WILD EYES | John Shelby ✓

48 - A MÃO NEGRA

UM ANO DEPOIS

23 DE DEZEMBRO DE 1925

UMA ANO DEPOIS DAS PRISÕES, Olivia e John finalmente conseguiram o que Olivia sempre quis. Liberdade. Eles não eram mais escravos de Tommy Shelby e de sua busca para ser o governante do mundo. Eles estavam livres e mais felizes do que nunca.

John quase tinha morrido no ano passado. Ele estava com o laço no pescoço e quase foi executado antes que o guarda chegasse com o aviso de soltura. Olivia ainda se lembrava de quando ele chegou em casa e a abraçou como se nunca mais fosse vê-la, antes de ir para cada um de seus filhos individualmente e abraçar a todos.

Agora eles estavam melhores e sua família estava mais forte do que nunca. Eles estavam todos vivos, não havia nenhum perigo além dos acidentes diários, e Olivia finalmente conseguiu a liberdade que ela queria. Inúmeras vezes no último ano, John e Olivia levaram as crianças para a vala e acamparam durante a noite, com Olivia ensinando-lhes os caminhos do mundo Romani.

Agora, com o Natal se aproximando, Olivia estava com o humor melhor do que nunca. Naquela manhã, antes de sua rotina diária de cuidar das crianças começar, John sentou-se com a bebê Elizabeth em seu colo, balançando-a para cima e para baixo enquanto ela ria. Os gêmeos tinham pouco mais de um ano e eram problemas mais do que suficientes para manter os pais alertas.

"Então, Ada está vindo hoje", disse John. "Ela está deixando os presentes para as crianças."

"Ótimo" disse Olivia. "Estamos esperando mais alguém?"

"Não" respondeu John.  "Embora Arthur tenha dito que ele e Linda viriam para a festa na véspera de Ano Novo."

"Bom," Olivia respondeu rigidamente.

Ela ainda não havia perdoado Tommy Shelby pelo que ele tinha feito à família dela, e ela nunca o faria. Ela estava cansada de ter sua vida ditada por ele, e dar esse salto para a liberdade foi a melhor decisão que ela já tomou. Até John parecia pensar assim, o que dizia muito.

A família Shelby desmoronou naquele ano, e foi um milagre que eles não tivessem feito isso antes. Depois que veio a ordem para os meninos e Polly serem libertados, a família Shelby se separou. Olivia ficou mais do que feliz em deixar a fumaça e a fuligem de Birmingham para trás, desaparecendo no campo com John para viver seus dias com seus filhos.

Olivia pigarreou. “Estamos esperando mais alguém para a festa de Ano Novo?"

"Não", respondeu John. "Acho que não. Liv, ninguém falou com Tommy desde o que aconteceu."

"Por um bom motivo - Olivia respondeu. - Você tinha uma corda em volta do pescoço, porra. Você esteve tão perto—" ela ergueu o dedo indicador e o polegar bem próximos, "de ser enforcado. Por causa de Tommy."

"Liv, por favor, não comece, é Natal,"John disse, enquanto caia na cama e levantava Elizabeth no ar. "Podemos apenas aproveitar."

"Sim" respondeu Olivia. "Mas só se não recebermos visitantes desnecessários. Ada eu posso tolerar, mas se eu vir Tommy Shelby marchando pela nossa garagem com um saco de presentes, não hesitarei em atirar nele."

"Tudo bem, Liv," John riu. "Apenas me prometa que você será civilizado com Ada quando ela chegar aqui."

"Não tenho problemas com Ada" Olivia encolheu os ombros. "É com quem ela trabalha que tenho problemas, mas não deve causar problemas."

Isso causou problemas.

Olivia bebeu durante todo o dia, comemorando os feriados, e quando ela entrou na sala e viu Ada Shelby parada lá, ela cerrou os dentes e se encostou na maçaneta da porta. Ada a avistou e trocou um olhar com John enquanto ela fazia uma careta.

"Olá, Olivia", ela cumprimentou.

"Quem pagou pelo seu carro e motorista, Ada?" Olivia perguntou, tendo notado o veículo em seu caminho pela casa.

"Shelby Company Limited ", respondeu Ada.

"Belo carro" disse Olivia, olhando para John.  "Trata você bem. Seu último bichinho de estimação."

"Olha, essa visita é para consertar as coisas", Ada suspirou

""Tudo bem?" Olivia perguntou. "Tudo bem pra caralho? Não há nada que possa fazer isso ficar bem", ela gesticulou para John. "John tinha uma corda em volta do pescoço. Ele se cagou."

"Tudo bem, Olivia, isso vai servir, certo?"John interrompeu. "Vá para a cozinha."

"Não me diga o que fazer", Olivia atirou de volta, caminhando em direção a Ada. "Leve os carros de volta para o dinheiro. Não queremos fazer parte disso."

E com isso, ela se afastou, saindo do quarto para ver como estavam os gêmeos, que estavam dormindo em seu quarto no andar de cima.

No dia seguinte, quando o correio chegou, Olivia foi a primeira a recuperá-lo. Havia um envelope endereçado a John e Olivia Shelby, então ela o abriu e tirou o cartão dentro. Abrindo-o, ela se viu olhando para uma marca de mão preta em um lado do cartão, seguida por uma nota manuscrita.

Para John, Olivia, James, Katie, Oliver, Emily, Sophia, Mason, Elizabeth e John Jr.

Feliz Natal da nossa família para a sua. Muitas felicidades para o Ano Novo e tudo que está por vir.

De Luca Changretta.

Olivia sentiu seu sangue gelar ao ler o nome final. Os Changrettas eram os únicos contra os quais Tommy tinha rancor um ano antes desse momento, e quando Olivia se lembrou de John viajando para Liverpool para procurar o patriarca de Changretta com Arthur, de repente sentiu o medo percorrê-la.

John saiu para o corredor, alheio à postura rígida de Olivia. "Qualquer coisa para mim?"

"John" disse ela, e sua voz o fez parar.  "John, por que diabos eu tenho um cartão de Luca Changretta nas mãos? O que diabos significa uma mão negra? Por que diabos ele sabe os nomes de todos os nossos filhos?"

"Do que diabos você está falando?" John perguntou, arrebatando o cartão de Olivia. Ela viu o sangue escorrer de seu rosto. "Eu tenho que fazer uma ligação."

"Você gosta de merda" disse Olivia. "Você tem algumas explicações a dar."

"Explicarei mais tarde, Liv," John prometeu. "Só me deixe fazer uma ligação, certo."