Remembering To Forget VF (Harry Styles)

Chapitre 1

*Deux ans plus tard*

 

Point de vue de Kendall

 

Mon réveil s’est déclenché : « Chasing the Sun » de The Wanted, à sept heures trente du matin. Je gémis quand je l’arrête et je tombe du lit. Frottant mon visage avec ma main droite, je suis entrée dans ma salle de bain, pris une douche rapide et me brossa les dents.

Après cela, je suis sortie de la salle de bain, ne portant que ma serviette jaune enroulée autour de mon corps nu et humide.

Marchant vers mon placard, je sortis mon uniforme. J’étais serveuse dans le Starbucks de la ville, étonnamment ce job était très bien payé. Mon uniforme est juste composé d’un pantalon kaki et d’un polo vert avec le logo Starbucks au-dessus de mon sein gauche.

Une fois avoir mis mon uniforme, je me regardais dans le miroir. Laissant échapper un souffle, je pris ma brosse et coiffa mes cheveux rouges soyeux, les attachant en une tresse française. Quand les gens pensent à des cheveux rouges, ils pensent à la « rousse » ou le type de cheveux de Ron Weasley. Mais non, ma chevelure est actuellement de couleur rouge sang.

Mes cheveux étaient bruns foncés d’origine, mais quand je suis arrivée ici, à Londres, j’ai voulu essayer quelque chose de nouveau. Quoi de mieux que de changer littéralement de couleur ? Et en fait, beaucoup de gens aiment ma couleur de cheveux, c’est donc bon.

Après l’application de mon maquillage, j’étais prête à partir. Saisissant mon iPhone 4S noir et mon porte-monnaie, je suis sortie de ma chambre et alla dans la cuisine. Mon appartement n’a rien de spécial, il est modeste. Il y a un salon, une cuisine, deux chambre – dont l’une et la mienne et l’autre est une chambre d’hôte- et même un petit balcon. Le tout était confortable et sûr –comme je les aime- ! Le propriétaire est une dame dans la soixantaine d’années. Elle s’appelle Margaret et elle vit seule. Elle est vraiment gentille et attentionnée, elle a fait un loyer abordable pour moi. Pour être honnête, elle est comme une grand-mère pour moi.

Comme je n’avais pas vraiment faim, j’ai juste attrapé mes clés de voiture et partis au travail. Je suis dans ma Nissan Altima, couleur bleu de minuit, c’était un peu calme dans ma voiture, pour cesser d’entendre seulement le bruit du moteur, j’ai allumé la radio. Peu de temps après j’ai entendu « What makes you beautiful » des One Direction, les hauts parleurs de ma voiture laissaient place aux cinq voix des garçons. Poussant un gémissement, j’éteins rapidement la radio, ce qui me rend dans le silence de départ. Ce n’est pas que je n’aime pas ces gars-là, j’ai juste quelque chose contre un des membres du groupe.

Une personne aux cheveux bouclés et aux yeux verts, pour être exacte. Harry Edward Styles.

Maintenant vous vous demandez peut être « Qu’est-ce que tu as contre lui ? » Et bien je suis ici pour répondre à cette question. Pendant notre jeunesse, à Holmes Chapel, nous étions meilleurs amis avec Harry. Nous étions vraiment inséparables. A seize ans, nous avons été ensemble pendant un an. C’était incroyable. Mais bien sûr, il a tout ruiné, je l’ai vu en train d’embrasser Emmalie, ma meilleure amie. Le mois prochain, je suis partie à Londres, j’ai terminé mes deux dernières années d’études ici, et j’ai été diplômée. J’essaye tant bien que mal d’oublier Harry mais étant donné qu’il est célèbre, c’est quasiment impossible.

Enlevant Harry de mon esprit, je me suis garée dans le parking du Starbucks et je suis sortie de ma voiture. Marchant à l’intérieur, le parfum de café m’accueille, je souris.

J’ai repéré ma meilleure amie, Chanel Santos, travaillant derrière la caisse, Chanel a été ma première amie quand j’ai déménagé ici, je l’ai rencontré quand je faisais mes études. Nous avons fait connaissance, et nous sommes devenues meilleures amies très vite, c’est une amie incroyable, elle sait mon passé avec Harry, mais c’est la seule ici qui le sait. Comme je l’ai approchée, j’ai vu que ses cheveux blonds ondulés étaient coiffés en queue de cheval et quand elle m’a vu, ses yeux bruns brillaient.

« Hey, Ken-doll » sourit-elle en m’appelant par le nom de son animal !

Je souris. « Hey Chanel » J’ai ri. Elle est une telle personne, toujours là pour moi !

Elle me remet mon bloc-notes et mon stylo rouge et me dit « Il y a une table à servir pour toi dans le coin arrière-gauche ».

Je pris ce qu’elle me tendait, et partit.

Quand je suis arrivée devant la table, je n’ai pas pris la peine de regarder les clients, c’étaient tous des gars, portant des lunettes de soleil…

Retournant mon bloc-notes, je leur dis d’un ton amical « Salut, mon nom est Kendall, je suis votre serveuse pour aujourd’hui, que puis-je faire pour vous ? »

Au lieu que les cinq garçons me disent ce qu’ils veulent consommer, une voix rauque et familière me demande « Kendall, est-ce vraiment toi ? »

Je refroidis instantanément, non, non, non, non ! Cela ne peut pas être vrai ! Que faisait-il ici ? N’était-il pas en tournée ?

Du coin de mon œil, je vois le gars enlevé ses Ray Bans fumées. Hésitante, je levai les yeux de mon bloc-notes vierge et rencontra les yeux du garçon. Yeux que je ne connaissais que trop bien. Ce sont les yeux familiers de mon ex-meilleur ami et de mon ex-petit ami.

Ce sont les yeux verts saisissants d’Harry Styles !

Je m'excuse d'avance si la traduction n'est pas terrible mais c'est ma première :) Mais je pense malgré tout qu'elle est assez bien ^^ Enfin j'attends vos avis sur ce premier chapitre, que va-t-il se passé selon vous ? ^^