| annoying |
jay thích em nhiều lắm nhưng jungwon chỉ thấy anh phiền phức thôi
✨ bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả
✨ bản gốc của @jungwoniverse_ (wattpad)
✨ được dịch bởi @MOAdorable
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
. ★ . * . 🌱 • * ☆. 🌱 .•
jay vô cùng bất ngờ khi đột nhiên bị bạn cùng lớp hôn lên má như vậy. họ chỉ đang cười nói về vài thứ thì tự nhiên cô ta lại nói là thích anh rồi hôn lên má anh.
wow, thật sự không ngờ tới luôn á.
anh không để tâm lắm bởi vì anh biết ngày mai nên từ chối liền cô ta rồi. ai cũng biết là anh chỉ để mắt đến một người duy nhất thôi.
anh tiếp tục đi đến sân vườn để gặp jungwon nhưng người nhỏ hơn không có ở đó. anh bối rối vì anh đã dặn là em phải đứng đợi anh ở đây rồi mà.
anh nhắn tin cho jungwon, hỏi xem em có còn ở lớp không nhưng anh lại nhận được tin nhắn là
em về nhà trước rồi. anh đi mà chơi với người khác đi. em không quan tâm.
jungwon giận anh à? lần này anh làm cái gì sai rồi sao?
trước khi để mọi chuyện trở nên tệ hơn, anh lập tức đi tới nhà của người nhỏ hơn. anh không cần biết anh đã làm sai cái gì nhưng anh cần phải sửa lỗi lầm đó càng nhanh càng tốt.
anh gõ cửa và heeseung là người ra mở cửa.
"oh, chào jay."
"jungwon đâu rồi anh?"
"nó ở trong phòng của nó á. hai đứa cãi nhau hả? nhìn nó buồn lắm." heeseung lo lắng nói.
"em không biết nữa. đáng lí ra hôm nay tụi em có hẹn đi chơi với nhau nhưng em ấy lại bỏ vể trước."
"oh vậy thì vào trong đi. đi giải quyết cái hiểu lầm gì đó giữa hai đứa liền đi."
jay không chần chờ mà đi thằng tới phòng của jungwon ngay lập tức rồi gõ cửa.
"đi chỗ khác đi heeseung hyung! em đang không có tâm trạng để nói chuyện với anh đâu." jungwon từ trong phòng nói vọng ra ngoài.
"jungwon, bé ơi, là anh jay đây." sau một khoảng im lặng thì cửa phòng cũng được mở ra.
bây giờ jay đang đứng trước mặt jungwon, người đang thật sự rất buồn bực.
"anh tới đây làm gì?"
"anh tới để xem em thế nào rồi. có chuyện gì sao?"
"không có chuyện gì hết. giờ anh có thể đi được rồi đó, muốn đi đâu với ai thì tùy." jungwon định đóng cửa lại thì jay kịp chặn lại và đi vào trong. "trời ạ anh đi giùm cái đi có được không?"
"em phải nói cho anh biết có chuyện gì trước cái đã. tại sao em lại buồn bực như vậy?"
"em đã nói là không có gì hết rồi mà!"
"vậy tại sao em lại hành xử như vậy?"
"anh còn dám hỏi em sau khi để em đợi hơn cả tiếng đồng hồ hả?"
"nghe nè, anh thật sự xin lỗi. bạn cùng lớp của anh cần anh giúp và đương nhiên anh không thể từ ch—"
"giúp cái gì? giúp chị ta cách thả thính hả? hay là chỉ cho chị ta cách hôn?"
jay bắt đầu cảm thấy bất lực, anh không hiểu ý của người kia đang nói là gì.
"em nghe đâu ra cái chuyện đó vậy? tụi anh không hề hôn nhau!"
"em nhìn thấy hết rồi!" giọng jungwon bị vỡ. em sợ nếu như em còn nói thêm một chữ nào nữa thì em sẽ bật khóc mất.
khuôn mặt của jay dịu lại khi nhận ra em đang nói về việc gì. anh kéo người nhỏ hơn vào lòng, jungwon cố gắng đẩy ra nhưng cuối cùng lại ỉu xìu trong vòng tay của jay.
"anh xin lỗi vì đã làm em buồn. anh đã hứa là sẽ không làm em buồn vậy mà anh lại làm mất rồi." anh khẽ thì thầm vào tai của em rồi thả em ra từ cái ôm để nhìn thẳng vào mắt của jungwon. "đúng là cô ta có hôn anh thật nhưng mà chỉ là hôn lên má thôi."
"vẫn là hôn mà." jungwon bĩu môi nói.
jay bật cười khúc khích. "đúng là vậy nhưng mà anh không có thích, anh không muốn bị cô ta hôn mà."
"anh nói thật chứ?"
"thật mà."
"vậy thì anh phải nói với chị đó đi á nha."
thế là thay vì đi tản bộ ở công viên thì cả hai quyết định nằm âu yếm nhau trên giường của jungwon.
✧･ﾟ: *✧･ﾟ
còn bây giờ thì jay đang trên đường tới gặp jungwon. người nhỏ hơn tự nhiên lại hẹn gặp anh nhưng mà anh cũng không thấy phiền đâu. anh thích được ở cạnh em lắm nên là em gọi thì anh sẽ lập tức có mặt.
anh đi vào quán kem nơi mà jungwon đang đợi anh. anh mỉm cười với người nhỏ hơn.
"anh xin lỗi vì đã để em đợi nha." anh nói rồi ngồi xuống đối diện người nhỏ hơn.
"oh, không sao đâu hyung. em cũng vừa mới tới mà."
"em đã gọi gì chưa?" jungwon lắc đầu cho câu trả lời là chưa. "được rồi để anh đi gọi món cho tụi mình nha."
khi món của họ đã có thì cả hai bắt đầu vừa ăn vừa nói chuyện về đủ thứ trên trời dưới đất. có vẻ như cả hai không bao giờ hết chủ đề để nói vậy.
"vậy tại sao hôm nay em lại hẹn gặp anh vậy?" jay hỏi sau khi ăn hết chỗ kem của mình. "anh cảm giác như có chuyện gì đó quan trọng em muốn nói với anh."
"đúng vậy."
"chuyện gì vậy?" jay cảm thấy lo lắng khi nhìn thấy nét mặt của jungwon, và cả tông giọng của jungwon nữa.
"em muốn anh ngừng việc tán tỉnh em lại. mình kết thúc đi."
