Remembering To Forget VF (Harry Styles)

Chapitre 14

Bonjour à tous, voilà ce 14ème chapitre. Je ne vous cache pas que je suis très déçue de l'avancement des lecteurs sur cette traduction. Je ne comprends pas ce qui cloche, l'histoire est quand même prenante, de plus je ne pense pas écrire en français comme un porc en abrégeant les phrases.. Dites-moi vraiment si je dois continuer à vous poster des chapitres rapidement parce que là je me rends compte que depuis que j'ai publié plus souvent, je n'ai eu que 600 lectures en plus (et sur 7 chapitres de posté ce n'est pas énorme croyez-moi...). de plus je ne vois aucun commentaire sur mon travail.. Même quand c'est un chapitre qui se finit avec du 'suspense' comme le dernier où Kendall décide de rompre avec Harry personne ne se montre en commentaires ou en se manifestant.. A croire que vous vous en fichez de l'histoire en fait... C'est décourageant quand même, merci tout plein aux deux amours de personnes qui votent sur mes chapitres, qui se reconnaitront certainement car ce sont mes deux seuls et uniques votes sur les chapitres récemment postés et je vous en remercie profondément <3 ! J'espère vraiment que cela va s'arrangeait parce que je vous promet que l'histoire en vaut la peine... Merci de m'avoir lue jusqu'au bout et merci d'avance pour avoir lu le chapitre qui va suivre. Je vous fais des bisous (quand même parce que je ne suis pas méchante). A lundi prochain ! xx

Point de vue Harry

Je me réveillai avec un gros mal de tête, il était 14h30. Alors que j’essayai de m’asseoir, je m’emmêlai dans les draps du lit. Mes yeux s’agrandirent quand je vis que j’étais nu, et je fus terrifié lorsque je vis qu’il y avait une fille à côté de moi. Est-ce qu’on a ? Oh non.

Putain. Putain. Putain.

C’est le seul mot qui se répétait dans ma tête. Je trouvais mon boxer plus loin dans le lit, je le pris et le mis. Je marchai jusqu’à mon armoire, pris un tee-shirt et je mis un jean. Je vis que la fille était en train de remettre sa robe qu’elle avait hier. Pourquoi ne l’ai-je pas entendu se réveiller ? « Tu dois partir » lui dis-je d’un ton assez dur.

« Mais pourquoi ? » demanda la fille, avec un air faussement innocent.

« Cette nuit était une erreur » lui dis-je. « Pars ou je te met moi-même dehors » rajoutais-je en partant de la chambre.

Je ne me sens pas coupable de lui parler de la sorte. D’accord, c’était ma faute pour cette nuit mais tout ce qui m’importe est Kendall. Elle le sait, je sais qu’elle sait ce qu’il s’est passé. Putain. Quand je marchais pour aller dans le salon, je vis que tout le monde était là, excepté Kendall. Quand ils me virent, ils se turent tous et un silence régna dans la pièce. Le regard de Chanel était plus que noir. Se levant de la place qu’elle occupait à côté de Zayn, elle s’approcha de moi et me gifla de toutes ses forces. Même si je la méritais, ça fait mal.

« Ça c’est pour ce que tu as fait à Kendall » cria-t-elle. « C’est tellement un amour qu’elle ne te ferait pas mal, mais moi je peux. Comment as-tu pu lui faire une chose pareille ? Sais-tu à quel point elle se sent malheureuse ? Je ne peux pas croire que tu ais fais cela. »

Louis hocha la tête avec déception alors que Chanel revint vers Zayn. « Tu as tout fait foirer Harry » dit-il avec un ton sérieux, ce qui me surprit car Louis n’est jamais sérieux.

Je courrais dehors, la fureur de Chanel était prévisible. Je suppose qu’ils sont tous du côté de Kendall et qu’ils me détestent maintenant, mais ce n’est rien comparé à la colère de Kendall. Vu qu’il était 15h, je savais que Kendall travaillée au Starbucks. Donc j’y allais. Lorsque j’entrai je vis Kendall derrière le comptoir qui parlait avec quelqu’un. Ses habituels yeux bruns brillants étaient à présent ternes. Elle avait des cernes sous ses yeux. Je la vis sourire, c’était un sourire franc, pas forcé ni faux. Mon sang se glaça lorsque je vis que c’était avec Mitch Evans qu’elle parlait. Il était avec nous à l’école de Holmes Chapel. C’était un de mes meilleurs amis mais il m’avait pris ma petite amie de l’époque. Depuis ce temps, je le détestais. Beaucoup. En partant, je vis son regard, il m’avait vu et me sourit. Je suppose qu’il m’avait reconnu, parce qu’il frappa mon épaule avec la sienne et passa son chemin.