one-shots traducidos de Alldazai

Jardín de hormigón"Soukoku/ChuuDaz"

https://archiveofourown.org/works/35918041

--

"Déjalo ir, gilipollas."

Dazai coloca su mano sobre la cabeza de Chuuya y la empuja hacia abajo.

"No te muevas. La niebla no se ha despejado." Dazai mira a su alrededor con recelo. "No quiero tener que protegerte de tu habilidad especial en esta situación".

En realidad, la precaución adicional no es necesaria. Dazai sabe cómo funciona la habilidad de Chuuya, sus orígenes. Chuuya es su habilidad y viceversa. No pueden separarse.

"¿Todavía no ha terminado?" Chuuya suena exhausto. Dazai está familiarizado con el sentimiento. Sus dedos se aprietan en el cabello de Chuuya mientras mira hacia otro lado.

"No, apenas está comenzando", dice resignado, pero confiado en las habilidades del New Double Black. Los dos miembros del viejo Double Black, sin embargo, necesitan un descanso.

Chuuya intenta levantarse, pero colapsa sobre el muslo de Dazai.

"Mierda. No puedo mover un solo dedo." Con eso, sus ojos se cierran y su respiración se nivela. Sorprendentemente, no está en tan mal estado debido a la corrupción, señala Dazai. Su plan realmente había funcionado perfectamente sin ninguna comunicación entre ellos. Ni siquiera tuvo que llamar a su perro para que viniera. Era como si hubiera usado un silbido silencioso destinado solo a los oídos de Chuuya.

Dazai se sorprende a sí mismo pasando sus dedos por el cabello de Chuuya, su mano aparentemente tiene mente propia. Y oh. Con una sacudida, se da cuenta de que algo entre ellos se ha movido, tal vez incluso ha crecido a través de las grietas del hormigón del que se forma su unión.

Dazai quita con cuidado a Chuuya de su regazo y lo apoya contra unos escombros cercanos. Desafortunadamente, no tiene tiempo para sentarse aquí y analizar qué ha cambiado. Tiene que ir a encontrarse con Atsushi y los demás cuando terminen su pelea y todavía tiene que cambiarse de ropa.

Pasa todos los minutos que puede permitirse buscando los accesorios de Chuuya. Por alguna fuerza de la suerte, su sombrero había aterrizado cerca, sin embargo, sus guantes y su abrigo no se encuentran por ninguna parte y no tiene tiempo. Siente una sensación de pérdida por el parche que había creado y cosido minuciosamente en el interior del abrigo de Chuuya, pero tendrá que crear otro.

Dando un suspiro, coloca el sombrero en el regazo de Chuuya y mueve una de sus manos para descansar encima. No quiere que su arduo trabajo de buscarlo sea en vano si se lo lleva el viento.

Dazai se mueve para irse, pero vacila por un momento mientras mira fijamente el rostro relajado de Chuuya. Se ve tan estúpido con la boca abierta, la cabeza inclinada hacia adelante, y sin embargo... Dazai extiende la mano lentamente, tratando desesperadamente de no despertarlo y presiona sus dedos en la mejilla de Chuuya. No acaricia su rostro ni nada, simplemente desea sentir su piel cálida contra su propia carne fría. Chuuya ni siquiera se mueve.

Dazai permanece así más tiempo de lo que probablemente debería, solo sus dedos apenas rozan la piel áspera. Cierra los ojos y se reorienta antes de alejarse.

No hay tiempo.

Dazai está ... distraído. No es que alguna vez haga mucho papeleo, pero incluso fuera de eso no puede concentrarse cuando está en el trabajo. Ha pasado aproximadamente un mes desde el incidente con Shibusawa y las organizaciones de la ciudad están atascadas con el deber de limpieza. No puede entender la forma en que Chuuya le había sonreído cuando la mano de Dazai finalmente se encontró con su mejilla, deteniendo a la Corrupción. Nunca había sentido un anhelo tan profundo.