Lin Rufei olhou para Luo Shen e sua expressão congelou. Ele quase gritou um "cunhada", mas felizmente, no final, aquilo rodou em sua boca algumas vezes antes que ele engolisse de volta: "Sra. Luo Shen, venha conversar."
Luo Shen entrou flutuando e ela também não se esqueceu de fechar a janela educadamente.
"Não sei, que tipo de favor a Sra. Luo Shen quer que eu faça?" Lin Rufei perguntou.
Luo Shen hesitou por um momento. Seus olhos estavam semicerrados e ela disse baixinho: "Lin gongzi, você sabia que em alguns dias Rugong vai se casar?"
Lin Rufei acenou com a cabeça, indicando que ele sabia. Não, para ser preciso, havia poucas pessoas nesta cidade de Gusu que não sabiam que Liu Rugong ia se casar. Luo Shen mordeu o lábio inferior, mostrando um pouco de timidez. Ela parecia um pouco envergonhada e hesitou por um longo tempo antes de falar as palavras em sua boca: "Lin gongzi, para ser honesta... Rugong nunca viu essa minha aparência antes."
Lin Rufei congelou.
"Eu sou uma lâmina de espada especialmente criada para ele. Eu o acompanho desde os seis anos de idade até agora." Luo Shen sorriu, "Ele me tratou extremamente bem, mas mesmo assim eu nunca pensei que ele iria... querer tomar uma espada como esposa."
Quando ela disse isso, o rosto de Luo Shen já estava corando e ela continuou: "Ninguém nunca me viu antes, então não tive a ideia de me encontrar com ele. No entanto, não esperava que Lin gongzi pudesse me ver."
Quando Lin Rufei ouviu as palavras de Luo Shen, ele murmurou secretamente em seu coração: "Você está totalmente certa, fui chamado de espadachim por Gu Xuandu, como poderia não ser mais especial do que as pessoas normais?"
Mas na superfície ele não podia dizer essas palavras em voz alta, então ele ainda parecia estar ouvindo em silêncio e perguntou com uma voz calorosa: "Então a Sra. Luo Shen veio aqui para me encontrar, é porque você quer que eu diga a Liu gongzi sobre a sua existência?"
Luo Shen acenou com a cabeça e disse em voz baixa: "Eu sei, eu sei que algumas pessoas vão rir de Rugong por sair dos trilhos e se casar com uma espada... mas... pelo menos eu quero que ele saiba..." saiba que não era apenas uma espada e que ela o acompanhava.
Gu Xuandu, que estava sentado ao lado dele assistindo ao show, de repente veio com uma frase: "Por que se preocupar, eu tenho uma maneira de fazer Liu Rugong ver Luo Shen."
Lin Rufei perguntou curiosamente: "Sério?"
"Naturalmente." Gu Xuandu disse: "Mas..."
Lin Rufei perguntou: "Mas o quê?"
Gu Xuandu sorriu fracamente, "Não é nada." Ele obviamente se lembrara de algo, mas não disse.
Lin Rufei estava há muito acostumado com a aparência profunda e inescrutável de Gu Xuandu e, quando ele não dizia nada, também não se importava em perguntar.
Luo Shen parecia confusa, "Lin gongzi, o que você disse?" Ela não conseguia ver Gu Xuandu, então ela pensou que Lin Rufei estava falando sozinho.
Lin Rufei virou a cabeça para olhar para ela, "Luo Shen, eu tenho uma maneira de fazer Rugong ver você, você quer vê-lo?"
Luo Shen congelou por um momento e então uma expressão de surpresa decorou seu rosto: "Lin gongzi, você está falando sério?"
Lin Rufei acenou com a cabeça.
Luo Shen murmurou: "Isso seria naturalmente o melhor..." Ela murmurou com grande entusiasmo: "Sempre quis aparecer para Rugong, mas ele não pode me ver. Se eu pudesse, se eu pudesse..." enquanto dizia isso, ela já estava chorando.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR
FantasiaOlá, pessoas! Essa é uma novel chinesa que traduzo para ler e disponibilizo aqui. Todos os créditos ao autor original. Autor: 西子 绪 (Xī Zǐxù) Título Original: 寒 剑 栖 桃花 (Hán jiàn qī táohuā) - Originalmente "Flor de pessegueiro em uma espada invernal...