La muerte no es más que la próxima gran aventura [Traducción]

Capitulo 51 "Decretos educativos y hojas de té"

Resumen:

Más estudiantes fueron detenidos con Umbridge y ella descubre que las espinas de sangre fueron manipuladas. Umbridge se nombra a sí misma como Alta Inquisidora de Hogwarts y comienza a hacer Decretos Educativos. Harry decide finalmente comenzar la investigación de Umbridge, por lo que envía una carta a sus padres, pero cuando regresa, se da cuenta de que hay guardias de correo y difunde la noticia sobre cómo evitarlos. Harry comienza a recibir obsequios extraños / lindos de Tom y se da cuenta de que el hombre despistado lo está cortejando involuntariamente. Ambos son desesperados y adorables.

---------------------

Los días se convirtieron en hojas, arrancadas por la brisa otoñal. Harry cambió su equipo de quidditch por las mañanas y las tardes que pasaba con las manos llenas de gasas, pociones o pacientes alborotadores. Nunca había sido más consciente de la frecuencia con la que una escuela de magia producía accidentes horribles, y muchas veces sangrientos .

Por supuesto, a Harry no se le permitía tratar a un paciente solo a menos que fuera una emergencia absoluta. Sobre todo, ayudó a Pomphrey mientras ella hacía su trabajo, tomando lo que necesitaba o ayudando a calmar a la angustiada estudiante mientras lanzaba hechizos de diagnóstico y curación. Sin embargo, a Harry no le importaba, sabía que tendría que pasar por mucho más entrenamiento y exámenes antes de poder tratar a alguien por su cuenta. La curación, como había llegado a descubrir con un poco de investigación, es un campo de estudio increíblemente complejo e intensivo que requirió casi tanto tiempo y atención como convertirse en un médico con licencia en el mundo muggle.

A diferencia de lo que uno supondría al entrar por primera vez en el mundo mágico, no todo se arregló con el movimiento de una varita. La mayoría de los hechizos curativos funcionaban como una forma rudimentaria de magia del tiempo, vagamente similar a la magia que Harry había usado para curar las costillas de ese chico, curando una herida al hacer retroceder el reloj en una parte selecta del cuerpo de una persona. Pero cuando se trataba de algo más que abrasiones superficiales, contusiones y huesos rotos, uno estaba entrando en el campo de la manipulación celular y molecular.

Los hechizos de reparación hacen maravillas en golpes y raspaduras, pero ¿qué pasa con una enfermedad? Virus? Infecciones Trastornos ¿Mutaciones? Discapacidades? ¿Cáncer? No existía una cura rápida para tales cosas. Claro, con las posibilidades de la magia, uno podría encontrar una cura para tales dolencias, pero no se descubre ni se gana nada sin experimentación y ya sea en el mundo muggle o en el mágico, siempre hay un límite para las longitudes de una sociedad. irá para obtener un avance médico.

Sin una cura sencilla, solo existen tratamientos y cirugías y pociones con la esperanza de curar y curar lentamente el cuerpo, o al menos aliviar los síntomas de dicha dolencia. Cuanto más pensaba Harry en ello después de su encuentro con Pomphrey, más se daba cuenta de que sus habilidades lo colocaban en una posición única. Harry no solo tenía acceso y dominio de toda una rama olvidada de la magia para explorar y experimentar, sino que también tenía la capacidad de llegar hasta donde otros sanadores no podían. Sanar lo que no se puede reparar, recuperar lo que se cree perdido y encontrar una nueva forma de solucionar un problema insuperable.

Harry no iba a traer de vuelta a los muertos — todos se fueron eventualmente y él no revertiría lo inevitable por unas pocas hoces más — pero probablemente tendría una mejor esperanza de mantener vivo a alguien que otros curanderos tradicionales. Y tendría la oportunidad de probar y experimentar con la curación de formas que otros no se atreverían. Ya que Harry podía probar cosas en sí mismo o en cadáveres reanimados. Sin embargo, la investigación que Harry haría en el campo fue un tema para mucho más tarde. . .