Ю Шу

глава 55

В императорской семье Сяци существует правило, согласно которому по достижении восемнадцати лет принц должен покинуть дворец, основать резиденцию и получить королевский титул. Хотя Девятый принц - самый младший ребенок, в императорской семье много наложниц, и многие из них были беременны в одно и то же время, поэтому есть два человека одного возраста с ним: Седьмой принц и Восьмой принц, дни рождения которых разнятся всего в несколько месяцев.

Если вы не обладаете поместьем, вы не можете получить титул короля. Если не иметь титула, нельзя участвовать в имперском управлении. Поэтому Седьмой и Восьмой принцы по-прежнему обязаны каждый день ходить в зал суда, чтобы потом заказать еду. Что касается Девятого принца, который посещает двор с пятнадцати лет и сидит наравне со всеми принцами, хотя он еще не титулован, как король, то он - особый случай.

У него был такой вспыльчивый характер и такое необузданное поведение, но, несмотря на это, ему было суждено стать наследным принцем с самого рождения, и таким образом стать хозяином королевства Сяци. Как могли другие принцы согласиться на это? Поэтому девятого принца не любили во дворце. Все принцы были внешне довольны им, но на самом деле они хотели, чтобы он немедленно умер.

К сожалению, несмотря на то, что он беспокойно спал по ночам и был ворчлив каждый день, его тело выросло чрезвычайно высоким и сильным, а его талант к изучению литературы и боевых искусств намного превосходил талант обычных людей. Это доказывало, что он необыкновенный человек, и вызывало еще большую зависть у его братьев.

Седьмой и Восьмой принцы приветствовали его натянутой улыбкой, а затем молча сели в стороне. Джентльмен, который преподавал в кабинете, тоже выглядел нервным, его пальцы слегка дрожали. Этому мастеру всегда не нравился шумный и неприятный голос учителя во время лекций. Он едва может вынести это в течение четверти часа, когда был в хорошем настроении, но внезапно мог прицти в ярость, когда был в плохом настроении. Но император всегда потворствовал ему и не порицал его, поэтому он становился все более и более беспринципным.

Ничего страшного, если ученик не придет, ему (учителю) будет легче дышать, но если придет, ему придется быть готовым пойти повесится.

Атмосфера в кабинете была очень напряженной, но человек, о котором идет речь, спокойно сидел за главным столом, сложив руки на коленях, слегка опустив глаза, и его поведение было очень безмятежным. Сначала Учитель понизил голос и прочитал несколько абзацев, но когда прошло четверть часа, а Девятый принц все еще не проявил склонности отряхнуть рукава и уйти, он немного увеличил громкость.