"LIV!" A voz de John gritou. "Liv, onde diabos você está? "
"Onde você me deixou!" Liv gritou de volta. "Na cama, idiota."
Era o dia seguinte à grande reabertura do Garrison, e Olivia teve o dia de folga. Ela acordou com uma dor de cabeça e presumiu que fosse por causa do álcool que havia bebido na noite anterior. Depois da altercação com o pai dela, John assumiu como missão animar Olivia, e quando os dois estavam absolutamente embriagados, acabaram se divertindo muito, dançando e rindo a noite toda até chegarem em casa quase às três da manhã.
"Oh, sim, certo,"John respondeu sem jeito, antes que o som dele subindo as escadas o precedesse entrando no quarto. "Olha, eu sei que é seu dia de folga, mas estamos entrevistando pessoas para um emprego hoje e Finn saber ler, porra, então precisamos de você lá para ajudá-lo."
"Por quê?" Olivia resmungou, jogando os lençóis para longe e se levantando. "O único dia de folga que tenho em meses e ainda tenho que ir trabalhar com uma ressaca."
"Ei, não fui eu que decidi jogar um jogo de bebida com o maldito Arthur, e nós vamos pagar pelo seu trabalho, não se preocupe", disse John. "Só se apresse, certo?"
"Tudo bem", Olivia suspirou. "Você tem sorte de eu te amo."
"Hmm, eu sei," John sorriu. "Vamos."
Quando Olivia se viu no Garrison com Finn, havia uma fila de garotos ansiosos esperando por uma chance de ficar diante dos Peaky Blinders e dar suas credenciais na esperança de impressioná-los. Sentada com Finn no bar, Olivia bebeu um copo d'água enquanto ajudava Finn a entender o que ela havia escrito.
Sempre que um candidato em potencial emergia do aconchego, eles davam seu endereço a Finn e Olivia, que os agradeciam por seu tempo e os mandavam embora. Assim que Olivia percebeu o quanto Finn não sabia, ela jurou a ele naquele momento que o ensinaria a ler, mesmo que apenas algumas palavras.
Ela foi privilegiada à medida que crescia, porque recebeu uma educação e podia entender como ler e escrever, mas Finn nunca tinha ido à escola ou teve esse luxo. Primeiro a guerra aconteceu e ele raramente ia à escola, então seus irmãos voltaram e Finn decidiu que queria ser igual a eles. Não havia tempo para escola e aprendizado onde os Peaky Blinders estavam envolvidos.
Quando o último homem saiu de sua entrevista, Olivia terminou sua bebida e sorriu para Finn. "Certo, amanhã à noite, você vem até mim e eu vou começar a te ensinar a ler."
"Mas isso não é perda de tempo?" Finn perguntou.
Olivia apontou para a palavra 'o' no papel à sua frente. "O que isso quer dizer."
Não era para ser paternalista, mas Finn corou. "Eu não sei."
"Exatamente" disse Olivia gentilmente. "Finn, ler e escrever não é perda de tempo. Deixe-me ajudá-lo. Você nem mesmo precisa dizer a seus irmãos. Podemos nos encontrar aqui ou em algum lugar que eles não vão descobrir."
"Eles sempre descobrem," Finn murmurou.
"Não se eu tiver algo a ver com isso", respondeu Olivia. "Vamos, Finn. Dê uma chance, e se você não gostar, podemos parar."
"Tudo bem, tudo bem," Finn suspirou." Será que amanhã às seis horas está bom? "
"Parece perfeito", Olivia sorriu. "Minha casa?"
"Sim," Finn concordou. "Tudo bem.
Os Peaky Blinders então emergiram do confortável e John foi direto para Olivia. "Vamos, vamos voltar para a casa de Pol."
"Vou me encontrar com Isaiah", disse Finn, levantando-se. "Aqui está a lista."
Ele entregou o jornal a Olivia e saiu do pub. Assim que ele saiu, Arthur se aproximou deles, rindo. "Aquele garoto Hancock era hilário pra caralho."
VOCÊ ESTÁ LENDO
WILD EYES | John Shelby ✓
Romance"ela tinha o vento em seu cabelo e olhos selvagens, selvagens." - em que john shelby encontra sua alma gêmea cover by: @DreamsGraphics From @Editorial_Silver [Peaky Blinders] [john shelby x oc] [ história traduzida para o português. créditos a s...