Now Or Later - Larry Stylinson (Traducción)

29. Brothers

El auto negro zumbó a la vida bajo la cubierta del edificio al azar. Idris se frotó los ojos, exhausto de tenerlos abiertos, secos por la expulsión de las lágrimas. Idris miró hacia su hermano en el asiento del conductor: "Ha pasado una hora, llama a Thomas para avisarle que estamos a punto de comenzar a buscar. Dile que comenzaremos desde la parte inferior de su mapa y lo mantendremos actualizado"

Devon asintió con la cabeza, sacó su teléfono y envió un mensaje de texto a Thomas. Idris sacó el mapa y le mostró a Devon la primera dirección que estaba encerrada en un círculo al final de la página. La auto comenzó a salir lentamente de debajo de la cubierta. Idris sacó la mano por la ventana para indicar al equipo de confirmación de muertos que lo siguiera.

El primer almacén no sacó nada a la luz. Era lo suficientemente grande para albergar a un equipo, pero estaba deteriorado por dentro. El moho y el agua podrida por todas las paredes matarían a Louis y Lincoln mucho antes que cualquier bala. El siguiente almacén estaba ocupado por una encantadora panadería que usaba el almacén como almacén para algunos de sus productos. El patrón continuó durante minutos que parecieron días, Idris y su equipo jugaron a Goldilocks, tratando de averiguar qué almacén era la silla adecuada o qué papilla tenía la temperatura adecuada.

Finalmente, después de una hora y cuarenta y cinco minutos, la búsqueda terminó. Ricitos de Oro había encontrado la cama más cómoda y pudo descansar antes de que entrara el oso. El teléfono de Devon vibró con una dirección y un solo mensaje de Thomas:

Lo encontramos. 2104 Degevitti Blvd.

La dirección se distribuyó al conductor del automóvil Kill Confirm y todos inmediatamente se pusieron en camino. Un viaje de treinta minutos se redujo a 12 con Devon conduciendo muy por encima del límite de velocidad. Una vez que los dos autos se acercaron a la dirección, redujeron su velocidad observando su entorno en busca de alguna señal. Sin nada a la vista, se detuvieron en el estacionamiento de la dirección. Los dos autos se estacionaron uno al lado del otro, apagando sus motores y esperando a que apareciera el equipo de reconocimiento. Finalmente, después de dos minutos, apareció Ezra, con el arma en la mano y caminando agachado hacia el auto. Hizo un silbido de lobo y esperó a que Idris se lo devolviera.

Idris abrió la puerta del auto, silbando la señal de regreso lo suficientemente fuerte como para que Ezra la escuchara. Ezra dejó caer su arma y caminó hacia los dos autos. Todos los que estaban adentro desembarcaron de sus vehículos. Los dos equipos se encontraron en medio del estacionamiento, Devon, Idris y Harmony al frente con Grant y su equipo justo detrás de ellos.

"Muéstrame lo que tienes" - dijo Idris.

Ezra hizo un gesto hacia un área detrás de la línea de árboles y comenzó a caminar. La familia lo siguió de cerca. A medida que se acercaban, fueron recibidos por el resto del equipo de reconocimiento estacionado detrás de unos arbustos frente al estacionamiento delantero de un edificio al otro lado del camino. Al sonido de los pies, Thomas se puso de pie y caminó hacia sus hermanos y hermana.

"El almacén" - señala al otro lado del camino entre la línea de árboles, "es el único con espacio suficiente para albergar y en buenas condiciones para trabajar. Hicimos un barrido de la zona del almacén y vimos entrar y salir algunos coches. También escuchamos algunos ruidos. Ezra y Kyria fueron enviados e informaron sobre 57 hombres dentro del edificio, algunos armados, algunos desconocidos. No hay señal visual de Louis o Lincoln, pero hay una parte del almacén fuertemente custodiada que no pudieron explorar. Estamos 85% seguros de que este es el almacén. ¿Qué sigue?"

Idris miró este reloj. "Son las 8:30 ahora. La casa debería estar despertando, daremos tiempo para observar y haremos todo lo posible para aprender cualquier patrón que podamos" - Miró hacia el almacén que supuestamente albergaba a su familia. "Si está tratando de ser como Louis, podemos suponer que probablemente adoptó nuestros tiempos de reloj de un cambio de turno alrededor de las 2 o 3. Esperamos este cambio de turno y ahí es cuando entramos" - Desvió la mirada hacia Thomas. "La mayoría de los hombres estarán en el edificio, sin embargo, algunos estarán agotados por el día y otros estarán frescos y recién llegados"