Pregnant by Luke Hemmings (Italian translation)

d o d i c i

°Luke's Point of View°

Il modo in cui ho agito verso Aliyah non era giusto.

Sono solo sconvolto e arrabbiato che Audrey ancora non sa chi é il suo vero padre.

Sono al punto dove non voglio che Ashton si avvicini ad Audrey- beh, almeno finche Audrey ha capito che sono io suo padre.

So che se dicessi ad Aliyah i miei pensieri, si arrabbierebbe. Ma ho il sentimento che é il modo migliore per far sapere ad Audrey che io sono suo padre, non Ashton.

Forse potrei dirlo ad Ashton? Ma non riusciamo a stare in una stanza insieme senza litigare o senza uccidere l'uno l'altro con lo sguardo.

Bingo, gli posso messaggiare. Presi il mio telefono dalla tasca dei miei jeans.

A Ashton:

ti devo parlare

Da Ashton:

preferirei di no, vuoi solo litigare quindi no

A Ashton:

ashton oh mio dio non in persona, idiota, per messaggio

Da Ashton:

se mi chiami idiota un'altra volta non rispondo più

A Ashton:

wow scusa drama queen ora possiamo continuare?

Da Ashton:

va bene

Da Ashton:

sono davvero schietto su di questo quindi non voglio che tu sia intorno ad audrey

Da Ashton:

mi fai ridere lucas

A Ashton:

sono serio, stai lontano da mia figlia

Da Ashton:

sei molto divertente perché se non altro io sono fatto per essere un padre per Audrey e tu non lo potrai ai essere quindi basta con le tue cazzate, vorrei tornare ad avere una coversazione con la mia futura figliastra :) (Non sapevo come tradurlo e non ha senso ma si capisce più o meno)

A Ashton:

futura figliastra? che cazzo

Da Ashton:

tieni d'occhio la tua ragazza perché probabilmente la faró diventare mia ;) (*EVERYBODY WANNA STEAL LUKE'S GIRL*)

Basta. Lanciai il mio telefono sul letto e corsi fuori dalla mia stanza.

"Dove cazzo é Ashton?" Chiesi una volta arrivato in soggiorno.

Michael e Calum mi guardarono con occhi grandi. "Seriamente, Cal, hai comprato degli assorbenti? Ha la sindrome premestruale." (Lmao) Michael chiese Calum.

"Stai zitto, Mike." Cominciai. "Dov'é lui?" Chiesi di nuovo.

Il mio sangue stava bollendo. Chi si crede di essere? Aliyah é mia e Audrey è mia figlia.

"In cucina con Audrey e Aliyah." Calum rispose. "Fatemi un favore. Andate in cucina e porta Audrey via da li, vi prego." Gli dissi.

Michael annuì, ma mi guardó come se fossi matto. Lui e Cal entrarono in cucina e secondi dopo uscirono con una Audrey assonnata.

"Cullatela finche si addormenta e mettetela nella mia stanza, grazie."

Poi mi catapultai in cucina.

"Chi ti credi di essere, huh? Credi che le puoi portare via da me? Hai altre cose in mente. Non sono uno che alza le mani- ma se vuoi una rissa, farò del mio meglio."Gridai.

"Woah, calmati. Cosa ti ha fatto arrabbiare, Luke?" Aliyah si intromise.

"Rispondimi, Ashton. ORA." Gridai ancora, ignorando la domanda di Aliyah.

"Di cosa stai parlando, Luke?" Ashton chiese, cercando di sembrare innocente.

"Non fare finta di non saperlo." Risposi.

Se Ashton mi fa sembrare che cominci una merda senza motivo, impazzirò.

°Aliyah's Point of View°

Sono seduta qua, molto confusa. Cosa é successo?

Luke sembra cosí arrabbiato e Ashton non sa neanche cosa sta succedendo.

"Luke, sei cosí arrabbiato. Perché?" Ashton gli chiese.

"Sai benissimo perché!" Luke urlò.

"Smettetela." Dissi. "Audrey sta cercando di dormire, quindi smettetela di urlare."

"Fottiti, Ashton."

E con queste parole, Luke lasciò l'hotel.

Di cosa cazzo stavano parlando?

- - -

Ciao!
Sassy Cal-Pal
sono un po' triste :-( oggi sarei dovuta andare a varese con mia sorella e il suo migliore amico a fare shopping, ma non sono andata, perché mia sorella era antipatica ed era in cattivo umore e quindi avevo paura di sentirmi a disagio... (capitemi, io e mia sorella non abbiamo dei bellissimi rapporti)

Coooomunque il nostro Ashy ha 21 anni :-( ma non voglio ricordarvelo :-)

Da voi come va?

-gre <3