[Dịch] Tổng hợp Amourshipping Oneshot

Câu trả lời

Tên truyện gốc: That Time a Performer in Love Decided to Step Up Her Game
Tác giả: GP41
Link truyện gốc: https://m.fanfiction.net/s/13952667/1/That-Time-a-Performer-in-Love-Decided-to-Step-Up-Her-Game

XxxxX

* Truyện được dựa trên chap 1 doujinshi "XYZ: Road to Master" của tác giả Sungyeah.

Nhân vật chính thân quen của chúng ta, Satoshi, lúc này chỉ biết đứng đó. Im lặng, sững sờ, bàng hoàng, và bất kỳ từ nào đó gần nghĩa với những trạng thái cảm xúc vừa rồi. Cứ như thể là cả người cậu vừa bị dính chiêu Phấn tê liệt vậy, nhưng riêng trái tim của cậu... cảm xúc của cậu... chúng thì lại khác rất nhiều.

Một làn sóng cảm xúc khó tả đang tuôn trào trong lòng cậu. Nó thật sự... tuyệt vời đến lạ thường. Nó mở ra một thế giới hoàn toàn mới và những điều mà cậu vẫn chưa hề được khám phá, chỉ sau một hành động đầy lãng mạn đó. Ruột gan cậu cảm thấy cồn cào, trái tim cậu như muốn nhảy khỏi lồng ngực. Hai bên má của cậu xuất hiện những vệt ửng hồng, thêm vào đó là cảm giác nhột nhột ở trong tâm trí cậu.

Đột nhiên, thế giới xung quanh cậu bỗng trở nên trống rỗng. Ở bên trong nội tâm, Satoshi vẫn đang cố gắng hiểu hành động vừa rồi là như thế nào. Các bạn của cậu chứng kiến cảnh tượng đó thì đều có phản ứng. Tất cả mọi người đều mắt chữ O mồm chữ A, mặt đỏ bừng. Riêng Pikachu của cậu thì còn cuốn cả hai cái tai và đuôi thì dựng đứng lên. Có thể nói, bọn họ đều vui và đều rất bất ngờ.

Đôi mắt nâu của cậu đang nhìn vào ánh mắt xanh dương của cô mãi không thôi. Ở dưới môi cậu là một nụ cười nhỏ, nhưng không hiểu sao cậu biết nó chứa đựng vô số những cung bậc cảm xúc khác nhau, chứ không riêng gì cảm giác hạnh phúc. Theo một cách kỳ lạ... Satoshi cảm thấy mừng rỡ, hồi hộp, nhẹ nhõm, sợ hãi, tràn đầy mong đợi và nhiều hơn thế nữa.

Khi dần tỉnh táo trở lại, ánh mắt cậu vẫn không rời khỏi cô, cô gái đang chắp hai tay và dần dần... xa rời cậu, đúng theo nghĩa đen. Cô ấy đang ngày càng cách xa cậu khi chiếc thang cuốn tiếp tục di chuyển. Và xa hơn, xa hơn nữa. Ở trong thâm tâm, Satoshi biết rằng mình phải hành động. Cậu biết rằng mình phải nói gì đó, mình phải làm gì đó,...

Nhưng cậu đã không làm.

Điều đó khiến cho cô nhóc tóc vàng phải chú ý và cảm thấy khó chịu. Cô bước chân tới gần Satoshi, sẵn sàng mắng cho cậu một trận vì chỉ biết đứng đực như thế thay vì hành động. Anh trai cô bé chỉ biết đứng nhìn, cậu không thể nói cản hay đưa cánh tay Aipom để ngăn cô bé, bởi vì cậu tin lần này... Yurika sẽ giúp ích, chứ không phải là đùa nghịch như những lần khác.

- Satoshi! Chị Serena đã làm điều rõ ràng như vậy mà! Tại sao anh không trả lời?

Hoàn toàn bối rối, Satoshi thoạt đầu không thể nói được gì cả. Nhưng khi thấy Serena tiếp tục rời đi, cậu chỉ còn nước nói ra những gì cậu biết và đang nghĩ trong đầu.

- Nhưng... chuyện vừa rồi... Anh... Anh thật sự không hiểu gì cả...

Nghe vậy, Yurika biết rằng mình là người duy nhất có thể khiến mọi chuyện đi theo chiều hướng tốt hơn. Cái cảm xúc mà cô bé tin rằng kể từ những ngày đầu bốn người đi cùng nhau, Satoshi đã có nó. Cậu chính là người đã mời Serena đi cùng, không phải là thay mặt hay vì ai đó khác gợi ý, mà chính là cậu đã chủ động mời cô ấy đi cùng. Rồi cả những khoảnh khắc nho nhỏ của hai người nữa, tuy chúng không nhiều, nhưng đủ là bằng chứng xác thực để cho cô bé nói ra điều này: