Ю Шу

глава 19

Видя, что молодой человек стоит неподвижно, служанка средних лет согнула колени и извинилась перед А Да и А Эр, которые охраняли ворота двора: "Пожалуйста, пусть два старших брата позволят старому рабу войти, чтобы передать кое-что. Мой молодой господин обидел третьего принца и послал старую рабу извиниться".

Он обидел Третьего принца и вместо того, чтобы прийти самому, послал какую-то старуху. У А Да и А Эр хватило бы духу даже убить ее, не говоря уже о том, чтобы впустить ее в дом. Не было нужды спрашивать, единственным человеком, обидевшим их Господина, был Ван Тяньоу, а эта старуха была служанкой семьи Ван.

Что семья Ван думает о его Господине? Низкий человек, с которым может справиться слуга? Хотя Ю Шу знал, что другая сторона использовала лишь предлог, чтобы загладить свою вину, а цель была в том, чтобы залезть в его жизнь, в душе он  был очень раздражен. Он не мог это проигнорировать, и подобрал на земле множество камней и кидал их один за другим, заставив старуху убежать обхватив руками голову.

"Иди отсюда!" После нескольких заходов он, наконец, нашел кирпич в углу стола и, не задумываясь, бросил его в нее.

"Ю Шу, осторожнее, не бей своих". Рот А Да скривился, но его глаза были полны смеха. Он не мог принести свой меч, чтобы убить кого-либо, иначе он бы изрубил слугу из дома Шан Шу, но нескольких ударов от  Ю Шу было достаточно, чтобы успокоить его гнев.

Как они вообще могли быть настолько ребячливыми, чтобы выгнать гостей? Уши Чжи Чанъе слушали во всех направлениях, а глаза следили за всеми шестью, поэтому он точно знал, что происходит за пределами двора. Он долго держал шахматную фигуру, но в конце схватился за лоб и покачал головой, смеясь.

"Этот молодой человек очень интересен". Сюань Мин рассмеялся вместе с ним и бросил на юношу несколько глубоких взглядов.

Ароматную палочку благовоний спустя (приблизительно пол часа), кто-то снова пришел со стороны двора, но это были уже молодая девушка и старуха, которые сообщили, что они - старая леди Ван и вторая мисс Ван. Тогда и старый Фэнцзюнь из особняка Шан Шу приехал в гости, Чжи Чанье пришлось встать и встретить гостей.

Почтенный Сюань Мин собирался уходить, но был остановлен взглядом своего старого друга, и они вдвоем со Старым Фэнцзюнем стали потягивать чай и беседовать о дзэн и даосизме.