one-shots traducidos de Alldazai

marca de gato "chuuatsudaz"

https://archiveofourown.org/works/38689716

__________

Fue un día brillante y aburrido para la Agencia de Detectives Armados. No hubo casos extraños en los que trabajar ni ataques que amenazaran la vida contra Yokohama. Ni siquiera una sola amenaza no anunciada a la vida de Atsushi por parte de grupos opuestos. Dazai incluso llegó a trabajar a tiempo. Era solo un día normal, y los días normales significaban papeleo. Si bien no estaba contento con eso, pensó que también podría hacerlo, solo para sacarlo del camino.

Eso fue hasta que Kenji se distrajo.

"¿Qué es eso en el cuello de Dazai-san?"

"¿Hmm? ¿Qué quieres decir con Kenji-kun?

"Esos moretones oscuros en su cuello", tan discretamente como pudo, señaló los tonos morados y negros en el cuello de Dazai. Dazai captó su mirada por un momento antes de que apartaran rápidamente la mirada.

"Oh, no es nada", se rió entre dientes Atsushi antes de concentrarse de nuevo en su trabajo. Kenji miró al chico mayor confundido antes de seguir su ejemplo. Así como así todo volvió a la normalidad.

Hasta que no lo fue.

"Atsushi, ¿puedes venir a mi oficina por favor?"

"Oh, por supuesto, Yosano-sensei", Atsushi salió corriendo de su escritorio y entró en la habitación del médico. Aunque la doctora nunca lo hizo, su oficina nunca dejó de ponerlo nervioso. Con todas las herramientas médicas de las que no sabía el nombre y ese dolorido olor a nada que le lastimaba la nariz.

"Atsushi, tengo una pregunta para ti y lo que digas cambiará drásticamente la forma en que transcurre mi día, así que por mi bien espero que digas lo correcto", dijo, con su voz llena de seriedad. Atsushi se tensó, ¿qué podría ser tan importante que necesita que él la ayude?

"¿Qué-qué es? ¿Es otro caso peligroso que tenemos que resolver o todo Yokohama estará en peligro?

"¿Qué? Oh no, no es nada de eso. ¿Solo necesito saber si esas marcas en Dazai son chupetones o no? Atsushi dejó escapar un suspiro tenso.

"No, no lo son, es otra cosa", murmuró.

"Oh, ¿es el resultado de un intento fallido?"

"No, tampoco es eso. Son solo marcas, nada de qué preocuparse. Ahora por favor disculpe, tengo que volver a mi trabajo y un montón de papeles que atender", después de farfullar algunas tonterías más, Atsushi hizo una reverencia y salió corriendo de la habitación. Con un suspiro de alivio, Atshushi volvió a su escritorio, solo para encontrarlo ocupado por Ranpo.

"Ranpo-san, ¿hay algún problema por qué estás en mi-?" Su oración se detuvo lentamente mientras miraba el desorden en su escritorio.

"¡Hola, Atsushi-kun! Me tomé la libertad de hacer tu papeleo y te dejé algunos de mis bocadillos. Bastante amable de mi parte, ¿eh? Atsushi miró el "trabajo" hecho en su escritorio; cuando en realidad eran garabatos al azar y solo algunas palabras coherentes. Sin mencionar que los "bocadillos" eran solo migas y envoltorios. Aún así, este era su superior, por lo que quería ser respetuoso a pesar de que no tenía idea de cómo hacerlo en esta situación.

"Gracias Ranpo-san. ¿Hay algo que necesites?" Preguntó vacilante.

"Sí, de hecho lo hubo. Ya sabes que soy un maestro detective, pero hay algo que me preocupa", suspira.

"¿E-hay? ¿Qué es? ¿Es importante?"

"Por supuesto que es importante, mis bocadillos están en juego. Ahora necesito saber por qué a Dazai-kun le faltan las vendas habituales en el cuello", instó.