Now Or Later - Larry Stylinson (Traducción)

12. Trust Me

"Lo siento amor, Niall acaba de llamar y asumí que eras él. ¿Cómo estás?"

Louis podía decir que algo andaba mal. Harry resopló y soltó y tropezó con sus palabras demasiado rápido como si ardieran por decirlas. Louis escuchó atentamente y pudo escuchar algunos murmullos de fondo. "Louis, te necesito, para ser honesto"

"Está bien, Aloe, ¿qué pasó?" - Louis se quitó el teléfono de la oreja y escribió un mensaje preguntando qué estaba haciendo Harry ahora. Recibió una respuesta rápida de "todavía sentado en el auto". Louis volvió a colocar el teléfono en su oído.

"¿Cuál es tu trabajo? ¿Es peligroso y como que está pasando? Tengo gente diciéndome que eres algo... y no sé qué creer. Liam... Liam quiere conocerte''

Louis hizo shh al teléfono, caminando fuera de su almacén hacia el auto que esperaba con Devon en el asiento del conductor. "Harry, amor, respira por mí. Te lo dije, puedes hacerme cualquier pregunta en la cena de mañana, ¿esto no puede esperar?'' - Louis llegó al auto y entró dando un portazo. No esperó a escuchar la respuesta, ya que quitó el teléfono y silenció el altavoz girándose hacia Devon. "¡Dónde diablos está Harmony! Tenemos que irnos ahora. ¡Toca la bocina!"

Devon tocó la bocina varias veces. Louis volvió a colocar el teléfono en su oído, captando el final de lo que Harry estaba diciendo, "... ¡y Liam probablemente también se sentiría mejor! Solo dime por favor. Responde a la pregunta, Louis''

La puerta del asiento trasero se abrió y Harmony entró en el coche. Louis golpeó el tablero indicándoles que se fueran. Desactivó el silenciamiento del teléfono, "Harry, por favor, solo dame un segundo, ¿de acuerdo?" - Louis volvió a silenciar el teléfono y le envió un mensaje de texto a Niall pidiéndole su ubicación. Una dirección llegó segundos después y Louis la puso en el GPS para que Devon la siguiera.

"Está bien, Harry, estoy en el trabajo, pero no estoy ocupado en este momento. ¿Qué tal si me acerco a ti y respondo cualquier pregunta que tengas en persona, o prefieres hacerlo por teléfono?"

Hubo un murmullo ahogado y luego la voz de Harry se escuchó claramente por el altavoz. "Tenemos que salir a la carretera y encontrarnos con un cliente. Te enviaré la dirección de su oficina, y una vez que hayamos terminado, podemos hablar y puedes conocer a Liam y podemos resolver todo esto"

"Está bien, Áloe. Envíame la dirección" - Louis colgó el teléfono y golpeó el tablero un par de veces "¡MIERDA! ¡MIERDA! ¡MIERDA! JODEME!!! ¿Quién diablos está hablando? ¡Van a arruinar mi puta relación antes de que empiece! Ahora, ¡tengo que jugar a ser una jodidamente dulce criatura con el amigo de Harry para que no piense que mato gente para ganarme la vida!''

Harmony se levantó del asiento trasero y se estiró en el asiento delantero, "Louis... Odio decírtelo, pero matas gente. Eso es como el 25% de tu trabajo"

Louis le dijo inexpresivamente a la chica con cabello lila brillante. "Es solo el 25% de mi trabajo, pero es el 100% tuyo" - Louis hizo un gesto entre los dos: "¡No somos iguales! Aquí está la nueva dirección Devon. Siéntate Harmony y ponte tu maldito cinturón de seguridad. ¡Dios mío!"

***

Esta reunión se estaba acabando y Harry no podía concentrarse por su vida. El cliente estaba hablando de portadas de libros y nuevas ideas para la próxima secuela, pero en todo lo que Harry podía pensar era en su posible futuro novio peligroso, sexy. Finalmente, Liam dijo que tenía otras reuniones a las que asistir. Todos los hombres se dieron la mano y se dirigieron hacia la salida.

"¡Se bueno! Hablaré yo y tú le permitirás que explique" - dijo Harry mientras abrían la puerta hacia el exterior. Una vez afuera, ambos hombres hicieron una pausa, inspeccionando el estacionamiento en busca de Louis.