Pregnant by Luke Hemmings (Italian translation)

o t t o

°Luke's Point of View°

lo stesso giorno

Le tre pizze che Michael ha ordinato sono appena arrivate. "PIZZA!" Michael urlo  mentre porto le pizze in cucina.

"Zitto, idiota. Audrey sta cercando di dormire." Calum lo rimproveró, prendendosi una delle scatole di pizza.

"Che tipi di pizza hai preso?" Aliyah domanda prendendo posto vicino ad Ashton.

Ovviamente si é seduta vicino a lui. Dio, vorrei tirargli un pugno in faccia e dirgli di andare a farsi fottere -nel modo più gentile possibile.

"Quindi vuoi tirarmi un pugno?"

Aspetta, merda. L'ho detto ad alta voce?

"Praticamente si." Michael disse con la bocca piena di pizza.

"Ti ho fatto una domanda, Luke." Ashton parló, alzandosi.

"Yep, in teoria voglio tirati un pugno."

Whah, io, Luke Hemmings, ho parlato per me.

"Allora cosa ti ferma?" Ashton venne verso di me. (whoops suona male)

"Niente, non ho intenzione di metterti le mani addosso." (non so se ridere o piangere)

"Allora non iniziare merda, Luke. Se hai detto che vuoi tirarmi un pugno, allora fallo, cazzo!" Ashton urló abbassandosi e prendendo il colletto della mia maglietta.

"Togliti! Stavo solo pensando ad alta voce." (I'M THINKIG OUT LOUD MAYBE WE FALL LOVE RIGHT WHERE WE ARE) Urlai in risposta, spingendo via le sue mani.

"Perché state litigando? Dovreste essere amici." Aliyah parló, guardandoci dal divano.

"Chiedi a Luke." Ashton rispose

"Perché stai cercando di prendere quello che é mio!" Urlai prima di correre fuori dall'hotel.

Tutte queste emozioni mi stanno confondendo.

Voglio solo sapere perché Aliyah non mi ha detto perché aveva mia figlia. Voglio sapere perché sono stato una testa di cazzo e ho rotto con lei. Voglio sapere perché non posso tornare indietro nel tempo e aggiustare le cose tra me ed Aliyah.

°Aliyah's Point of View.°

"Wow, Luke non ha mai urlato in quel modo." Calum parló dopo che Luke é uscito.

"Figo." Ashton ruoteó gli occhi prima di andare nella sua stanza.

"Non dovresti andare dietro ad uno di loro?" Michael mi chiese.

"Quale dei due?" chiesi, leggermente confusa.

So che probabilmente dovrei andare a vedere come sta Luke sta bene, intendo Luke é molto importante per me -non che Ashton non lo é, ma Luke é semplicemente Luke. Non lo so.

"Luke." Calum mi disse.

"No, Ashton." Michael esclamó.

"Vado a vedere se Luke é okay."

> > > >

Feci strada fuori e anche se stava piovendo -no ho idea di quando ha cominciato  a piovere, andai a cercare Luke.

Camminai lungo il marciapiede, guardandomi intorno e lo trovai seduto davanti a una pasticceria.

"Luke!" Urlai per farmi sentire, facendogli alzare lo sguardo su di me.

"Lasciami in pace." Urló in risposta. Ignorai la sua risposta, guardando prima a destra poi a sinistra per attraversare la strada. (Immaginatevi che adesso arriva una macchina e la tira sotto lol)

"Luke. Aw stai piangendo. Dimmi cosa c'é."

"Tutto!, Aliyah" Luke strilló, spaventandomi leggermente.

"Dimmi cosa c'é di sbagliato, più esattamente." Sospirai ignorando la pioggia, mi sedetti vicino a lui.

"Sono una testa di cazzo." pianse, guardandomi negli occhi. "No, non lo sei. Ashton ti perdonerà, te lo prometto." Parlai, mettendo una mano sul suo ginocchio, confortandolo.

"Non Ashton, tu. Voglio che tu mi perdoni. Perdonami per aver rovinato la nostra relazione perfetta, perdonami per averti messa incinta e non esserci stato per Audrey per tre anni interi, perdonami per averti chiamato una bugiarda, quando mi hai detto di avere una nostra figlia, perdonami per essere stato un coglione, e sopratutto, scusa per quello che sto per fare."

E prima che lo sapessi, le labbra di Luke si muovevano contro le mie.

Sembrava giusto, cosí giusto, ma sapevo che non dovremmo fare questo.

Sapevi che appena mi sarei affezionata a lui, mi avrebbe lasciata di nuovo.

Non mi serve che qualcuno spezza di nuovo il mio cuore. Amo Luke, ma non credo che questo sia giusto.

Ricambiai il bacio, ma poi mi staccai.

"Ti amo Aliyah, Non ho mai smesso di amarti." mi disse una volta che ci stavamo fissando.

"Anche io ti amo, Luke. Ma questo non é giusto." Parlai, mentre la pioggia cadeva sempre più forte.

"Come? Come può non essere giusto,  Aliyah? Come? Se amiamo l'uno l'altra, tutto dovrebbe essere giusto! Ad Audrey servono dei genitori, che si amano. E noi ci amiamo quindi qual'é il problema?" Mi chiese arrabbiato, mentre si alzó, sempre guardandomi.

"Non voglio essere ferita di nuovo, Luke." Mormorai.

"Come? Alza la voce, non ti sento." Disse, rudemente.

"Ho detto che non voglio essere ferita di nuovo." urlai.

"E non lo sarai! Quando ho rotto con te la prima volta, me ne sono pentito il secondo dove stavo andando via. Odio essere la ragione per le tue lacrime, odio il fatto di averti ferita, okay? Perché non possiamo riprovarci? Proviamoci per un po'? Ti prego." Luke mi pregò tenendo la mia mano nelle sue.

Sospirai. "Sei fortunato, che io ti ami. Questa é la tua ultima  occasione. Visto che una volta una persona disse: Tutti meritano una seconda possibilitá."

Luke saltó in aria portandomi con se, girandosi mentre le nostre labbra combaciavano perfettamente.

La pioggia stava bagnando i nostri vestiti, ma a noi non importava.

Ho finalmente indietro il mio Luke. E di nuovo mio. (immaginate gollum di signore degli anelli che dice: Il mio tessssssoro)

> > > >

Whoooops sono tornata!
Ammiriamo tutti il poluke!
Tipo che sto andando merdavigliosamente a scuola... ma é okay... per ora lol.

Venerdi parto per andare a Bruxelles e sabato vado al concerto dei 1D!!!!! yay!

Domandina: Chi di voi va?! forse potremmo tipo incontrarci il mio posto é in tribuna due whoops!

Votate e commentate <3

ciauuuzzz

-g