A Aldeia da Família Fu e a cidade de Gusu estavam em dois níveis diferentes. Na cidade de Gusu, eles celebraram a paz com canções e danças e era um cenário próspero. Por outro lado, as pessoas da Aldeia da Família Fu não tinham o suficiente para comer, o que dificultava a manutenção da comida mais básica e das roupas. Durante a jornada de Lin Rufei, ele mal viu os aldeões e as poucas pessoas que viu estavam em farrapos. Seus corpos eram muito magros, como se aquele lugar tivesse acabado de sofrer um grande desastre. O que fez Lin Rufei se sentir muito estranho foi que ambos os lados do campo estavam plantados com grandes safras de arroz. Ainda não era época de colheita, mas pelo crescimento do arroz, este ano deve ser um bom ano. Os fazendeiros viviam com o clima. Com esse arroz, aconteça o que acontecer, eles não deveriam viver assim.
A criança que Lin Rufei trouxe para a carruagem estava sentada enquanto devorava a comida seca que Fu Hua lhe dera. Embora pequeno, o apetite dessa criança era incrível e ela comeu até que sua barriguinha ficasse redonda. Lin Rufei estava com medo de ter problemas de digestão e rapidamente pediu a Fu Hua que guardasse o resto da comida seca. Quando a criança viu que a comida seca estava fora de seu alcance, seus olhos se encheram de lágrimas. No entanto, ele não fez barulho e simplesmente olhou para Fu Hua com olhos tristes. Fu Hua realmente não suportou esse olhar e lançou um olhar de ajuda para Lin Rufei.
Lin Rufei também teve uma grande dor de cabeça. Ele raramente lidava com crianças. Se ele lhe desse mais comida, temia que ficasse com dor de estômago. Se ele não lhe desse comida, ele também não aguentaria seu olhar magoado.
Depois de pensar por um momento, Lin Rufei teve uma ideia. Ele tirou da manga um pedaço de doce de malte que comprou na cidade de Gusu. O doce de malte vendia muito bem. Era dourado e transparente e tinha a forma de âmbar. Era macio e denso, mas não muito doce e era um bom lanche. Gu Xuandu gostou, então Lin Rufei comprou extras. Ele os tinha no bolso, planejando se divertir lentamente mais tarde.
Quando a criança viu o doce, suas lágrimas pararam imediatamente. No entanto, ele não ousou estender a mão para pedi-lo e, em vez disso, olhou ansiosamente para Lin Rufei.
Lin Rufei enfiou o doce na boca: "Você não pode comer mais comida seca, isso vai estragar seu estômago."
Ao receber o doce, a criança mostrou um olhar alegre e murmurou vagamente um "obrigado". Embora parecesse miserável, magro e fraco, ele era mais educado do que o grupo de crianças visto antes. Pelo menos ele não estendeu a mão para pegar o doce e, mesmo depois de comer, também não se esqueceu de agradecer.
Lin Rufei fez mais algumas perguntas à criança. Ele soube que seu nome era Mo Mo e que ele morava na Aldeia da Família Fu. No entanto, o resto de suas perguntas ficaram sem respostas. Mas mesmo que pedisse algumas informações, a criança também respondeu vagamente. A maior parte de tudo, Lin Rufei havia adivinhado por si mesmo. (Pãozinho.)
Lin Rufei originalmente pensou que o cruzamento não seria muito longe da Aldeia da Família Fu, mas ele não esperava que o céu escurecesse e ainda não visse uma sombra da casa. Desamparados, eles só podiam planejar descansar na carruagem durante a noite. A criança, depois de comer o suficiente, encolheu-se como uma bola para dormir, mas seu sono não estava estável. De vez em quando, ele abria os olhos e observava a situação ao seu redor e parecia ser um hábito desenvolvido desde antes.
Lin Rufei estava um pouco cansado depois de ficar sentado na carruagem o dia todo, então aproveitou o tempo de descanso para sair da carruagem e ir para a beira da estrada alongar o corpo.
Em ambos os lados da estrada, vários tipos de alimentos foram plantados. Além dos campos de trigo em cascata, também havia campos de milho que ficavam mais altos do que uma pessoa. Lin Rufei olhou para este denso milharal e se perguntou: "Tanto grão, por que ainda vivem assim?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
Flores de cerejeira em uma espada invernal - PT/BR
FantasyOlá, pessoas! Essa é uma novel chinesa que traduzo para ler e disponibilizo aqui. Todos os créditos ao autor original. Autor: 西子 绪 (Xī Zǐxù) Título Original: 寒 剑 栖 桃花 (Hán jiàn qī táohuā) - Originalmente "Flor de pessegueiro em uma espada invernal...