Zawgyi
အခန္း ၃၁ - ငါနဲ႔အိပ္
ေမြးေန႔ပြဲကို လာလည္တဲ့ ဧည့္သည္ေတြအားလုံးက ကြဲျပားတဲ့ အမူအရာေတြ ရွိတယ္။
စုန႔္ေဝ ထြက္ခြာခါနီးတြင္ ယန္စီနီက အနည္းငယ္ ေတာင္းပန္စကားဆိုခဲ့သည္ "မဒမ္က်န္း ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ငါ မင္းကို ေကာင္းေကာင္း ဂ႐ုမစိုက္လိုက္ရဘူး ငါ့ကိုယ္ငါေတာင္ အ႐ူးလုပ္မိခဲ့တယ္"
စုန႔္ေဝ ယန္စီနီ၏လက္ကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္သည္။ "ဟာသလို႔ မထင္ပါဘူး။ စီနီ နင္ မေကာင္းတဲ့ဆက္ဆံေရးတစ္ခုကို အခ်ိန္တန္ရင္ ျဖတ္ပစ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်သင့္တယ္။"
ယန္စီနီက ခဏေလာက္ ေတြးေနေပမယ့္ အဆုံးမွာေတာ့ ခါးသီးစြာ ရယ္ေမာလိုက္တယ္။ "ငါလည္း အဲ့လို စဥ္းစားဖူးေပမယ့္ မလုပ္ႏိုင္ဘူး..."
"လ်ိဳတုံနန္ ဘာေျပာေျပာ နားမေထာင္နဲ႔။ နင္စိတ္ၿငိမ္သြားတဲ့အခါ သူဘာမွမဟုတ္ဘူးဆိုတာ နင္သိလာလိမ့္မယ္။" စုန႔္ေဝ၏ မ်က္လုံးမ်ားသည္ ႐ြံရွာမႈမ်ား ဖုံးလႊမ္းသြားသည္။
လ်ိဳတုံနန္ သည္ အႏုပညာလူငယ္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ႐ုပ္ရွင္ေတြရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပတစ္ဦးျဖစ္သည္ဟု အၿမဲ ေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာၿပီးေနာက္တြင္ သူသည္ ဇာတ္ကားတစ္ကားကို တစ္ခါမွ် မ႐ိုက္ကူးခဲ့ေပ။ အျခားတစ္ဖက္တြင္ သူသည္ အသုံးမဝင္ေသာဆုမ်ားစြာကို ရရွိခဲ့သည္။
ေဖ်ာ္ေျဖေရးနယ္ပယ္မွာ သူအရမ္းနာမည္ႀကီးလာရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းတစ္ခုလုံးက သူ႔မိသားစုရဲ႕ အင္အားက သူ႔ကို ထီးေဆာင္းေပးထားတာေၾကာင့္ပဲ။ အားကိုးစရာအတြက္ လ်ိဳမိသားစုသာ မရွိရင္ သူ႔လို သာယာမႈေနာက္လိုက္တဲ့ သားတစ္ေယာက္က ဘာမွမဟုတ္ဘူး။
သို႔ေသာ္ သူသည္ PUAပုံစံျဖင့္ ယန္စီနီႏွင့္ အခ်ိန္အမ်ားစုကို ကုန္ဆုံးခဲ့ၿပီး သူမ၏ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေလးစားမႈႏွင့္ ယုံၾကည္မႈကို ပ်က္ျပားလုနီးပါး ျဖစ္ေစခဲ့သည္။ ဒါေၾကာင့္ ယန္စီနီက ဒီအခ်ိန္မွာ ကြာရွင္းဖို႔ ဆႏၵမရွိခဲ့ဘူး။(T/N-PUAကsex partnerလို႔ပဲသေဘာထားတာကိုေျပာတာပါ)
စုန႔္ေဝ သက္ျပင္းခ်လိုက္သည္။ ေနာက္ထပ္ဒုကၡျပႆနာတစ္ခုရွိခဲ့သည္။
DU LIEST GERADE
လက်စားချေပြီး အရင်ယောက်ျား ပြန်ချစ်လာအောင်လုပ်မယ် (MM Translation)
RomantikTitle: Vengeance: Ex-husband CEO, please love me Author: Little Ear-chan English Translator: Atlas Genre: Romance, Drama #credit to original author and translators. I didn't own this and just translation.