Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR

Capítulo 14 - O nome é Gu Xuandu

Lin Rufei perdeu completamente a consciência.

Ele não sabia quanto tempo havia dormido, mas tudo ao seu redor ficou embaçado. Seus olhos só podiam perceber a escuridão e seus cinco sentidos mergulharam em um abismo sem fundo.

Quando ele abriu os olhos mais uma vez, já era alguns dias depois.

Quando Yu Rui, que guardava a sua cabeceira, o viu acordar, ela desatou a chorar e saltou sobre a cabeceira dele, chamando o seu jovem mestre.

Os olhos de Lin Rufei estavam semicerrados e demorou um pouco até que ele tivesse forças para falar novamente. Acontece que as palavras que ele cuspiu eram tão indistintas quanto fumaça e poeira que se dissipavam facilmente com o vento: "Há quanto tempo estou dormindo?"

"O jovem mestre está dormindo há três dias." Yu Rui esfregou os olhos e soluçou.

"Estou gravemente ferido?" Lin Rufei perguntou novamente.

Yu Rui disse: "Dr. Wan disse que o jovem mestre não estava ferido, é que sua base é ruim..." Ela olhou para Lin Rufei com tristeza, querendo dizer algo, mas se conteve.

Lin Rufei entendeu o que ela quis dizer e tossiu levemente duas vezes: "Suas orelhas e de Fu Hua não estão gravemente machucadas, certo?"

"Nada sério, Dr. Wan Yao prescreveu um remédio. Depois de tomarmos, ficaremos bem." Yu Rui enxugou as lágrimas e continuou entrecortada: "Já que o jovem mestre acordou, irei informar a irmã Fu Hua e os outros dois jovens mestres. Eles estavam protegendo você antes."

Ao dizer isso, ela levantou a bainha da saia e saiu correndo.

Lin Rufei abriu os olhos e olhou para a viga saliente escondida na sombra acima de sua cabeça. Seu corpo estava tão fraco e débil que ele mal conseguia se mover. Depois de trocar algumas palavras com Yu Rui, uma camada de coceira subiu até sua garganta fazendo-o involuntariamente tossir. Seu corpo não estava mais tão leve como quando ele lutou contra Wang Teng alguns dias atrás; em vez disso, agora era tão pesado quanto uma armadura de pedra e realmente o fez querer escapar dela.

"Você está aí?" Lin Rufei falou de repente.

Ninguém respondeu, apenas uma brisa clara encheu a sala.

Isso não era estranho, mas o coração de Lin Rufei sentiu certa decepção. Ele franziu suavemente os lábios sem sangue, suprimindo uma tosse baixa.

"Desperto?" A voz do homem veio de repente.

Lin Rufei virou a cabeça surpreso e viu o homem sentado perto da janela. Ele parecia gostar muito da cadeira de madeira quando se apoiou nela com um olhar preguiçoso. Sua mão apoiou o queixo e ele olhou para Lin Rufei de longe.

"Você me emprestou sua força?" Lin Rufei perguntou.

"Emprestar? Não, não, não." O homem disse em voz baixa: "Ela pertence a você". Ele suspirou tristemente, "É uma pena que a lâmina seja muito afiada, infelizmente não há muitas bainhas no mundo que podem selar esta sua espada."

Lin Rufei disse: "O que isso significa?"

"A alma divina é a espada, o torso é a bainha." O homem disse: "Como é que você nasceu com um corpo tão pobre?!"

Lin Rufei perdeu o sorriso, "Meus pais me deram este corpo, não tenho o direito de não gostar dele"

"Isso é verdade." O homem riu, de repente ele virou a cabeça e olhou para fora da sala, "Vou sair primeiro, seus irmãos e os outros estão vindo."