"Por que?"
"É uma questão de honra, Michael" disse Olivia. "Você não desrespeita um Shelby, a menos que queira enfrentar consequências graves."
"Eles vão mesmo queimá-lo?", Perguntou Michael.
Isaiah acenou com a cabeça. "É o que eles fazem. Deixa uma mensagem."
Olivia então suspirou. "Certo, deixe-me dar uma olhada em você", ela arrastou os pés ao redor da mesa para se sentar ao lado de Isaiah, inclinando o queixo dele para encará-la. "Isso parece ruim. Espere aí."
"Não preciso de enfermeira", protestou Isaiah.
"Cale a boca", respondeu Olivia. "Eu estarei de volta em um minuto."
Olivia foi até o bar e pegou uma tigela de água e um pano antes de voltar para o confortável. Ela sentou-se novamente enquanto Finn a observava divertido. Michael olhou para o pano com cautela enquanto Olivia o espremia e se voltava para Isaiah.
"Sente-se quieto", disse ela. "Isso pode doer."
Quando ela pressionou o pano contra os nós dos dedos de Isaiah, ele sibilou e recuou. "Puta merda! Isso dói!"
"Bem, isso é o que você ganha por socar", respondeu Olivia, enquanto Finn ria.
"Temos que defender nossa honra ", disse Michael. "E você deveria ter ouvido o cara, Olivia. Ele era horrível."
"Bem, eu te digo, em todos os meus vinte e três anos de vida, eu ouvi muitos comentários desagradáveis", Olivia riu. "Alguém me chamou de prostituta uma vez, muito antes de eu conhecer John ... Eu devo ' tem dezesseis anos? Dezessete? De qualquer forma, ele me chamou de puta e eu juro para você, eu dei a ele um gancho de direita tão bom que quebrei a porra da minha mão."
"De jeito nenhum" riu Isaiah. "Então, há um lado secreto seu que não conhecemos?"
"Sim, mas não conte a ninguém" respondeu Olivia. "Ou todos vão querer um pedaço."
"De jeito nenhum você quebrou sua mão," Finn disse em descrença.
"Eu prometo a você, eu fiz," Olivia disse seriamente. "Ele estava me deixando louca, então eu me virei e girei para ele."
"Isso é impressionante", Michael riu. "Espere, você disse que tem vinte e três anos? Achei que você tivesse a mesma idade de John."
"Não" respondeu Olivia. "Eu tinha vinte e um quando me casei com John."
"E ele tinha vinte e três anos?", Perguntou Michael.
"Vinte e quatro" corrigiu Olivia. "Mas três anos não é muito. Ele com certeza não age como se fosse mais velho."
Michael riu. "Você não age como se tivesse vinte e três anos e cinco filhos. Como diabos você e John conseguiram isso?"
Olivia começou a rir quando Finn fez o mesmo. "Michael, amor, os quatro filhos mais velhos não são meus. Eles são da falecida esposa de John, Martha. Só Sophia é minha."
"Ohh", disse Michael, com as bochechas corando. "Desculpe, eu só pensei ..."
"Está tudo bem" Olivia riu. "E o que você quer dizer com não ajo como mãe? Eu sou uma ótima mãe."
"Sim, então por que você está no bar?", Perguntou Isaiah.
"Porque é sexta-feira" respondeu Olivia. "E você age como se eu tivesse abandonado meus filhos. Eles estão com minha amiga Sarah."
"E quantos anos tem Sara?" Perguntou Isaías. Olivia revirou os olhos.
"Muito velha para você, Garoto Peaky."
Isaiah suspirou. "Tudo bem."
"Você parece uma boa mãe", disse Michael.
Finn sorriu por trás de Olivia. "Ela tem sido como uma mãe para mim e Isaiah desde que nos conheceu."
"Bem, como não poderia?" Olivia perguntou, antes de beliscar a bochecha de Isaiah. "Você é tão adorável."
Isaiah deu um tapa na mão dela. "Eu não sou adorável."
"Tudo bem, o que quer que você diga," Olivia respondeu, levantando as mãos em sinal de rendição. "Pronto, seus cortes devem estar bem agora. Sem mais brigas, certo?"
"Tudo bem", prometeu Isaiah, antes de julgar Michael. "Vamos, termine sua bebida e iremos a algum lugar onde não seremos chamados de adoráveis."
Michael terminou sua bebida antes de se levantar. "Te vejo mais tarde, Olivia."
"Tchau Michael", Olivia sorriu. "Vejo você mais tarde, Isaiah. E lembre-se. Sem porra de luta."
Os dois prometeram não fazê-lo e então sobraram apenas Finn e Olivia. Depois de alguns minutos em que eles começaram a reorganizar todas as fichas na mesa para que todos ficassem com pilhas diferentes, John e Arthur voltaram.
Nenhum deles falou sobre o que aconteceu, mas na manhã seguinte todos sabiam que o Marquês de Lorne tinha sido o local que enfrentaria retaliação por ousar começar uma briga com os Peaky Blinders.
VOCÊ ESTÁ LENDO
WILD EYES | John Shelby ✓
Romance"ela tinha o vento em seu cabelo e olhos selvagens, selvagens." - em que john shelby encontra sua alma gêmea cover by: @DreamsGraphics From @Editorial_Silver [Peaky Blinders] [john shelby x oc] [ história traduzida para o português. créditos a s...