Now Or Later - Larry Stylinson (Traducción)

33. Punishment Part 1

La puerta de la habitación se abrió. Los oídos de Louis se animaron ante el sonido de alguien que intentaba estar callado mientras se colaba en su habitación. Nadie, absolutamente nadie, se atrevía a entrar en la habitación de Louis sin su permiso o al menos sin llamar a la puerta. Louis permaneció inmóvil, escuchando los movimientos de la persona. No estaba seguro de qué hacer... con Harry envuelto alrededor de él buscando el arma en su mesita de noche sin alertar a la persona parecía imposible, pero permitir que alguien se acercara potencialmente a su paloma no era una opción. A medida que se acercaban los escalones, Louis fingió arrastrar los pies en sueños y dejó caer la mano por el pliegue de la cama donde guardaba un cuchillo. No era la mejor opción, ya que el mejor método para usar un cuchillo era estar cerca de la persona, lo que significa que tendrían que acercarse a él y a Harry, pero estaría bien.

Los pasos vinieron directamente hacia el lado de Louis y se detuvieron. Louis contó hasta tres antes de sacar el cuchillo y voltearse expertamente con una sola mano encontrándose cara a cara con... ojos amables y una hermosa y fuerte sonrisa. La punta del cuchillo descansó sobre su estómago, pero no le importó... seguía mirando a su hijo. Su mano se posó en su rostro, un pequeño suspiro inundó la habitación. "Buenos días boo, tenemos que hablar" - Sus palabras salieron aireadas temprano en la mañana. Ella arregló un poco su flequillo despeinado antes de salir de la habitación y dirigirse en una dirección desconocida.

Louis devolvió el cuchillo al lugar que le correspondía, antes de darse la vuelta y mirar a Harry, completamente inconsciente de lo que acababa de ocurrir. Louis sabía que no debía hacer esperar a su madre, así que besó a Harry en la frente y salió de la cama. Encontró unos pantalones de chándal negros y azules, se puso la mano y salió de su habitación, cerrando la puerta detrás de él. Allí, en el pasillo, estaban Idris y Niall apoyados en la pared opuesta en una ligera discusión. Al ver a Louis, se detuvieron y se acercaron a él.

"Ella vino aquí alrededor de las 6 de la mañana. Temprano como la mierda. Todavía tiene una llave, pero con el nuevo sistema y equipo de seguridad, nos alertó su llegada" - dijo Niall.

"¿Dónde están las chicas y E?" - Louis preguntó sabiendo que su madre no dejaría a sus hermanos, ni dejarían pasar la oportunidad de visitar a su hermano.

Idris hizo un gesto hacia el pasillo, "Algunos están en el segundo piso. Los bebés gemelos y tu padrastro están al final del pasillo, aunque en la segunda habitación principal''

Louis asintió. "¿A dónde fue?"

Niall e Idris señalaron en la dirección opuesta del salón. Louis asintió sabiendo exactamente dónde encontrar a su madre. "Si Harry se despierta y-"

"Lo tenemos, Louis. Podemos entretenerlo hasta que termines si se despierta" - Louis abrazó tanto a Niall como a Idris antes de dirigirse en dirección a su madre.

***

"¿Recuerdas por qué este siempre fue tu lugar favorito para estar cuando eras joven?"

Louis cerró la puerta detrás de él y caminó hacia el largo sofá en el que estaba sentada su madre. Estaba rodeada de libros abiertos, comenzaba y se detenía en diferentes lugares. "Sí, Lottie no me molestaría aquí porque decía que era demasiado aburrido estar en la biblioteca. Niall ni siquiera vendría aquí. Era pacífico"

La madre de Louis tarareó cuando su hijo vino a sentarse a su lado en el sofá. Ella no lo miraba a él, sino solo al libro que tenía en la mano. Louis no podía ver el título, pero sabía que era viejo debido a la cubierta sucia y las páginas rotas "Te encontraría aquí, después de buscarte por toda la casa, acurrucado con un libro, un cómic o un revista que tu-"

"Supuestamente robé, madre'' - Louis se rió entre dientes.

"Supuestamente habías robado de la biblioteca local. Eventualmente, tu padre y yo nos dimos cuenta y comenzamos a comprarte tantos libros como quisieras" - Sus ojos finalmente dejaron el libro en sus manos y con una mano alcanzó la cara de su hijo. "Te ves-"