Now Or Later - Larry Stylinson (Traducción)

14. Scars and Bruises

"¡Idris! Son casi las once de la noche, ¡¿dónde está?!"

"¡Zendaya, te lo he dicho! Todavía está en su cita con Harry. Por favor, por el amor de todo lo bueno, deja de pedir eso cada hora"

"¡Ughhh, me estoy aburriendo! ¡Pensé que su cita no duraría toda la noche! Niall, dijiste que comenzaron esta mañana''

"Sí, sí lo hicieron, Louis lo recogió. Solo lo sé porque escuché a Lincoln quejarse de lo temprano que era y de que debería poder dormir hasta las tres de la tarde"

Liam le contó a Zaria y Zaria le contó a Zendaya que Louis y Harry habían salido. Zen sabía que tenía que tener todos los detalles. Llamó a todos los miembros de la familia para que volvieran a casa para que todos pudieran presenciar cómo el jefe se enamoraba. Era un espectáculo que nadie pensó que podría suceder. Idris fue el primero en sorprender a todos cuando logró traer a un extraño a su mundo y casarse con ella, y ahora, Louis parecía ser el siguiente.

Amadeus entró en la habitación y se dejó caer en la cama de Zendaya, "Sabes, cuando me dijiste que conoceríamos al amor de la vida de Louis, podrías haber mencionado que tomaría toda la noche"

"Bueno, obviamente no lo sabía ahora, ¿verdad?"

Thomas se incorporó de su posición en el suelo, "Cálmense todos, deberían estar aquí en cualquier momento"

Todos los ojos se dirigieron a la posición de Thomas, "¿Qué hiciste?" - Preguntó Devon.

Thomas levantó las manos en señal de rendición, "Nada, nada en absoluto. Pero, ummm, Billie, ¿podrías hacerme un favor y tomar la mano de Zen y parecer un poco triste? Y Edison, ¿podrías negar con la cabeza como si estuvieras diciendo que no?'' - Billie miró a Edison y los dos procedieron a hacer lo que se les dijo de mala gana.

La puerta de la habitación se abrió de golpe, los ojos de Louis se salían de sus órbitas y sus manos temblaban mientras miraba a todos en la habitación. Sin perder el ritmo, sus ojos se posaron en Zendaya en la cama y Louis pasó por encima de la gente que se acercaba a ella. "Zen, ¿qué diablos está pasando? ¿Estás bien? Idris, ¿por qué no me llamaste? ¡Me hubiera ido antes!" - Las manos de Louis acariciaron el cuerpo cubierto por una manta de Zendaya mientras hablaba.

"Louis, ¿de qué mierda estás hablando? ¿Por qué te llamaría y por qué pareces haber conducido 200 mph por la carretera con las ventanas abiertas?" - preguntó Idris.

"¿Qué diablos me pasa?... Tú... ¡Me dejaste ir a esa maldita cita y quedarme allí mientras Zen se acuesta en la cama sangrando todo el día! ¡PODRÍA HABER MUERTO, IDRIS!''

"Louis, cariño, por favor cálmate y explícate" - Melissa se puso de pie, colocando ambas manos sobre los hombros de Louis, castigándolo.

Louis miró alrededor de la habitación, todos estaban aquí, pero nadie parecía preocupado o incluso triste. Los ojos de Louis cayeron para hacer una mirada rápida a Zendaya. Se veía bien; mejor que los últimos días. "Louis, Zen está bien. No se ha sangrado a menos que cuentes su período" - habló Edison.

"Está bien, ¿podemos dejar de hablar de mí como si no estuviera aquí?"

"Pero-" - Louis negó con la cabeza y miró hacia Thomas, "Thomas le envió un mensaje de texto a Lincoln diciendo que Zendaya estaba sangrando debido a sus heridas de bala todo el día... que estaba teniendo dificultades para salir adelante y que teníamos que volver a casa porque ella-..."

La habitación quedó en silencio mientras todos procesaban lo que se decía y lentamente se giraron para mirar a Thomas. Se paró más cerca de la pared con la cabeza baja y la vergüenza escrita en todo su rostro. Su voz salió baja: "Todos estábamos esperando que terminara tu cita... Solo quería que volvieras más rápido para contarnos"