Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR

Capítulo 32 - Xiao Yu, Xiao Yu

Embora Gu Xuandu achasse que Meng Lanruo não poderia fazer nada muito drástico, Lin Rufei ainda tinha algumas preocupações em seu coração.

Nos dias seguintes, Lin Rufei não viu Meng Lanruo. Depois de muito pensar, ele sentiu que algo não estava certo, então procurou Zhu Yin e perguntou-lhe por que ele não tinha visto Meng Lanruo.

Zhu Yin respondeu: "Oh, Lin gongzi ainda não sabe, meu jovem mestre pegou um resfriado há alguns dias e está se recuperando nos últimos dias."

Só então Lin Rufei soube que Meng Lanruo estava doente, "É sério?"

"Não é sério, só um pouco resfriado. No entanto, Lin gongzi também está doente, então não contei porque estava com medo de que você pegasse um resfriado." Zhu Yin respondeu.

Lin Rufei perguntou onde Meng Lanruo estava se recuperando desde que planejava visitá-lo. Ele acreditava que sua doença repentina estava definitivamente relacionada ao que vira naquela noite. Mas, a julgar pela expressão de Zhu Yin, ele adivinhou que Meng Lanruo não falou sobre o incidente.

Zhu Yin foi à frente e trouxe Lin Rufei até a porta de Meng Lanruo. Ainda nem havia entrado quando ouviu a voz de Meng Youyue, que o persuadia pacientemente, ecoando de dentro: "Meu ancestralzinho, como você pode ficar bom se não bebe o remédio?! Seja bom, não seja travesso. Se a mãe descobrir, você ainda quer suas orelhas?"

Meng Lanruo murmurou com a voz tensa: "Então eu não as quero mais, deixe a mãe tirá-las."

Meng Youyue estava desamparada com seu irmão mais novo: "Você acha que a mãe não tem coragem de fazer isso, certo? Se você não beber, vou forçá-lo."

Meng Lanruo estava prestes a dizer algo quando Zhu Yin ergueu a mão e bateu na porta: "Jovem mestre, jovem senhorita. Lin gongzi soube que o jovem mestre estava doente, então ele veio visitá-lo."

"Entre." Meng Youyue respondeu.

Lin Rufei entrou na sala e um forte cheiro de medicina chinesa permeou por toda parte. Era um cheiro com o qual ele estava mais familiarizado. Depois de cheirá-lo por anos e anos, era realmente muito cansativo.

O animado Meng Lanruo de alguns dias atrás agora estava deitado na cama com uma pele abatida. Seu pequeno rosto estava pálido além da comparação e era um pouco semelhante ao de Lin Rufei.

Quando ele notou Lin Rufei, seus olhos brilharam, mas escureceram no segundo seguinte, "Lin gongzi, você veio me ver."

"Mnn, vim ver você." Lin Rufei caminhou até a beira da cama, "Como você se sente?"

"É só um pequeno resfriado. A irmã sempre gosta de fazer disso um grande alarido." Meng Lanruo reclamou: "Este remédio é tão amargo que faz o cérebro doer. Mesmo se eu não beber, ficarei bem em alguns dias. Por que eu tenho que sofrer com isso?"

Quando Meng Youyue ouviu aquelas palavras de sua boca, ela irritada cutucou sua cabeça, "Você, ah. Olha quantos anos você tem e ainda tem medo do amargor do remédio. Você não tem medo de se tornar motivo de chacota na frente de Lin gongzi?"

Meng Lanruo mostrou a língua e fez uma cara brincalhona, no entanto, ele ainda se recusou terminantemente a beber o remédio.

Meng Youyue suspirou e desistiu impotente de sua persuasão. Ela disse a eles para falarem primeiro e que ela iria chamar a mãe deles para que ela pudesse vir e ficar de olho em Meng Lanruo enquanto ele bebia seu remédio.

Meng Lanruo não teve medo nenhum e até pediu a Meng Youyue que trouxesse um pacote de ameixas cristalizadas da casa de Wang Ji, perto de sua residência. Meng Youyue olhou feio para Meng Lanruo e disse que ela não teria tempo de comprar ameixas para ele. Além disso, ele ainda estava doente. Se ele não queria beber o remédio, de jeito nenhum ele comeria ameixas. Sonhe!