Author: Hedging
Translator: Arrebol; & Editor: Linie
Bản dịch CHƯA CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ đăng duy nhất tại wattpad. Vui lòng không reup, không chuyển ver và quan trọng không đạo văn!
11.
Kỳ nghỉ hè của sinh viên Đại học đã bắt đầu, nhưng Haibara đang viết luận án tiến sĩ đương nhiên không có khái niệm nghỉ hè.
Ayumi muốn rủ cô đi thư viện thành phố để xem sách và học cùng nhau. Dù sao sinh viên chính quy trong hè vẫn cần phải nộp tiểu luận thực hành xã hội, nhưng cô đã đồng ý với giáo sư sẽ đến trường giúp ông sửa bài thi cuối kỳ của sinh viên vào hôm nay.
"Vậy buổi tối cậu đi ăn cơm với tớ nha, tớ nghe nói quán cà phê gần đấy có món cơm cuộn trứng ngon lắm." Ayumi kéo giọng làm nũng trên điện thoại. "Tớ đã không thể nói chuyện đàng hoàng với cậu trong bữa tiệc lần trước."
"Cô Yoshida, chuyện này nên trách ai đây?" Haibara bận tối mắt tối mũi nhưng vẫn thong dong: "Tớ biết rồi, buổi tối tớ sẽ đến chỗ cậu."
Công cuộc sửa bài thi một cách máy móc cũng khiến thời gian trôi qua nhanh chóng, chớp mắt đã gần sáu giờ, cô chào tạm biệt những người xung quanh, thu dọn đồ đạc rồi đi tìm Ayumi.
Thành phố gần đây đã vào mùa mưa, dự báo thời tiết nói sắp tới sẽ có đợt mưa lớn, cô vừa ra khỏi ga tàu điện ngầm, thì cơn mưa xối xả bất ngờ ập xuống trước mặt.
May mắn thay, sáng nay trước khi ra cửa cô có mang theo dù, nhưng khi lấy nó ra khỏi balo cô liền cảm thấy khác thường—— Cô thường sử dụng chiếc dù che nắng che mưa màu đen, nhưng nó không nặng thế này, khi mở ra xem, cô nhận ra mình đã cầm nhầm cây dù của Kudo mà hai người để chung ở lối vào.
Người này ngày nào cũng xem sở cảnh sát như ngôi nhà thứ hai, ngay cả cây dù anh dùng cũng được sản xuất bởi sở cảnh sát—— Đây có lẽ là quà lưu niệm mà họ đã phát hành khi tổ chức đại hội thể thao vào năm nào đó, bên trên in to dòng chữ ngay ngắn như sợ người khác không nhìn thấy "Kỷ niệm chiến thắng Đại hội thể thao lần thứ 23 của Sở cảnh sát - Đội điều tra số 1".
Mặc dù bề ngoài của chiếc dù này vô cùng xấu xí, nhưng nó vẫn có chức năng che mưa chắn gió, cô cầm dù bước ra ngoài và bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Ayumi.
Cô tưởng rằng Ayumi đợi đến sốt ruột, vừa bắt máy liền nói: "Tớ vừa ra khỏi ga tàu điện ngầm và sẽ đến ngay đây."
Nhưng giọng của Ayumi có vẻ rất hoảng loạn: "Ai-chan, tớ cảm giác như có người ở phía sau theo dõi tớ..."
Mặc dù sau khi Edogawa Conan ra đi, trò chơi trinh thám của đội thám tử đã không thể tiếp tục như trước, nhưng rất nhiều tình huống nguy hiểm từng va chạm cũng để lại không ít kinh nghiệm. Vừa rồi khi cô ở trong thư viện, cô cảm giác có người luôn quan sát mình, nhưng cô không biết là ai.
Mà trong thư viện đông người, lại là nơi công cộng nên khiến người ta cảm thấy an tâm hơn, cảm giác bị nhìn chằm chằm lúc có lúc không, cô tự hỏi có phải mình đã quá nhạy cảm rồi chăng.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Longfic|ShinAi] Vượt sông
FanfictionTên: Vượt sông Author: Hedging Commission by: Kúm Orie Translator: Arrebol; & Editor: Linie CP: ShinAi (Kudo Shinichi x Haibara Ai) Số chương: 15 Tình trạng: Hoàn thành. Bản dịch CHƯA CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ đăng duy nhất tại wattpad. Vui lò...