Pregnant by Luke Hemmings (Italian translation)

c i n q u e

°Luke's Point of View°

i l   g i o r n o   d o p o

Non ho dormito per niente sta notte. Ero - anzi sono ancora incazzato. Il fatto che Ashton crede che puó  semplicemente andare e allontanare Aliyah e la mia figlia da me, non mi sta bene.

Come crede che io mi senta? Mi sento una fottuta merda. Non ho nemmeno avuta la possibilità di parlare con Aliyah decentemente su quello che penso io.

Forse potrei scriverle e chiedere se ci possiamo incontrare o qualcosa del genere.

Non lo so.

Fanculo, devo fare quello che devo fare.

A Aliyah:

possiamo parlare per favore?

Dopo aver inviato il messaggio andai in cucina per vedere Michael che mangia la pizza della notte scorsa.

"Sai che puoi anche riscaldarla, vero?" lo presi in giro mentre mi feci del caffè per non avere la luna storta tutto il giorno.

"Stai zitto, Luke!" Rispose prendendo la pizza e andando via.

"Okay" Dissi a me stesso una volta solo. Afferrai la mia tazza di caffè molto calda e mi sedetti su uno sgabello. Dopodiché il mio telefono vibró.

Da Aliyah:

di cosa?

A Aliyah:

seriamente non fare la finta tonta

Da Aliyah:

se stai parlando di audrey non c'é niente da parlare (okay é un po' ripetitivo ma anche in inglese ha sempre usato lo stesso verbo)

A Aliyah:

in teoria ci sono tantissime cose di cui parlare

Da Aliyah:

in teoria no

A Aliyah:

si invece. per esempio tu che lasci essere ashton il padre di audrey senza neanche chiedere come sta a me?

Da Aliyah:

cosa? ancora? ashton ha detto che ti stava bene che lui sarebbe stato il suo padre

A Aliyah:

no non l'ho mai detto o pensato

Da Aliyah:

questo non é quello che ha detto lui

A Aliyah:

beh ti ha fottutamente mentito

A questo punto ero molto incazzato. Amo Aliyah, ma certe volte può essere veramente fottutamente stupida.

Da Aliyah:

beh io non so cosa tu vuoi che io dica allora, perché tu non vuoi essere il padre di audrey e quindi cosa vuoi che faccia luke? perché io non ne ho più idea

A Aliyah:

Fammi essere il padre di mia figlia, questo é quello che voglio, okay? non é colpa mia se non mi hai detto di essere incinta tre anni fa, perché se lo avessi fatto, io sarei stato una figura paterna per audrey

Da Aliyah:

hai rotto con me e poi sei subito scappato! che cazzo! il mio cuore era frantumato, luke. non sapevo cosa fare!

A Aliyah:

Anche il mio cuore era spezzato! non era facile, okay? non era per niente facile lasciarti!

Una lacrima scivoló lungo la mia guancia. Sapevo che rompere con lei era la cosa migliore da fare, perché quasi tutte le relazioni a distanza non funzionano. E sarebbe stato più facile per entrambe lasciarci così.

Da Aliyah:

non so più niente, luke. onestamente, tu ed ashton non state per niente facilitando la situazione. ti voglio così tanto nella vita di audrey ma tu non vuoi e  ashton si

Voglio seriamente picchiare Ashton in questo momento, ma non lo farò perché sono la persona più matura. Ma quello che Ashton sta facendo rende molto difficile di non alzare le mani su di lui.

A Aliyah:

permettimi di dimostrartelo allora

Mi sento come se ashton prendesse tutto questo come un gioco. E se vuole giocare, anche io giocheró. Sono sicuro che non gli lasceró prendere Audrey e Aliyah.

Da Aliyah:

luke non lo so

A Aliyah:

aliyah, voglio veramente essere nella vita di audrey come padre e voglio far parte anche della tua vita. aliyha, ti amo così tanto, e non ho mai smesso. per favore permettimi di dimostrartelo

Da Aliyah:

io ti credo luke, a farai meglio a non fare ancora più casino. hai solo una possibilità

A Aliyah:

grazie mille! :-) non te ne pentirai

Ora l'unica cosa che devo fare é non mandare tutto a puttane. Sarà dura ma penso che ce la posso fare. Posso battere Ashton al suo gioco.

Io vinceró Aliyah e Audrey e non c'é niente con cui Ashton possa fermarmi.

È meglio se lui ha un piano.

Perché, Ashton, sto venendo per te.

> > > >

okaaay. so che é corto e so anche di essere in ritardo.

ma ehi forse ho anche già tradotto il prossimo capitolo e forse lo pubblicherò prima... non si sa mai muhahahaha...

anywaaay sono felice di avere così tanti voti e commenti... okay non sono tantissimi ma sono sempre felice!

uhm ciao

e se vi é piaciuto lasciate un voto o vorse anche un commento?

si okay me ne vado!
Oh, e anche se non credo che vi importi, la foto di sopra o al lato è la mia foto profilo di whatsapp

Addios bellissime
-gre